– Иными словами, спасибо-не надо-отвали-Фотрелл, так?

– А ты стал соображать быстрее. Выспался, наверное?

Это был их последний полноценный разговор. Да, именно так. С того дня все общение между Коннором Фотреллом и Черри Вейл сводилось к многословным попыткам первого разговорить вторую, а также к ее кратким репликам «да», «нет» и «разумеется».

Он выходил из себя, он злился, но поделать было ничего нельзя. Дело в том, что Черри Вейл прекрасно справлялась со своими обязанностями. Кухня работала как часы, официанты напоминали ангелов, посудомойки перестали бить посуду, на стоянке с каждым днем становилось все больше машин, и наконец настал тот день, когда абсолютно все столики в ресторане оказались заняты.

Но она с ним не разговаривала!

Коннор нахмурился и одним глотком допил кофе, разом утративший свой вкус и аромат. Почему его так злит холодное равнодушие Черри Вейл? Он ведь сам этого хотел. Сам сказал, что отныне их связывают только деловые отношения. Почему же теперь он выходит из себя, видя это бесстрастное лицо богини?

Не больно-то и хотелось! О чем они должны разговаривать? О природе? О винограде? О красном закате и ясных звездах? Нет, она просто его служащая, и самое разумное…

– ФОТРЕЛЛ!!!

Коннор подскочил и обернулся. Просто служащая стояла у двери и сердито смотрела на босса. При первом же взгляде на нее он понял, что только что занимался самым обычным враньем самому себе, потому что больше всего на свете ему хотелось разговаривать с Черри Вейл до потери пульса, а потом, устав от разговоров, целовать ее, а потом заснуть, сжимая ее в объятиях…

– Фотрелл, я больше не могу! Четвертый раз я к тебе обращаюсь!

– Че… Черри? Входи.

– Я на минуту. Впрочем, сейчас, наверное, не время…

– Что ты! Пожалуйста, входи. Я совершенно ничем…

– Нет, я могу и попозже…

– Да не надо попозже, я же не занят! Я как раз размышлял о тебе. В смысле, о ресторане. Входи и присаживайся.

Она поколебалась, но все-таки вошла. Лицо у нее было какое-то странное, виноватое и тревожное одновременно. Душа у Коннора ушла в пятки. С таким лицом приходят сообщить о том, что собираются уволиться! Два месяца назад он был бы счастлив услышать это от Черри Вейл, но только не сейчас. Нет, только не сейчас.

Ресторан расцвел, если рестораны расцветают, и это ее заслуга. Жаль, конечно, что у них такие отношения, вернее, что у них нет никаких отношений, но он не может расстаться с ней. Он привык к запаху ее духов, к шуму воды в ее ванной по утрам… Он столько раз представлял, как она принимает душ…

Прекрати немедленно!

Коннор откашлялся и доброжелательно посмотрел на свою служащую.

– Итак, я тебя слушаю. Как дела?

– Все хорошо, спасибо.

Пауза.

– Я заметил, у тебя новая машина?

– Я арендовала «шевроле», но у него барахлит карбюратор, поменяла на «мерседес».

– Очень хорошо. Прекрасная машина.

– Мне тоже нравится.

Пауза подлиннее. Коннор почувствовал, как пересыхает горло.

– Черри… Я давно хотел тебе сказать, что очень доволен твоей работой.

– Спасибо.

– Пожалуйста. Так чем я могу быть тебе полезен?

Черри слегка заерзала на стуле и – о ужас! – потупила глаза.

– Мне кое-что нужно, Коннор.

– Правда? Что же?

Черри медленно облизнула верхнюю губу кончиком языка, исподлобья наблюдая за Коннором Фотреллом. Она уже тысячу раз отрепетировала эту сцену у себя в ванной, но все равно волновалась.

Метод пряника без кнута. Именно его она с успехом применила на кухне ресторана «Оленья Тропа». Результат был ошеломляющим. Гениальный, но желчный шеф-повар перестал третировать гениального, но мнительного повара по соусам, тот, в свою очередь, перестал ругать исполнительного, но рассеянного поваренка, тот устыдился своей рассеянности и подарил букет цветов посудомойке, после развода ненавидящей всех мужчин… короче, цепная реакция доброты и вселенской любви затопила кухню ресторана и воплотилась в кушаньях, которые таяли во рту и вызывали острое вожделение даже у диабетиков, язвенников и пожилых девушек, сидящих на диете.

Не отвлекайся, Черри. Теперь тебе надо обаять твоего надменного босса.

– Черри? Ты сказала, тебе что-то нужно?

Надменный – да. Но все равно потрясающий!

– Так что тебе нужно-то?

Она еле выдержала эти два месяца. На все попытки Коннора заговорить отвечала односложно, избегала встреч, вела себя, как вдовствующая герцогиня, а сама кусала по ночам подушку и подсматривала за Коннором, когда он приходил с виноградника. Это было самым трудным испытанием. Загоревший на свежем воздухе, высокий, в одних джинсах, без рубашки, как и все рабочие виноградника, Коннор Фотрелл, красивый, как греческий бог, шел домой, смеясь и болтая с товарищами, а Черри Вейл пряталась за занавеской, постанывая от этого зрелища. Она хотела его как сто тысяч мартовских кошек! Мечтала о нем. Видела его во сне. Каждый миг ощущала на губах вкус его поцелуев. И держалась холодно и неприступно, словно скала изо льда, хотя внутри у нее бушевал вулкан.

– Черри!

– Мне нужно… Я хотела бы…

– Смелее!

– Могу я посмотреть бюджет на рекламу?

Коннор почувствовал острый приступ разочарования. Лучше бы она попросила у него звезду с неба. Или весь мир к ее ногам. Тут бы он не оплошал. А бюджет… это так скучно!

– С удовольствием, хотя, честно говоря, отдельной распечатки у меня нет. Так, несколько строк в общем бюджете. У тебя такие далеко идущие планы?

Он уезжал вечером в понедельник и возвращался в среду утром. Так было три раза. Черри не спала в эти ночи. Нет сомнения, куда он уезжает. К женщине. К какой-нибудь длинноногой блондинистой Барби с голубыми глазами и куриными мозгами. Не имеет значения! Он вообще не ее тип.

– Черри?

– Прости. Я задумалась над твоим вопросом. Честно говоря, у меня действительно есть кое-какие планы.

– Какие же?

– Во-первых, мы могли бы начать с обычных листовок. У нас по утрам полно дальнобойщиков, все они в восторге от завтраков в нашем кафе и с радостью возьмут по пачке. Кроме того, эти листовки можно рассылать по автобусным станциям и бензоколонкам.

– Мне нравится. Что еще?

– Я изучаю наш контингент. Понимаешь, в разные дни у нас наплыв самых разных посетителей. Шоферы и фермеры в кафе по утрам, клерки и мелкий бизнес по будням в ресторане, по дороге домой, крутые ребята по выходным.

– Ты хочешь сказать, что нам надо варьировать цены? Это довольно опасно.

– Я не предлагаю их взвинчивать. Система скидок создаст иллюзию того, что мы, наоборот цену занижаем. Семейные обеды, бизнес-ланч, детский стол, фруктовый стол, винный стол, обязательно день дегустации молодого вина…

– Погоди, погоди, это все очень хорошо, я это поддерживаю и одобряю, но ведь нам понадобятся дополнительные расходы на НАСТОЯЩУЮ рекламу.

– Разумеется. Я тут прикинула, во сколько это может обойтись. Посмотри.

– Ого! В таких изданиях реклама стоит кругленькую сумму.

– Иногда экономия бывает вредной.

– Согласен, но вбухивать такие деньги…

– Они вернутся.

– ВОЗМОЖНО вернутся.

– Слушай, Фотрелл… мистер Фот… Коннор, риск есть всегда и во всем. Разве ты не рисковал, когда покупал это место?

– Это был просчитанный риск. Я знал, что покупаю. При самом неблагоприятном развитии дел я мог просто продать все это примерно за ту же цену. Потери составили бы не больше десяти процентов. Эти деньги могут пропасть впустую на все сто.

– Когда хочешь что-нибудь продать, надо известить об этом возможных покупателей!

– Я думаю об этом и постепенно составляю план…

– Фотрелл! Вот он, план! Мой план. Я его уже составила.

– Черри, я вижу, что ты много и тщательно работала, но у тебя все же еще недостаточно опыта в бизнесе…

– Фотрелл, прекрати со мной разговаривать таким тоном!

– Каким еще тоном?!

– Таким! Как будто я маленькая дурочка, а ты добрый учитель. Мне не нужно твое снисхождение и твои нравоучения!