– А это тебе за то, что раньше не сказал о помиловании! – отказываюсь от мысли преследовать адъютанта. Потираю изрядно ноющую руку – вложил в этот удар все свое негодование.

В этот момент на меня набрасывают силовое лассо. Страшный рывок бросает меня спиной назад. Бьюсь затылком о камни и на некоторое время выхожу из строя. Краем глаза замечаю, что рядом валится Эквитей. С ним обошлись попроще, магию не использовали. Просто пнули слегка пониже спины. Вот монарх и хлопнулся, совершенно не королевским образом – лицом в землю.

Сверху пикируют полицейские дельтапланы. Темные эльфы мягко приземляются на замковых плитах. Пробегают несколько шагов по инерции. Отстегивают ремни безопасности и стремятся к нам.

Тем временем меня обезоруживают. Семейные «Каратели» безжалостно выдираются из силовых ножен. С пояса снимают магранаты, отсоединяют баллончик паралитического газа с кончика хвоста. Виски ласкает холодком – пропал мой боевой шлем. Фамильный демон им под хвост, а также в ноздри! Они даже нашли однозарядный огневик, припрятанный в левой штанине. Чтоб им пусто было, оперативникам.

Не могу поверить, сейчас в моей голове гнездятся те же мысли, что и у десятков пойманных мною преступников. Что ж, не буду уподобляться этой шушере. Лучше промолчу, крепко стиснув клыки. Вот только ругнусь напоследок.

Хорошо, мозгомпьютер на руке оставили. Не посчитали опасной такую мелкую магмашинку. А ведь в кожаном браслете у меня кое-что припрятано!

Подобная мысль согревает душу. Даже позволяю себе улыбнуться и подмигнуть одному из темных эльфов.

Тьмэльфы бережно поднимают меня с земли. С королем не церемонятся – он не гражданин Валибура. Эквитей сочно грохается виском об острый угол дельтаплана. Монарх сдавленно выкрикивает невнятные оскорбления. Но затихает сразу, как только его начинают молотить дубинками.

Возношусь в воздух и с прискорбием смотрю на обвалившиеся стены. Фамильный замок выглядит настолько жалко, что слезы на глаза наворачиваются. Эх, пусть только все закончится. Я мигом воспользуюсь подарком Эквитея и отстрою все заново. Кроме того установлю мощнейшие охранные системы на базе боевой магии. Например, систему «Темная цитадель». В ней, если верить рекламе, кроме серьезных щитов и ловушек предусмотрен легион служебных мертвецов. Пусть тогда попробуют взять мой замок штурмом. Эх…

Меня зашвыривают в узкое пространство транспортировочного гроба. Мягкая обивка шуршит, гостеприимно принимая мои избитые мощи. Да, забыл сказать, что перед непосредственным арестом нас с королем изрядно «обработали» дубинками. В итоге болит каждая косточка, стреляет в позвоночнике. Ну а печень и почки – излюбленные места полицейских – не просто отдают болью, а кажется, взрываются при каждом движении.

Захлопывается тяжелая крышка. В нос ударяет острый запах вампирьей мочи и других не слишком приятных испражнений. Смердит мертвечиной, свежей кровью и чем-то еще. Стараюсь не думать о плохом.

Приподнимаю голову и прижимаюсь носом к мелким вентиляционным отверстиям. Глоток воздуха, посвежее, совершенно не помешает моему избитому организму.

Гроб покачивается – начальник отряда взбирается в крепления. Ничего не вижу, но предполагаю. Сейчас тьмэльф развешивается между сложными ремнями-замочками, хватается за рулевой треугольник, повисает в воздухе. Трое подчиненный, крепко держась за тот же руль, разбегаются, низко пригнувшись к земле.

За толстыми стенками гроба слышится троекратное кряхтение. Дельтаплан очень лениво, словно не желая покидать территорию фамильного замка, приходит в движение. Топот ног, командирский посвист. И вот мы отдаляемся от каменных плит. Мгновение невесомости сменяется ощущением полета.

Где-то невдалеке, сквозь мягкий шелест воздуха, пробивается хрипловатый голос Эквитея.

– Будь проклят тот день, – орет король, – когда я послушал старую идиотку и перенесся в этот долбанный мир!

Философски улыбаюсь и пожимаю плечами, насколько позволяют узкое пространство гроба. Монарха сюда никто не тянул. К тому же он и сам мог догадаться, что мир, в котором проживают оборотни и демоны – не самое безопасное место во вселенной.

Длинный прямой коридор не удивляет интерьером. Серые стены, едва освещенные желтоватыми плафонами магического света. Серый же потолок и пол, купающиеся под дымкой полумрака.

Ни одного окна – не поймешь, день уже, или по-прежнему ночь. Мимо проносятся однотипные двери, без единой таблички и опознавательных знаков. На каждой створке, примерно на уровне лица среднестатистического оборотня, имеется небольшое окошко с засовом.

Догадываюсь, что нас пригласили на невольную экскурсию по валибурской тюрьме. Или это камеры предварительного заключения? Не знаю, никогда здесь не был. Мое знакомство с тюремными заведениями всегда заканчивалось на контрольно-пропускном пункте. Приволок преступника – пожалуйста, распишитесь. Незачем боевому оборотню-оперативнику шастать по всяким полутемным пенатам.

– Я тебя убью! – грозно обещает Эквитей.

Выглядит он не слишком счастливым. Корону и горностаевую мантию отобрали, борода и шевелюра скомкались, приобрели грязноватый оттенок после путешествия в гробу. Королевские доспехи сняли, посчитав, что сидеть в тюрьме, облаченным в железо, Эквитею будет неудобно. В общем, если бы я встретил его сегодня впервые, никогда бы не подумал, что передо мной настоящий правитель большого государства. Правда, во многих варварских мирах некоторые монархи выглядят еще похуже.

– Тебя никто не приглашал, – огрызаюсь. – Никто за хвост не тащил сюда, на поимку несчастного мужа своей дочери. Впрочем, у тебя и хвоста-то нету.

– Все равно убью, – повторяется он. – Никогда еще представитель правящей династии Преогара не попадал в тюрьму.

– Все бывает впервые, – хмыкаю в ответ. – Радуйся, что тебе голову, например, не отрубили. А то ведь в нашем мире всякое бывает.

– Стой! – командует один из конвоиров. – Лицом к стене!

– Мне лицом к стене? – тоном махрового идиота спрашиваю тюремщика. – Или ему?

– Оба! – рявкает конвоир и дарит удар волшебной дубинкой по печени.

– Надо было сказать «обоим», – хриплю от боли и тычусь носом в холодную штукатурку. – Чему вас только учат, болваны?

Охранники безмолвно открывают дверь. Подстрекаемая активными пинками, наша с Эквитеем парочка влетает в камеру. Позади грохочет тяжелая сворка, с хрустом опускается засов.

Воняет здесь куда похуже транспортировочного гроба. Кроме пота, мочи, экскрементов, блевотины, прелых вшей, заскорузлых лобков, присохших соплей и прочих неприятных «благовоний», всюду царит кошмарный запах безнадеги. Под низким заплеванным потолком, окружая едва мерцающий плафон желтого цвета, витает тяжелый дух заключения.

Вид у камеры не лучше запаха. Ободранные стены непонятного цвета. Каждая стена изрисована вертикальными черточками, по десять штук. Все они перечеркнуты, кроме одной, гнездящейся в самом крайнем уголке над дверью, под низким потолком.

Пол заплеван и усеян всяческими окурками. Видимо, здесь убирают довольно редко.

Вдоль стен расположены двухъярусные не то кровати, не то скамьи. Постель состоит из тонкой фанерки, устланной ветхим одеялом казенного серого цвета. На каждом одеяле, ровно как и на маленьких подушках, тускнеют темно-зеленые инвентарные номера.

Камера забита до отказа. На скамьях, будто гнилые зубы во рту бастарка, сидят два десятка заключенных. Выглядят они один хуже другого. Большинство может похвастать угловатыми формами, все невероятно худы и совершенно лысы.

– Кого там еще оборотень прислал? – ругательным тоном вопрошает седой старик. Он единственный среди здешних обитателей, кто может похвастать шевелюрой.

– Мир вашей хате, – здороваюсь со всеми.

Эквитей хранит гордое молчание. Он незнаком с тюремными обычаями. К тому же считает ниже своего достоинства общение с преступными элементами.

– По какой статье ходка? – спрашивает тонкий, словно тростинка ледяного бамбука, темный эльф. – Ежели первый раз загремел, то спать тебе на полу.