Акс — ось баланса (карманных, наручных часов и будильников);
Aнкер — анкерная вилка;
Бушон — металлическая оправа для камня;
Колонштейн-эллипс — импульсный камень баланса;
Цапфа — конечная часть оси, вращающаяся в подшипнике;
Шатон — металлическая оправа (латунная) с закрепленным в ней камнем;
Футер — латунная втулка с отверстием;
Пендельфедер — пружина, на которую подвешивается маятник настенных и напольных часов.
Арбур — оправка для выполнения токарных работ;
Грабштихель — резец для токарных работ, выполняемых без закрепления резца в станок;
Знамя — кондуктор для сверления отверстий;
Колизвар — развертка;
Корцанги — пинцеты различной формы;
Нитббанк — продолговатая, круглая или граненая наковальня с отверстиями различного размера;
Полирфайль — напильник с очень мелкой насечкой, применяемый для полирования;
Трибмас — приспособление для измерения трибов;
Февка — паяльная трубка, применяемая при пайке и отжиге;
Фильц — замша, закрепленная на дощечку;
Финагель — кусок дерева, обычно твердой породы, применяемый как опора, на котором опиливаются мелкие детали;
Эльштейн — мелкозернистый точильный камень.
Приложение 2
Соотношение между линиями и миллиметрами
(1 линия = 2,256 мм)
Приложение 3
Размеры заводных пружин в мм
Литература
1. Беляев. В. Н., Анкерный спуск, Машгиз, 1951.
2. Беляков И. С., Часовые механизмы, Машгиз, 1957.
3. Канн Генрих, Практическое руководство по часовому делу, ч. I, Государственное научно-техническое издательство, 1932.
4. Канн Генрих, Практическое руководство по часовому делу, ч. II, ОНТИ Госмашметиздат, 1932.
5. Раппопорт М. Г., Ремонт часов, Росгизместпром, М. 1948.
6. Пилкин А. М., Ремонт часов, КОИЗ, 1957.
7. Трояновский В. В., Электрические часы, Машгиз, 1956.
8. Трояновский В. В, Электромеханические часы автомобильные, Машгиз, 1955.
* * *