– Тем временем он надел пиджак? – уточнил Трэгг.

– Конечно. Он не хотел простудиться, стоя на сквозняке с мокрыми руками.

– Спасибо, Мейсон, – сказал Трэгг, поднимаясь. – Я хочу прокатиться до Лас-Вегаса, чтобы встретиться там с мисс Марквелл… Но перед этим я доставлю портфель в лабораторию, чтобы узнать, можно ли на нем обнаружить что-либо интересное.

– Мои наилучшие пожелания, господин лейтенант! – сказал Мейсон.

Когда полицейский ушел, Вивиан Карсон сказала Морли Идену:

– Вот видишь, мы с самого начала могли положиться на скромность мистера Мейсона.

Иден достал из кармана чековую книжку:

– Я думаю, что ваша работа, мистер Мейсон, стоит не меньше двадцати пяти тысяч долларов гонорара. Я наказываю себя еще и за то, что вам пришлось защищать нас в таких кошмарных условиях.

Делла Стрит поспешила освободить место на столе перед Морли Иденом, чтобы он не испытывал никаких затруднений в выполнении такого разумного решения.