Толстолап разворошил гору фруктов и кореньев с удивительной для такого огромного существа ловкостью. Поискал и выбрал короткий корень с пучком похожих на перья листьев.

— У-ух, — объявил он, поднимая его вместе со связкой сахарной травы.

— Ну вот, — сказал Прутик. — У нас есть всё необходимое.

Когда поднялась луна, полная и яркая, путники, все вчетвером, уже сидели вокруг костра, налегая на отбивные из тильдятины и сладкое пюре из кореньев, а зубоскалы, несмотря на то что столько пробежали за день, шумно доедали остатки туши. Каулквейп потягивал чай, который заварил для него Прутик.

— Неплохо, — заметил Каулквейп. — У гэбтроллихи был послаще, но… совсем неплохо.

Вокруг него по Дремучим Лесам эхом разбегались разные звуки. Кашель, визг, крики… Каулквейп улыбнулся:

— И более того, он, кажется, действует. Прутик зевнул:

— Рад слышать это, Каулквейп. Я… — И он снова зевнул.

— Почему бы тебе не поспать? — великодушно предложил Каулквейп. — Я покараулю первым.

— И я с тобой, — вызвался Шпулер.

Прутик кивнул, он слишком устал, чтобы спорить.

— Мы останемся здесь до зари, — предупредил он. — Выезжаем рано.

Старые знакомые звуки Дремучих Лесов звенели у Прутика в ушах, он улёгся у костра, свернулся калачиком и заснул. Гуум сделал то же самое. Шпулер пошёл проверить зубоскалов.

Каулквейп устроился у огня и зелёной веточкой шевелил угли, так чтобы они разгорались вновь.

— Кто бы мог подумать, что я когда-нибудь окажусь в Дремучих Лесах, на старинной родине Кобольда Мудрого? — пробормотал он. Потом отложил палочку в сторону и вытащил из сумки старые свитки. — Надо же, именно здесь!

А в это время в воздушном городе Санктафраксе холодный тяжёлый туман клубился по улицам и переулкам. Вокс, высокий молодой подмастерье из Колледжа Облакологии, дрожа от холода, плотно завернувшись в подбитую мехом мантию, ускорил шаг. Он уже опоздал на тайную встречу с новоназначенным Профессором Психоклиматических Исследований.

— Прочь с дороги, урод! — выругался Вокс, когда какой-то несчастный младший служка, вынырнув из тумана, натолкнулся на него.

Воздушные пираты - i_110.jpg

— Из… извини, Вокс, — заикаясь, сказал подросток, а Вокс с радостью различил в его голосе почтение и страх. И дважды отвесил мальцу подзатыльник.

— Впредь смотри, куда идёшь! — прорычал он и двинулся прочь. Полы его мантии разлетались на ледяном ветру.

Бах!

Земля неожиданно затряслась. Вокс сделал ещё шаг вперёд, потом сердито повернулся, уверенный, что обнаглевший подросток чем-то швырнул ему в спину. Но ошибся. Нетвёрдо стоя на ногах, он уставился на огромный кусок расшатавшейся кладки, которую сдуло предательским ветром. Обломок пролетел на волос от его головы.

— Всё разваливается, — с горечью пробормотал Вокс. — А ведь помню время, когда быть подмастерьем в Санктафраксе означало спокойное будущее.

Ещё несколько кусков камня и штукатурки рухнули на мостовую, и Вокс заторопился прочь.

В эти дни в Санктафраксе было небезопасно, и всё из-за свирепой погоды. Буря за бурей налетали на Край, каждая последующая хуже предыдущей — грозы, штормовые ветры, молнии и ледяные вихри; сильные шторма и бури чувств. Никто раньше ничего подобного не видел, разрушенные здания не успевали ремонтировать, а вся научная деятельность остановилась. Что-то готовилось, это было ясно, но ни один учёный, даже сам Верховный Академик, не знал, что именно.

— И как теперь молодому подмастерью с амбициями узнать, с кем вступать в союз, когда условия столь непредсказуемы? — спрашивал себя Вокс. — Станет ли Профессор Психоклиматических Исследований влиятельнее Профессора Облакологии?

Вокс остановился на мосту, ухватился за решётку и уставился на бегущие в Край тучи.

— Этот маленький бездельник, Каулквейп, верно придумал, что смылся из Санктафракса, — пробормотал он.

Судя по сплетням в столовой, мальчишка отправился вместе с Прутиком, этим сумасшедшим с ненормальными глазами, которого Профессор Темноты взял под крыло. Но что странно: теперь у профессора жило ещё трое куда более непонятных гостей… Вокс заскрежетал зубами. Несмотря на свои слова, он не собирался покидать Санктафракс.

— Будь что будет, я использую создавшуюся ситуацию в свою пользу, — пробурчал он. И провёл пальцами по шраму на щеке, который оставила на нём горячая похлёбка из тильдера. — Горе Каулквейпу, если наши дорожки когда-нибудь снова пересекутся!

Пока четверо путешественников в Дремучих Лесах на следующее утро паковали вещи, начался мелкий дождь. Он подмочил настроение всем. Прутик, Каулквейп и Шпулер уселись на зубоскалов и тронулись в путь. Гуум, чтобы не измотать вконец своего, то ехал на нём, то бежал рядом вприпрыжку, обмотав повод животного вокруг своей массивной передней лапы.

Все молча продвигались по густому зелёному лесу. И не случайно, когда тучи у них над головой сгустились и дождь усилился, путников начали грызть мелочные сомнения. Им везло до сих пор, очень везло, но теперь удача, похоже, отвернулась от них. Все знали, что найти ещё кого-нибудь из членов команды в Дремучих Лесах было непосильной задачей. Лучшее, на что теперь можно было надеяться, — это отыскать какую-нибудь деревню, куда по торговым делам залетают члены Лиг или воздушные пираты, и купить у них право проезда до Нижнего Города. Но здесь, в полном опасностей лесу, даже такую задачу решить было необычайно трудно.

Однако, когда небо прояснилось и сквозь лесную крону стали пробиваться тёплые солнечные лучи, настроение понемногу улучшилось. Каулквейп вдыхал сочные ароматы окружающего леса: свежей листвы, тёмной суглинистой почвы, душистых фруктов. Они так отличались от дымного запаха с привкусом плесени, который окутывал все в Нижнем Городе!

— Ну, как дела? — спросил его Прутик.

— Всё так прекрасно! — улыбнулся Каулквейп, взмахнув рукой. — Особенно когда светит солнце.

— Красиво, но смертельно опасно, — тихо заметил Прутик.

Путники далеко углубились в первый день, по дороге собирали фрукты и ягоды, которые Гуум обнюхивал и определял как съедобные. (Зубоскалам пришлось ждать, чтобы все устроились на ночь, прежде чем поесть.) Пока ехали, Прутик указывал на некоторых наиболее редких животных Дремучих Лесов, которых он знал.

Воздушные пираты - i_111.jpg

Для Каулквейпа одно название звучало мрачнее другого, и вскоре у него волосы начали шевелиться от страха. Там были халитозные жабы с омерзительным удушающим дыханием; похожие на кошек мяумелы с острыми хвостами и ядовитой слюной; слизнилиды — липкие, напоминающие оголённый мозг создания, которые, прячась, висели на луковичных деревьях и жили, поедая древесных кур, прилетавших за луковичными ягодами. Гнилосос медленно пролетел по небу у них над головами, а тем временем костешкур с жёлтыми когтями и крючковатыми зубами доедал крысолапа, которого он зачаровал и сманил с дерева.

Несмотря на всю живность, встреченную по пути, настал вечер, а путники так и не увидели ни одного трога, или тролля, или гоблина. Никого, кто мог бы помочь им. Прутик беспокоился всё больше.

— Я знаю Дремучие Леса, — рассказывал он. — Меня воспитали лесные тролли. Они учили никогда не доверять лесу, всегда быть настороже и ждать опасности.

Каулквейп оторвался от плодов лесной мальвы, которые он поджаривал в пламени костра. Кружка чая стояла на земле рядом с ним.

— С нами всё будет в порядке, а, Прутик? Ведь правда?

— Да поможет нам небо, Каулквейп! — тихо ответил тот. Он повернулся к юноше и улыбнулся. — Конечно же всё будет в порядке, а теперь пей-ка чаёк…

Однако на десятое утро, которое путники встретили в Дремучих Лесах, так и не обнаружив никого, кто смог бы им помочь, уже никакой чай из волосатой полевой горчицы не в состоянии был поднять настроение Каулквейпа. К тому же их зубоскалы исчезли.