Снова раздался крик, который разбудил турка, хотя и слегка измененный, потому что на этот раз возглас птицы имитировало человеческое горло:

— Кри-ак! Кри-ак!

Посланец султана видел все хорошо, потому что луна оставалась достаточно яркой. Он неотрывно вглядывался в то, что происходило на берегу, видел тень, быстро мчащуюся над землей. Человек наклонился, принял птицу на руку, выпрямился и исчез за деревьями.

Хамза следил за всем, затаив дыхание.

Он медленно произнес только одно слово:

— Дракула.

— Воевода, где ты? — послышался под ивами взволнованный шепот Иона.

Князь был рядом с ним несколько минут назад, а теперь исчез совершенно бесшумно. Следующий звук, который услышал Тремблак, был охотничьим криком того самого ястреба, будь он неладен, которого Влад решил взять с собой. Ион вполне разделял охотничьи увлечения своего друга, но время ли сейчас для них, место ли им здесь?

— Воевода! — снова позвал он.

— Я здесь. — Влад возник из темноты так же бесшумно, как и ускользнул.

— Что ты делаешь?

— Охочусь. — Князь поднял левую руку. — Однако мой прекрасный Кара-хан никого не поймал.

— Конечно никого, — сердито проговорил Ион. — Какой дурак пускает птицу ночью?

Влад улыбнулся, его белые зубы блеснули.

— Наверное, такой, как я, — легко согласился он.

Князь тихо свистнул. Его прислужник и помощник на охоте Стойка Молчаливый немедленно выбежал из темноты. Лунный свет как в зеркале отражался от его гладко выбритой головы.

— Возьми его, — сказал Влад.

Стойка кивнул. Общение при помощи жестов стало единственно возможным для этого человека, после того как священники лишили его дара речи, вырезав язык за богохульство. Он приподнял руку и поманил птицу кусочком мяса, который достал из мешочка, висящего на поясе. Ястреб перепорхнул на его перчатку, и Стойка скрылся с ним в темноте.

— Тебя нисколько не беспокоит, что кто-нибудь мог вас увидеть? — спросил Ион.

— Ночью? На таком расстоянии от замка?

— Турки могли тебя заметить и даже узнать. Если так случилось, то они, без сомнения, доложили Хамзе.

— Ему и так известно, что я должен приехать.

— Может быть, паша хочет, чтобы никто из его людей не знал о том, что мы уже рядом?

— Возможно и такое. — Влад опять усмехнулся. — Одежда у тебя?

— Нет. — Тремблак покачал головой и вздохнул. — Все у Стойки.

Дракула снова присвистнул.

— Ты слишком много переживаешь, — сказал он другу, когда Стойка, теперь уже без птицы, снова появился из темноты с одеждой и доспехами.

Влад взял нагрудник, примерил его.

— Я вот волнуюсь, что мы не найдем подходящего обмундирования. Бывают ли турки пошире в плечах?

Он начал стаскивать черную одежду. Ион держал то, что уже было снято, а Стойка подавал то, что нужно было надеть.

Влад натянул на себя два халата, пошитых из хлопчатобумажной ткани, поверх них надел шерстяную жилетку, капинат, до колен. Потом он облачился в кольчугу, закрывающую плечи и горло до подбородка. Металлические пластины, которые должны были защищать грудь и спину, держались плохо и соскакивали, а кольчужная юбка едва доставала до середины бедра.

Когда Стойка начал скреплять ремни, Дракула взглянул на товарища.

— Подойдите, Ион-бей, пока вам не выпустили кишки. Что вы хотите сказать?

— Что ж, если прибегать к турецким именам, Килик-бей, то я думаю, что все это похоже на сумасшествие. — Тремблак усмехнулся.

— Ты очень часто повторяешь это, хотя прежде не плакался в присутствии слуг. — Влад взглянул на Стойку, который продолжал свою работу. — Пусть даже и немых. Но я уже объяснял тебе, что хочу осмотреть замок, узнать, что там и как. Это даст мне возможность чувствовать себя увереннее во всем, что потом последует.

— Это понятно. Но почему я не могу пойти?

— Чтобы я сидел в лагере? — Влад покачал головой.

Стойка опустился на колени и начал крепить князю поножи.

— Неужели ты так и не понял? — продолжал Дракула. — Я никогда не отсиживался в безопасности и не буду этого делать. Все предписано свыше, кисмет всегда со мной. Если мне суждено умереть в какой-то день, пусть завтра, то с этим ничего не поделаешь.

— Скорее всего, завтра ты не умрешь, — сердито откликнулся Ион. — Тебя просто узнают и схватят.

— Что? В таком-то наряде?

Пока князь говорил, Стойка обмотал шелковый шарф вокруг его лица и подал шлем в виде чалмы. Когда Влад натянул его на голову и расправил металлическую сетку, спускающуюся на плечи, то за всей внушительной экипировкой можно было различить лишь его блестящие глаза. На утренней заре они казались бледно-зелеными.

Дракула указал на них двумя пальцами.

— Разве что кто-то разглядит мои глаза. Илона уверяет, что они — самое красивое, что у меня есть.

— У тебя хорошее настроение, князь. — Ион только вздохнул.

— Еще бы. Я вот-вот начну убивать турок. — Воевода отступил на шаг. — Ну-ка, посмотрите, как я выгляжу.

— Мне кажется, что ты похож на выходца из Порты, — сказал Тремблак. — Да, на одного из воинственных козлов Мехмета.

— Отлично, — ответил Влад. — Надеюсь, я смогу незаметно смешаться с ними.

Стойка снова исчез за кустами, потом вернулся, нагруженный оружием.

Рука Дракулы легла на рукоять отцовского меча.

— Князь!.. — довольно резко начал Ион.

— Да, ты прав, мой друг. Они могут не заметить мои зеленые глаза, но вот меч, отмеченный печатью дракона… — Он вздохнул, посмотрел на небеса и сказал: — Уже скоро, отец!

Влад оставил меч, взял в руку саблю мамелюков со слегка искривленным лезвием и взмахнул ею, разрубая воздух.

— Равновесие нормальное, но нет, эта штука не по мне! Возьму-ка я булаву. — Он поднял большую тяжелую палку с металлическим наконечником, испещренным шипами. — И короткий меч. Пожалуй, там, куда мы собираемся, это пригодится больше.

Князь прицепил оружие к поясу, повернулся и начал пробираться между деревьями. Лед, застывший в небольших полыньях, похрустывал у него под ногами.

Ион шел за ним, и скоро они оказались у полукруглого пруда, напоминающего большую чашу. Он был окружен ивами, все берега поросли камышом. В тени деревьев прятались человек двадцать. Все они были одеты так же, как и Влад.

К деревьям были привязаны люди, тоже двадцать. Валахи раздели мертвецов донага, черные языки болтались между изуродованными, распухшими губами турок.

Когда князь и Ион подошли, солдаты встали. Все они были настоящими витязями. Эти отборные воины когда-то помогли Дракуле занять трон и удержать его. Тридцать их товарищей вернулись в Тырговиште, чтобы держать в руках бояр. Эти двадцать были выбраны потому, что все они некоторое время провели среди турок — служили солдатами или угодили в рабство — и говорили на их языке.

Влад подозвал командира к себе.

— Что, Илья? — спросил он товарища, который возвышался над ним на две головы.

Лицо этого человека сейчас показалось князю еще более черным, чем обычно.

— Справились уже?

— Нет, воевода, — ответил тот.

Голос у него был такой же мрачный, как и лицо. Он показал Владу то, что держал в руке, — турецкий лук.

— Вот с этим что-то не то. Его никак не натянуть полностью.

— Неужели?

Илья взялся за тетиву, набрал воздуха в легкие, кое-как сумел оттянуть ее до своего подбородка, поборолся еще некоторое время и сдался.

— Вот видите, — произнес он недовольно. — Непорядок. Наверное, лук сломан. Мы все пробовали.

Он снова перевел глаза на князя. Их взгляды встретились.

Илья наклонил голову и протянул лук.

— Кроме вас.

Влад внимательно посмотрел в его черные глаза, потом окинул взором воинов, стоящих в стороне. Все они молчали, прямо как Стойка, и смотрели на него. Только Грегор по обыкновению улыбался.

Ион едва заметно покачал головой. Он тоже не смог этого сделать. Ведь турецкий лук — это совершенно особое оружие. Чтобы растянуть его, надо обладать специальной подготовкой. Это умели делать только те люди, которые с детства практиковались с ним. Для такого лука недостаточно просто силы, она должна быть сосредоточенной. Поэтому Тремблак покачал головой. Старый друг должен был показать Владу и кое-что еще, причем очень важное. Солдаты всегда ищут добрые приметы, прежде чем идти в бой. Пусть все, кто пробовал до него, не смогли, но если не сумел и командир…