Она
не
могла
меня
видеть,
но
я
ухмыльнулся, - Не
волнуйся.
Я
все предусмотрела. -
Я
придвинула
складной
стул
к
дальней
стене
и
уселась, - Итак,
расскажи
мне
о
своем
любимом
блюде...
Глава
двадцать
третья
Разговор
с
Кайли
был
поучительным
,в
том
смысле
, что я буквальнорвала
насебе
волосы.
Получать
информацию
было
всеравно
, чтовырывать
зубы
пинцетом.
Однакодва
с
половиной
часа
спустя
я
была
уверена
, что получила то,что
мне
было
необходимо.
В конце концов, получить от нее всю необходимую информацию было легко. Следующая
часть
была
отстойной.
Кейл уже двадцать минут расхаживал по комнате взад-вперед. Он почти ничего не говорил. Время от времени он повторял свои мысли, что это безумие, что он не позволит маме умереть, что Джинджер плохой человек, но в остальном царила тишина. Брандт и Обри стояли по обе стороны двери, как
будто
были
готовы
сбежать
, если Кейл вдруг выйдет из себя.-
Унее
закончилосьвремя,
-
наконец
сказала
я.
После
нашего
разговора
с
Кайли
я
пошла
проведать
маму.
Сейчас
она
была
в
больничном
крыле
с
Марком.
Она
казалась
в
хорошем
настроении,
но
была
бледна
и
подключена
к
аппаратам.
Время
отвремени
еесотрясала
дрожь,
и
она
съеживалась.
Она
настаивала
, чтоей
не
больно,
но
я
на этоне
купилась.
Я
имею ввиду,
уменя
были
глаза.
Обри
выглядел
такойже
взволнованный
,как
иКейл
, поповоду
нашей
маленькой
прогулки, - Если
что-то
пойдет
нетак...
-
Если
увас
есть
что
предложить,
я
вся во внимание.
Я
хочу
этого
не
больше
,чем
вы
,ребята.
Я
опустился
на
кровать, - Моя
последняя
поездка
в Страну безумий прошладля
меня
не
слишком
удачно.
-Я
переводилавзгляд
с
Кейла
на
Брандта, - Учитывая
историю,
возможно
,вам
,ребята
,стоит
пересмотреть
свое решение...
Он
вмгновение
оказался
передо
мной.
Егопальцы
сжимали
мое
лицо,
авзгляд
проникал
мнепрямо
в
душу.
Егогнев
закипал,
ивсе
его
тело от этого
пульсировало, - Как
будто
я
не
последую
затобой
в
ад
и
обратно?
Брандт
фыркнул,
-
И
ты
действительно
думаешь
, чтоя
отпущу
тебя
без
себя?
Кейл
ухмыльнулся,
-
Ты
просто
не
понимаешь,
Дез.
Одна
из
причин
, по которойДжинджер
хочет
, чтобыты
возглавила
компанию,заключается
в том,что
любой
из
нас
последовал
бы затобой
хотьв
жерло
вулкана.
-Он
провел
большимипальцами
по
моим
щекам
и
отпустил,
-
Ты
пробуждаешь
в
людях
преданность.
Ты
заставляешь
их
желать
добра,
поддерживать
тебя.
-
Я
не
горю
желанием
возвращаться
через
парадную
дверь,
-
пробормотала
Обри, - Но
я
немогу
сказать
, чтоя
ввосторге
и от того, что меняоставили
позади.
-Он
кивнул,
-
Я
бы
тоже
последовал
затобой.
-
Я
ценю
это,
-
Я
могла
быизобразить
себя,
и
Кейла
тоже.
Брандту
не
понадобилась
бымаскировка,
так
какон
выступал
в
роли
Сэма
новообращенного.
Но
еслидобавить
сюда
Обри,
тоя
не
былауверена
,что
смогу
поддерживать
имитацию
на
троих
достаточно
долго
, чтобымы
смогли
войти,
взять
то,что
нам
нужно,
и
убраться
к
чертовой
матери.
- Если
Зик
сообщил
им
наше
местоположение,
значит
,вы
все
равно
нужны
здесь,
-
сказал
Кейл.
Он
положил
руку
на
плечо
Обри, -
Они
-наша
семья.
Ты
тоже
членсемьи.
Ты
должен
прикрывать
имспину.
Обри
коротко
кивнул,
и
я
была
поражена
тем,
как
далеко
мы
все
продвинулись. - Постарайтесь
не
дать
себя
убить,
-
сказал
он
,подмигнув
,прежде
чемвыскользнуть
из
комнаты,
оставив
Брандта,
Кейла
и
меня
обговаривать
последние
детали.
-
Мы
справимся.
-Слова
прозвучали
убедительно,
и
я
произнеслаих
с
предельной
уверенностью.
Я
собрала
все
, чтомне
нужно
было
знать,
чтобы
стать
Кайли
на
короткое
время.
Я
точно
знала
,где
должно бытьпротивоядие
и
как
проникнуть
внутрь
и
достать
его
,не
вызывая
подозрений
,при
условии,
чтоКайли
сказала
правду.
Проблема
заключалась
в том, чтоэто
была
та
же
песня
, нов
другой
день.
Решающий
момент.
Я
уже
дважды
имитировала
проникновение
вДеназен.
В
первый
раз
мне
это
удалось.
Мы
выбрались
и
добрались
домой.
Можно
было быутверждать
,что
второй
раз
был
успешным
,несмотря
на то,как
все
обернулось,
но
я
все
равно
оказалась
при смерти.
По
статистике,
либо
все
должно
былопройти
гладко,
либо
меня
ждет
худший
день
вмоей
жизни.
И
это
уже о многомговорило.
Очевидно
,поскольку
Кейл
не
мог
войти
в
парадную
дверь
в
своем собственномобличье,
я
изобразила
его
в
видекого
-тодругого.
Светловолосый
и
голубоглазый
,я
не
могла
допустить
,чтобы
он
сильно
изменился
,он
был
ходячей
мечтой.
Я
добавила
ему
шрам
на
правой
щеке
и
золотой
зуб.
Он
не
был ввосторге,
но
мне
этопоказалось
чертовски
смешным.
Я
пытался
убедить
его
говорить
с
сильным
английским
акцентом,
но
он
не
поддался.