Только для человека. Женьку тащили за собой по уже пробитой полосе, а когда по бокам замелькали черные стебли вмерзшего в лед хвоща, что-то схватило лесника за капюшон и одним длинным, мощным рывком выдернуло из воды.

На воздухе оказалось еще холоднее, хотя Женька полагал, что это невозможно. Впрочем, никакой боли, да и вообще большей части своего тела он не чувствовал, просто отстраненно отметил — холоднее.

Следующим рывком лесника вздернули на ноги, тут же разъехавшиеся на мокром льду.

— Жень, вставай! Шевелись давай, замерзнешь же на фиг!

Это было еще сложнее, чем плыть. В мышцах словно выросли тысячи ледяных шипов, впивающихся в тело при каждом движении, грудь продолжала болеть и рваться от кашля, но с каждым шагом лесник все отчетливее осознавал: если сдастся и ляжет — сдохнет, и это давало сил для шага следующего.

Более-менее Женька очухался только в кабине собственного флайера с выкрученным на максимум обогревом салона и сидений. Машина покружила над озером, пока пилот высматривал, не осталось ли там что-нибудь, кроме огромной полыньи и тянущейся от нее дорожки, и полетела прочь.

Лесник повернул голову влево и понял, что «Антону» удалось-таки познакомиться с сорванным DEX-6.

Правда, ненадолго.

Так что тому, что киборг без пилотской программы сидит за штурвалом, уверенно управляя машиной, лесник уже ничуть не удивился.

— Что с гидроаэрокаром? — прохрипел Женька. — И… с остальными?

Джек коротко, как на чужака — причем чужака враждебного! — глянул на него и отрывисто, в два плевка, бросил:

— Двигатель. Взорвался.

— Сам?

Киборг не ответил, предоставляя Женьке гадать, что же произошло в салоне после его «ухода».

— Что, Кэм уговорил Тоху избавиться и от тебя? Или он сам передумал?

— Нет.

— Тогда почему?!

— Просто так, — огрызнулся Джек, подтверждая свою репутацию бракованного киборга и одновременно отбивая желание задавать новые вопросы. «Просто сорвался — и убил всех подвернувшихся под руку людей, а не заткнешься — и тебя убью!»

Флайер заложил совершенно ненужную, скручивающую кишки петлю, как будто киборг и его подбил на бунт против человека.

— Куда мы?

Джек опять промолчал, но вскоре Женька и сам увидел, что флайер снижается к модулю.

Из душа лесник выбрался согревшимся, но абсолютно разбитым, аж перед глазами все плыло. Звать на помощь Джека он гордо не стал, да тот и не пришел бы — киборг деловито сновал по модулю, собирая вещи. Женькины, между прочим, и в Женькин же рюкзак! Термобелье, флисовая куртка, носки, нож, консервы… Хорошо так запасался, надолго. Откуда-то выпала деревянная фигурка кабанчика, Джек быстро ее подобрал и снова спрятал.

На хозяина он демонстративно не глядел.

Женька молча понаблюдал за таким откровенным мародерством, почувствовал, что ноги вот-вот ему откажут, и поплелся к кровати, презрительно буркнув:

— Ну и проваливай, предатель!

Джек замер с термосом в руке.

— Я тебя вытащил, — огрызнулся он. — Дальше сам крутись, без киборга!

У Женьки не было сил с ним ругаться, и он тем же голосом, полным горького разочарования, продолжил, просто чтобы высказаться:

— А я-то считал тебя… — Лесник внезапно осознал, что стыдить киборга бессмысленно. Кем бы ни считал его Женька, для Джека он, похоже, был всего лишь очередным хозяином. Более того — хозяином-идиотом. — Чмо ты бракованное!

Киборг круто развернулся к нему, без слов давая понять, что «боевой режим активирован». Все, конечно, уже и так было предельно ясно, однако в озвучке сработало как взрыв давно тикавшей бомбы. Бракованный, сорванный киборг! Ну, кто успеет первым — он или хозяин со своим последним приказом?!

Но Женька прошел мимо Джека, как мимо пустого места, неуклюже забрался в кровать, лег лицом к стене и натянул одеяло почти до макушки. Ему действительно было все равно — убьет его киборг или сбежит, ограбив до нитки. Скорее все-таки второе, иначе бросил бы хозяина в озере, выбраться из которого в одиночку было бы намного проще… Наверное, Джек даже нешуточно рисковал собой, ныряя за таким «якорем» и борясь с водоворотом за двоих.

Звуки торопливых сборов возобновились, но Женька почти сразу отрубился, надеясь переспать и недомогание, и саму ситуацию, подозрительно напоминающую горячечный бред.

Надежды не оправдались.

К утру температура поднялась до тридцати девяти градусов, к обеду — до сорока с половиной. После таблетки упала до тридцати восьми, но через час снова поползла вверх, и Женьку затрясло даже под термоодеялом.

Туго набитый рюкзак вызывающе стоял возле двери, но Джек продолжал слоняться по модулю со злым и растерянным видом. Уничтожить противника, вытащить человека из ледяной воды, отвезти в безопасное место — это понятно и эффективно, а что делать сейчас?! Эти люди такие неудобные в эксплуатации: регулировать температуру тела не могут, система ускоренной регенерации у них отсутствует, ни динамику состояния посмотреть, ни процент повреждений-жизнеспособности обсчитать, все приходится оценивать визуально! Еще и от еды отказываются, хотя энергорасход во время болезни резко возрастает!

Ситуация из драматической плавно перетекала в комическую: киборг так откровенно очковал и увивался возле хозяина, что тот еле сдерживал смех. Пусть страдает, мерзавец, Женьке он тоже уйму нервов попортил!

Впрочем, лесник действительно чувствовал себя паршиво и хотел только тишины и спать.

— Да отстань ты от меня. Mary недоделанная! — не выдержал он, когда Джек после отвергнутого супа пристал к нему со свежесваренным киселем. — Дай умереть спокойно!

Как ни странно, на этот раз киборг беспрекословно повиновался, а через семь минут за окном с тревожным завыванием приземлился флайер «скорой помощи», и в модуль, громко зацепившись медицинским чемоданчиком за косяк, вбежала Алла в криво накинутой на халат куртке.

— Что случилось?!

— Он умирает! — трагически наябедничал Джек.

— Ничего подобного! — привстав, возмутился Женька сиплым от температуры голосом. — Просто простыл немного, а этот дурак шуток не понимает!

— Тридцать девять и семь десятых, — мстительно доложил врачу киборг. — После жаропонижающего в стандартной дозировке.

— Ого! — Алла направила на пациента инфракрасный глазок диагноста и убедилась, что киборг ошибся всего на одну десятую градуса. В меньшую сторону. — Как это ты умудрился?!

— Ноги промочил, — соврал Женька. Ну да, и ноги, и тело, и голову, и легкие изнутри, теперь в груди адски жжет. — В луже.

— Подними майку! — Алла собиралась приложить диагност к Женькиной груди, но чуть его не выронила: — Боже, а это что?!

За ночь синяки от побоев растеклись вширь и налились всеми цветами грозовой тучи.

— В овраг скатился. — Женька с угрозой покосился на Джека, но тот благоразумно молчал. — А там пеньки.

— И на дне лужа? — издевательски уточнила Алла.

— Ага. — Лесник виновато отвел взгляд и попытался одернуть майку, но врач сердито дала ему по руке и все-таки провела диагностику.

— Леший, это же кошмар, тебе срочно надо в больницу! У тебя три ребра сломано, ушиб левой почки и воспаление легких начинается!

— Да чего вы оба прицепились — в больницу, в больницу… — засопел Женька.

Алла разволновалась еще больше и зачем-то сунула ему под нос руку:

— Сколько пальцев видишь?

— Пять, — удивился Женька. — Да не двоишься ты у меня! Я имею в виду — ты и Джек, ну, киборг мой.

— Вот, — с упреком сказала Алла, опуская руку, — твой киборг и то умнее тебя!

— Я ему это постоянно говорю! — поддакнул Джек, с прилетом врача немного успокоившись и снова обнаглев.

— Не хочу я в больницу, — упрямо повторил Женька. — Подумаешь, ребра! Сами заживут, а от воспаления я уже антибиотик выпил!

— С таким диагнозом его колоть надо, а лучше внутривенно вливать!