На глазах Беатрис выступили слезы.

— Простите, что не говорила раньше, — прошептала она, — я бы сказала. Обязательно сказала бы. Просто мне было трудно это сделать.

— Я понимаю, моя девочка, прекрасно понимаю. — Софи погладила ее по шелковистым волосам, отстранила от себя, внимательно вгляделась в глаза, полные слез. — Не плачь. Это же такое счастье! Вот Роджер обрадуется!..

В глазах Беатрис промелькнул испуг.

— Он ничего не знает? — догадалась Софи.

Беатрис опустила голову.

Вздохнув, Софи взяла Беатрис за руку, подвела к дивану и усадила на него, сама села рядом, все еще держа ее ладонь.

— Ты же понимаешь, что должна все ему рассказать, — тихо, но твердо сказала она.

— Да, — вздохнула Беатрис. — Но в данной ситуации я даже не представляю, как это сделать. Ведь у него уже будет ребенок от Клементины.

— И что?! — удивленно воскликнула Софи. — Ты же понимаешь, что Роджер… он… — Она не договорила, внимательно взглянула на сидевшую рядом молодую женщину. — Беатрис, ты все равно должна ему сказать.

— Я не могу, — отрицательно замотала головой Беатрис. — Может быть, позже. Но не сейчас.

Софи вздохнула.

— Как же все запутано.

— Да, — согласилась с ней Беатрис. — И я даже не представляю, как теперь выпутаться из этого.

— Все будет хорошо. — Софи доброжелательно похлопала ее по руке.

— Очень на это надеюсь, — пробормотала Беатрис. — Только прошу вас, не говорите ничего Роджеру! — Она бросила умоляющий взгляд на Софи.

— Как скажешь, — пожала плечами та. — Это ваше дело. Хотя я становлюсь соучастницей какого-то заговора.

— Простите, что втягиваю вас во все это, — тихо произнесла Беатрис. — Я вдруг подумала, что вы должны знать.

— Теперь осталось дождаться момента, когда ты вдруг подумаешь, что Роджер тоже имеет на это право, — невесело пошутила Софи.

Беатрис вздохнула.

— Когда-нибудь это произойдет. Но не сейчас. Он только что женился. Если в эту ситуацию влезу еще я со своим ребенком…

— С вашим ребенком, — поправила ее Софи.

— Не важно. В любом случае, сейчас это ни к чему хорошему не приведет.

Софи немного помолчала.

— Возможно, ты и права, — произнесла она чуть погодя.

— Надеюсь, ты без меня не скучала! — Софи появилась в гостиной с большим свертком в руках.

Беатрис вздрогнула при первых звуках ее голоса, отгоняя воспоминания и с улыбкой принимая подарок.

— Это что же такое? — Она бережно начала разворачивать сверток.

— Да так, — скромно ответила Софи, — вещь, которая обязательно пригодится моей внучке. Может быть, и не сразу.

Раскрыв упаковку, Беатрис достала из большой коробки коробочку поменьше и открыла ее.

— Как красиво! — Беатрис извлекла инкрустированную камнями шкатулку.

Подняла крышку и замерла. С внутренней стороны на нее смотрела красивая пара. Свадебный снимок ее и Роджера. И музыка… зазвучала музыка их первого свадебного танца!

На глаза Беатрис навернулись слезы.

— Спасибо, Софи, — прошептала она.

— Моя внучка должна знать, кто ее родители и как они любят друг друга, — мягко ответила Софи, радуясь, что подарок пришелся по душе. — Но вообще, это так… А настоящий подарок… — Она снова скрылась за дверью и внесла огромного плюшевого медведя. — Вот это ей будет больше по душе, когда она немного подрастет, — улыбаясь, прокомментировала Софи.

Беатрис закрыла шкатулку. Музыка смолкла. Она еще раз оглядела это произведение искусства.

— Спасибо, Софи. — Беатрис с признательностью взглянула на мать Роджера. — Я поставлю ее в комнате, и малышка обязательно ее оценит, когда придет время.

— Да уж, — хмыкнула Софи. — Похоже, что медведь остался незамеченным. — Она окинула Беатрис лукавым взглядом.

— Просто он такой замечательный, что мне нечего сказать, — улыбнувшись, исправилась та.

— Ладно, реабилитировалась, — улыбнулась в ответ Софи. — Ты мне лучше расскажи, — она села в кресло, расположенное рядом с диваном, на котором сидела Беатрис, — как ты себя чувствуешь?

— Да, вроде бы, нормально. Натали прекрасно справляется без меня. Я теперь редко бываю в салоне. Заказов полно, и в общем я довольна.

— Молодец, — похвалила Софи. — Мне вот так и не хватило мужества сделать что-то такое. Хотя я тоже подумывала об этом. А ты… Моя внучка будет гордиться своей мамочкой.

— Я очень на это надеюсь. — Беатрис скромно улыбнулась.

— Ты уже придумала имя? — поинтересовалась Софи.

— Нет. Решила, что какое имя придет на ум в тот момент, когда я увижу ее, то и будет.

Софи усмехнулась.

— Что ж, может быть, ты и права.

Звонок телефона прервал их разговор.

— Подожди немного. — Софи поднялась и отошла в сторону, взяв трубку.

Клементина пришла на кухню, чтобы перекусить. Мария возилась около плиты. Они не поздоровались друг с другом, едва кивнули, так уж у них повелось.

Открыв дверцу холодильника, Клементина яростно сверкнула глазами в сторону Марии. Ну ничего! Как только она родит ребенка, то сразу же заставит Роджера избавиться от нерадивой прислуги.

Они невзлюбили друг друга с первого взгляда. Мария винила Клементину в разводе своего хозяина и Беатрис. А Клементина вообще была настроена против Марии, которая, по ее мнению, ничего не умела делать.

Достав сок, Клементина налила его в высокий стакан и задумчиво посмотрела на Марию, не обращающую на нее никакого внимания.

Ладно. Она разберется с этим позже.

Выйдя из кухни, Клементина прошла в гостиную, села на диван, включила телевизор и… почувствовала, что под ней стало мокро.

Вот черт! Похоже, что у нее отошли воды!

Клементина прислушалась к своим ощущениям. Вроде все тихо. Но медлить было нельзя.

— Мария! — закричала она. — Мария! Иди сюда!..

Никакого ответа.

Клементина осторожно поднялась, прошла к кухне.

— Вызови мне «скорую»! — рявкнула она, сердито взглянув на пожилую женщину.

— Сейчас, мэм, — с достоинством ответила та, даже не посмотрев в ее сторону.

Стиснув зубы, Клементина направилась наверх. Она не собиралась предстать перед врачами в неопрятной, мокрой одежде.

Когда приехала «скорая помощь», Клементина была уже готова. Схватки не слишком беспокоили ее. Больше всего она бесилась из-за того, что телефон Роджера был недоступен.

Тогда она позвонила его матери.

— Алло! — Софи почти сразу взяла трубку.

— Твой сын снова шляется неизвестно где! — зло рявкнула Клементина, не здороваясь.

— Вероятно, он работает, — мягко поправила ее собеседница, не желая ввязываться в ссору.

— Мне все равно! Если сможешь дозвониться до него, то сообщи, что меня увезли в больницу производить на свет вашего наследника!.. — Отключив телефон, она посмотрела на замерших медиков. — Ну что, поехали? — Клементина ойкнула от резкой боли, пронзившей живот. — Ну что же вы ждете?.. — простонала она. — Я сейчас рожу прямо здесь!

Софи положила трубку, обернулась к Беатрис.

— Клементина рожает, — вздохнув, сообщила она. — Надо ехать в больницу и дозвониться до Роджера, он, похоже, отключил телефон.

Беатрис поднялась.

— Я пойду, Софи. Сообщите мне потом, как все прошло.

— Хорошо, — кивнула та. Приблизившись к Беатрис, Софи осторожно обняла ее. — Ты все равно член нашей семьи, — прошептала она. — И мы с отцом тебя никуда не вычеркнем.

— Спасибо. — На глазах Беатрис навернулись слезы. — Потому что вы тоже навсегда со мной. — Взяв шкатулку, она взглянула на Софи.

— Медведя я тебе донесу, — усмехнувшись, заверила та. — Скажу, чтобы Томас отвез тебя.

— Да, это было бы кстати, — согласилась Беатрис.

Закрыв за Томасом дверь, Беатрис дотащила медведя до небольшой комнаты, переоборудованной под детскую, поставила его в угол.

— Пока посидишь здесь, — улыбнувшись, сказала она плюшевой игрушке. — А потом, возможно, для тебя найдется и другое место.