Дверь в ванную снова открылась, и на сей раз зашла Изадора. Только она не выглядела и в половину такой же встревоженной, как Кейси.

– Мило, – заметила Каллия, глядя на напряженное лицо принцессы. – Давайте устроим вечеринку. – Опять накатила мигрень, и Каллия потерла место между бровями.

Кейси посмотрела на принцессу.

– У нее есть отметина, на шее.

– Дай посмотреть. – Изадора подошла ближе.

– Конечно, почему нет? – промямлила Каллия, когда Кейси подняла ее волосы, словно целительница была обычным подопытным кроликом.

– Странностей сегодня хоть отбавляй.

Обе гинайки рассматривали ее шею; потом Изадора отошла, а Кейси отпустила волосы Каллии. Бледная принцесса нахмурилась, так что да, похоже, что Иза совсем не в восторге от этой новости. И какая бы дочь была рада? Она узнала, что у папаши еще один незаконнорожденный отпрыск. Боги, царь ревностно следовал постулату Зевса «плодитесь и размножайтесь».

Наконец Изадора вздохнула и посмотрела на обеих сестер.

– Хоть одна из вас могла бы родиться мужчиной, тогда мне не пришлось бы выходить замуж за Зандера.

Зандер. Ската. Каллия стиснула зубы. Как же она забыла о том, что скоро аргонавт свяжет свою судьбу с другой? И когда это стало беспокоить ее меньше всего?

– А что значит эта метка? – спросила Кейси у Изадоры. – Я думала, что мы с тобой – избранные половинки из пророчества. Но у Каллии есть такая же.

Изадора стиснула губы, и, судя по напряженности ее лица, она что-то знала, но не желала рассказывать.

– Иза? – спросила сестру Кейси.

– Я не знаю, – наконец проговорилась принцесса. – Я проводила… исследования, но пока не нашла ничего конкретного. ? И спросила у Каллии: – У тебя всегда была эта метка?

У целительницы не было на это времени, да и желания, разбираться, но она чувствовала, что сестры не оставят ее в покое, пока не получат ответы. Поэтому повиновалась, так как, по правде сказать, еще недостаточно успокоилась, чтобы встретиться с отцом… Саймоном. Опять хрень небывалая.

– До сегодняшнего дня я о метке и знать не знала.

Кейси взглянула на Изадору.

Затем сестры посмотрели на Каллию, и у той все внутри медленно перевернулось.

– Так это значит?..

– Это что-то значит, но пока никто из нас не знает, что именно, – констатировала Каллия.

Она не сводила глаз с Изадоры, которая так крепко стиснула зубы, что острые скулы отчетливо проступили под бледной кожей. Иза что-то знала, но молчала.

Ага, да пошло оно все. Сейчас целительнице было на это глубоко наплевать.

– А тебя не беспокоят в последнее время головные боли? – спросила Кейси, не глядя в лицо Изадоры. – Когда все мы находимся в одном помещении? Вот когда ты сегодня вошла в зал, я почувствовала…

– Шум, – закончила Каллия. – Да, со мной то же самое.

– И со мной, – подтвердила Изадора. – У меня началась мигрень в покоях отца, когда аргонавты собрались и…

«Зандер согласился на мне жениться».

Невысказанные слова Изадоры повисли между ними, снова напомнив Каллии, что в этой проклятой ситуации нет ничего хорошего.

Ладно, хватит болтать. Каллия пошла к двери.

– Мне надо поговорить с Зандером.

– Он ушел, – огорошила ее Изадора.

Каллия медленно повернулась, опираясь рукой о дверь ванной.

– Что значит «ушел»?

– Ушел, вышел за дверь. Сразу после тебя.

Изадора изучала свои ногти.

– Я слышала, что Терон что-то говорил о колонии. У Ника есть информация о недавней активности демонов в округе. Мне кажется, что аргонавты попытаются найти лагерь Аталанты.

Ни за что.

Каллия опять почувствовала себя преданной. Он ушел, не сказав ей ни слова.

Снова не сдержал обещание. «Я тебя все расскажу…», ага, как же.

Опять ей прозябать в ожидании. Аргонавты делали свою работу, а она, арголейка, не могла ничем помочь. Точно так с ней обращался отец, Лукас и любой мужчина в ее проклятой жизни. Это обидное напоминание ранило глубоко, словно лезвие ножа.

– Где мой отец? – процедила она сквозь стиснутые зубы.

– Люциан посадил Саймона под домашний арест. Думаю, они вместе.

Каллия тоже так думала. Хотя сейчас ей было плевать, что с ними случится.

Ярость наполнила ее сознание. Целительница не собиралась сидеть сложа руки. Если Зандер считал, что может ею командовать…

– Через портал не пройти, – напомнила Изадора, когда Каллия снова направилась к двери. – Специальная стража в жизни тебя не пропустит. Люциан уже, наверное, сообщил, что ты попытаешься перейти, да и аргонавты тоже знают.

Раздражение Каллии достигло предела. Она накинулась на Изадору:

– Демон их побери, я не буду сидеть и…

Кейси коснулась плеча Каллии, согревая ее кожу.

– Никто этого не ожидает. ? И посмотрела на Изу. – Выход есть всегда.

Изадора поджала губы.

– Какой выход? – спросила Каллия.

– Тайные порталы, – сообщила Кейси.

Каллия переводила взгляд с одной сестры на другую.

– И вы знаете, где они расположены?

Изадора не ответила. По ее молчанию Каллия поняла, что принцесса не собиралась делиться информацией. Целительница недоверчиво округлила глаза.

От гнева у нее напряглись мышцы, и она замерла. Они с Изадорой никогда не ладили, и Каллия теперь понимала, почему. Неужели Иза знала, что царь – отец Каллии? И надеялась, что об этом никто никогда не узнает?

– Изадора. – Кейси толкнула сестру.

Принцесса вздохнула и пожала плечами.

– Я не знаю точно, где… они. Но у меня… есть… сведущий… друг.

Бешенство затмило ей взор, но Каллии удалось сохранить спокойствие. Ей сейчас нужна помощь принцессы больше, чем кого-либо другого.

– Так чего же мы ждем? Давай повидаемся с твоим так называемым «другом».

У застывшей Изадоры появился тот самый мертвый взгляд, который Каллия заметила несколько дней назад в царском кабинете, когда пыталась уговорить принцессу воспротивиться отцовской воле.

– Твой сын не станет править. Совет никогда не признает его наследником потому, что твоя мать изменила законному супругу. – Принцесса посмотрела на Кейси, затем на Каллию и продолжила с горечью: – И не имеет значения, чего хочет каждая из нас. И даже то, что ты – арголейка. Важны лишь законы и традиции.

И Каллия едва сдержалась, чтобы не задушить Изадору. Неужели принцесса в самом деле такая бессердечная? Она же говорит о своем племяннике. Кровном родственнике. Но, даже если она не хочет признавать сына Каллии, сути это не меняет. И пока целительница боролась с яростью, то задумалась, как Зандеру это удается ежедневно. Но мысль вылетела из головы, как только целительница, прищурившись, посмотрела на сводную сестру.

– Мне плевать на все это, я просто хочу вернуть сына.

– А мне нет, – ответила Изадора. – Отец твоего сына будет родителем наследника престола. И сейчас уже ничего не изменишь, так как Зандер дал клятву царю. А Леонидас не передумает только потому, что всплыла правда о его незаконнорожденной дочери. Он признает тебя, но скроет тот факт, что Зандер – отец твоего сына. Запомни мои слова: правду будем знать только мы и аргонавты.

Терпение лопнуло. Каллия больше не могла сдерживаться и бросилась на Изадору.

– О, боже мой! – вскрикнула Кейси, схватив Каллию за талию и оттаскивая ее назад.

– Перестаньте, обе!

Изадора даже не поморщилась, ее не беспокоило, что сестра пытается вырваться из рук Кейси.

– Каллия, присмотрись, мне эта ситуация нравится не больше, чем тебе. Будь моя воля, это не составило бы проблемы. Но ни ты, ни я не имеем права голоса. – Принцесса стояла на месте как вкопанная, а ее глаза были серьезными, беспристрастными камнями. По ее взгляду было ясно, что она терпела поражение, вероятно, много раз. И теперь смирилась с судьбой: принадлежать тому, кто считает тебя просто вещью. – Я не собираюсь избавиться от тебя, просто поясняю все, как есть.

И, поневоле, Каллия немного смягчилась по отношению к Изадоре, ровно настолько, чтобы не вырвать принцессе трахею, и перестала вырываться из хватки Кейси.