Термоядерная энергия. Энергия, выделяющаяся при термоядерных реакциях.

Туманность. Облако межзвёздного газа или пыли, испускающее свет (или наоборот, поглощающее свет расположенных за ним звёзд).

Туннельный эффект. Квантовомеханический процесс, при котором частицы могут проходить через потенциальный барьер.

Тяготение. (Гравитация.) Явление притяжения друг друга материальными телами.

Увлечение инерциальных систем. Явление, состоящее в том, что пространство-время вокруг вращающегося тела вовлекается в его вращение (эффект Лензе-Тирринга).

Уравнения геодезической. Система уравнений, решения которых описывают кратчайшие пути (т.е. геодезические) между событиями в искривлённом пространстве-времени.

Уравнения гравитационного поля. В общей теории относительности они называются также уравнениями Эйнштейна. Система уравнений, определяющая гравитационное поле (или кривизну пространства-времени) по распределению и движению материи.

Уравнения электромагнитною поля. Система четырёх уравнений, описывающих источники и поведение электрического и магнитного полей.

Ускорение. Темп изменения скорости.

Фиолетовое смешение. Уменьшение длины волны электромагнитного Излучения вследствие приближения источника к наблюдателю.

Фиолетовый слой. Область вблизи горизонта событий, где скапливается свет с сильным фиолетовым смещением.

Фотон. Квант - элементарная частица электромагнитного излучения (света).

Фотонная орбита. Круговая орбита луча света вокруг шварцшильдовской чёрной дыры.

Фотонная сфера. Сфера, образованная круговыми орбитами света вокруг шварцшильдовской чёрной дыры.

Частная теория относительности. (Специальная теория относительности.). Ковариантная формулировка механики и электродинамики в плоском пространстве-времени.

Чёрная дыра. Сильно искривлённая область пространства-времени, включающая сингулярность, окруженную горизонтом событий.

Чёрная дыра Райснера-Нордстрёма. Чёрная дыра, обладающая массой и электрическим зарядом; невращающаяся заряженная чёрная дыра.

Чернодырная бомба. Фантастическое взрывающееся устройство, работающее на принципе сверхизлучательного рассеяния света, запертого около керровской чёрной дыры.

Шварцшильдовская чёрная дыра. Чёрная дыра, обладающая только массой; невращающаяся электрически нейтральная чёрная дыра.

Шварцшильдовский радиус. Радиус горизонта событий, окружающего шварцшильдовскую чёрную дыру.

Эволюция звёзд. Изменения, которые претерпевают размеры, светимость, структура и другие свойства звёзд с течением времени.

Электромагнитное излучение. Излучение, состоящее из переменных электрического и магнитного полей и распространяющееся со скоростью света. Сюда входят радиоволны, инфракрасные лучи, видимый свет, ультрафиолетовые, рентгеновские и гамма-лучи.

Электромагнитное поле. Область пространства, содержащая электрическое и магнитное поля.

Электрон. Отрицательно заряженная субатомная частица, обычно движущаяся в атоме вокруг ядра.

Эллипс. Коническое сечение; получается как замкнутая линия пересечения конуса плоскостью.

Эллиптическая галактика. Галактика, имеющая эллиптическую форму и совсем не обладающая спиральной структурой.

Эпицикл. Малый круг в орбите тела согласно геоцентрической системе Птолемея.

Эргосфера. Область, окружающая керровскую чёрную дыру и расположенная между пределом статичности и внешним горизонтом событий, где находиться в состоянии покоя невозможно.

«Эфир». Гипотетическая субстанция, постулировавшаяся физиками в XIX в., в которой должны были бы распространяться электромагнитные волны.

Эффект Лензе-Тирринга. Явление, состоящее в «увлечении» пространства-времени вращающимся телом: увлечение инерциальных систем.

Эффект Мёссбауэра. Явление, известное в ядерной физике, благодаря которому ядра радиоактивных изотопов могут использоваться как чрезвычайно точные часы.

Эффект сокращения масштабов Лоренца-Фитцджералда. Явление, состоящее в том, что, с точки зрения неподвижного наблюдателя, измеряемые им расстояния параллельно направлению движения подвижного наблюдателя в системе этого последнего оказываются укороченными.

Ядро (атомное). Самая тяжелая часть атома, состоящая из протонов и нейтронов, вокруг которой обращаются электроны.

Ядро (галактики). Концентрация звёзд и, возможно, газа вблизи центра галактики.

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРЕВОДУ

ПРЕДИСЛОВИЕ

ОРИЕНТИРОВАНИЕ В ПРОСТРАНСТВЕ-ВРЕМЕНИ

ПРОСТРАНСТВО-ВРЕМЯ И СПЕЦИАЛЬНАЯ ТЕОРИЯ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ

СЛЕДСТВИЯ ЧАСТНОЙ ТЕОРИИ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ

ГРАВИТАЦИЯ И ОБЩАЯ ТЕОРИЯ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ

ЭКСПЕРИМЕНТЫ В ОБЩЕЙ ТЕОРИИ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ

ЗВЁЗДЫ И ИХ ЭВОЛЮЦИЯ

БЕЛЫЕ КАРЛИКИ, ПУЛЬСАРЫ И НЕЙТРОННЫЕ ЗВЁЗДЫ

ЧЁРНЫЕ ДЫРЫ

ГЕОМЕТРИЯ РЕШЕНИЯ ШВАРЦШИЛЬДА

ЧЁРНЫЕ ДЫРЫ С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ЗАРЯДОМ

ВРАЩАЮЩИЕСЯ ЧЁРНЫЕ ДЫРЫ

ГЕОМЕТРИЯ РЕШЕНИЯ КЕРРА

НАБЛЮДЕНИЯ ЧЁРНЫХ ДЫР

БЕЛЫЕ ДЫРЫ И РОЖДЕНИЕ ЧАСТИЦ

ГРАВИТАЦИОННЫЕ ВОЛНЫ И ГРАВИТАЦИОННЫЕ ЛИНЗЫ

ВЗРЫВАЮЩИЕСЯ ГАЛАКТИКИ И МАССИВНЫЕ ЧЁРНЫЕ ДЫРЫ

ПЕРВИЧНЫЕ ЧЁРНЫЕ ДЫРЫ

ПОСЛЕДНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПЕРВИЧНЫХ ЧЁРНЫХ ДЫР

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

УВАЖАЕМЫЙ ЧИТАТЕЛЬ!

Ваши замечания о содержании книги, её оформлении, качестве перевода и др. просим присылать по адресу: 129820, Москва, И-110, ГСП, 1-й Рижский пер., дом 2. Изд-во «Мир».

Уильям Кауфман

КОСМИЧЕСКИЕ РУБЕЖИ ТЕОРИИ ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ

Научный редактор Л. В. Самсоненко

Мл. научный редактор И. А. Гревцова

Художник Б. П. Кузнецов

Художественный редактор М. Н. Кузьмина

Технический редактор Е. В. Ящук

Корректор А. Я. Шехтер

ИБ 2017

Сдано в набор 23.02.81.

Подписано к печати 18.08.81.

Формат 60 х 90¹/16.

Бумага офсетная № 2. Гарнитура таймс. Печать офсетная.

Объём 11,00 бум. л. Усл. печ. л. 22,00. Усл. кр.-отт. 44,50. Уч.-изд, л. 21,38. Изд. № 27/0577.

Тираж 50000 экз. Зак. 115. Цена 1 р. 20 к.

ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР»

Москва, 1-й Рижский пер., 2.

Можайский полиграфкомбинат Союзполнграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, г. Можайск, ул. Мира, 93.

Чего нет в книге

Фото автора:

William Kaufmann III (1942-1994)