Айден повез Никки к себе на своей машине. По дороге они остановились возле супермаркета, чтобы купить бифштексы и кое-какую зелень для салата. В очереди в кассу они стояли рядом, но когда пришло время платить, Айден даже не потянулся за бумажником, и Никки пришлось воспользоваться своей кредитной карточкой.

– Я, наверное, сошла с ума, – проворчала она, убирая кредитную карточку в сумку и подхватывая пакеты с продуктами.

– Точно, – согласился Айден и, взяв последний, самый маленький пакет, проследовал за Никки к оставленной на стоянке машине. – И все потому, что ты сама хочешь совершать безумные поступки.

– Ничего такого я не хочу, – огрызнулась Никки. – Я же сказала тебе – повторения не будет. Тот раз был единственным.

– Удивительно, неужели я способен произвести впечатление человека, который может удовлетвориться одним разом, – сказал он, открывая для нее правую дверцу. – Впрочем, я рад.

– Я приготовлю тебе бифштекс, – с угрозой сказала Никки, забираясь на сиденье. – А потом поеду домой. Ричард продолжает названивать мне по несколько раз на дню. Думаю, мне нужно поговорить с адвокатом.

– Нацелилась на развод?

– Да. Такой у меня, во всяком случае, план.

– Хороший план, – одобрил Айден.

Его квартира здорово напоминала помойку, и Никки долго оглядывалась по сторонам, прежде чем к ней вернулся дар речи.

– Как ты можешь жить в таком свинарнике? – спросила она наконец.

– Хочешь, чтобы я переехал в твой домик в Малибу? – усмехнулся Айден. – Шутка.

1 – Я так и поняла, – сухо ответила Никки. – К тебе что, никто не приходит убираться?

– Разве я похож на человека, который пользуется услугами горничной? – сказал Айден, криво улыбаясь.

– Ты похож на человека, которому не мешало бы воспользоваться услугами горничной, – заметила Никки и, засучив рукава, принялась за работу. Первым делом она как следует вычистила гриль, потом промыла бифштексы и уложила их на решетку.

Пока жарилось мясо, она нарезала помидоры, огурцы и салат и сложила все в большую деревянную миску.

– Где у тебя оливковое масло? – спросила она, заглянув в полупустой холодильник.

– Ты думаешь, оно у меня есть?

– А как, скажи на милость, я должна готовить салат без масла? Сбегал бы лучше, купил бутылочку.

– Кажется, меня пытаются эксплуатировать! Все равно тебе не сделать из меня примерного домашнего хозяина, – громко пожаловался Айден Син, но, вытряхнув из карманов висевшей в коридоре куртки какую-то мелочь, ушел.

Никки воспользовалась его отсутствием, чтобы как следует оглядеться. Айден определенно не страдал накопительством. Его постель – вернее, место, где он спал, – представляла собой брошенный на пол матрац из поролона, накрытый парой потертых армейских одеял. Стенной шкаф для одежды был практически пуст. Единственными личными вещами, которые заметила Никки, была зубная щетка и валявшиеся повсюду – в том числе и на полу – пухлые папки со сценариями.

«Странный он человек, – подумала Никки. – Интересный – это точно. Необычный. Совсем-совсем другой, ни на кого не похожий. И великолепный, страстный любовник…»

Последнее было настолько бесспорно, что Никки только вздохнула. Способно ли одно достоинство перечеркнуть великое множество недостатков? Похоже, что да. Впрочем, она еще ничего, ничего не знала и не решила.

Не в силах справиться со своим любопытством, Никки заглянула в верхний ящик комода. Там оказалась целая куча рваных и просто не разобранных по парам носков – и револьвер.

Никки поняла, что вторглась на запретную территорию, и поспешно задвинула ящик. Интересно, зачем Айдену оружие?

«Меня это не касается, – твердо сказала она себе. – И вообще он меня нисколько не интересует!»

К тому моменту, когда Айден вернулся, бифштексы были почти готовы.

– Если ты уберешь со стола хотя бы половину сценариев, мы сможем поесть как люди, – едко сказала Никки, заглянув в холодильник в поисках кетчупа или какого-нибудь другого соуса к мясу. – И еще: я была бы тебе очень признательна, если бы после ужина ты подбросил меня в Вэли, где я оставила свою машину.

– Ты разговариваешь совсем не как женщина, которая совсем недавно имела великолепный секс, – заметил он. – Или одного оргазма тебе хватает на год?

– Мне очень не хочется как-то задеть твое мужское «я», – быстро ответила Никки, – но оргазм, каким бы бурным он ни был, значит для меня довольно мало.

– Мало, вот как?

– Да. В этом отношении я похожа на мужчину.

– Трахнулись и разбежались – ты это имеешь в виду?

– Я всегда считала, что все, что может мужчина, может и женщина. Для меня наша прошлая встреча была всего лишь актом возмездия – не меньше, но и не больше.

– Понятно, – несколько обиженно протянул Айден. – Ты решила трахнуться с другим, чтобы отомстить мужу. И, разумеется, то электричество, которое возникло между нами тогда, просто не в счет. Я прав?

– О чем ты, Айден?

– Я говорю о сексе, которому ты предавалась со страстью и самоотречением. Ведь ты же предоставила свои живые ножны в мое распоряжение не просто для того, чтобы отомстить своему старикану, верно? Ты сама хотела меня. Или ты настолько испорченная, развратная девчонка?

И, прежде чем Никки успела ответить ему, он рывком развернул ее к себе и приник к ее губам. Его жадные губы как будто готовы были растерзать ее рот, язык совершал стремительные выпады и отступал подобно змеиному жалу, и Никки ответила ему со всем жаром мгновенно вспыхнувшего в ней желания.

В плите поджаривались бифштексы, но они не обращали на это никакого внимания.

Лишь на мгновение Никки подумала о том, что ей нужно вырваться. Она даже попыталась, но тут же отказалась от этой затеи. Она хотела Сина так же сильно, как и он ее.

Гулять с Рэчел по магазинам было, в общем, интересно, но совсем не так, как бродить с Тиной по супермаркетам и бутикам Мелроуз-Плейс. Саммер продолжала скучать по Лос-Анджелесу.

Это было как болезнь, с которой она ничего не могла поделать – да и не хотела. И, обходя с Рэчел секции универмага «Сакс», она снова и снова представляла себя в Калифорнии.

Единственное, что заставило ее слегка приободриться, это скорость, с которой Рэчел тратила денежки Шелдона, передавая Саммер его кредитную карточку каждый раз, когда ей это было необходимо. Деньги отца Саммер тратила с мстительным сладострастием – пусть хотя бы таким образом, но она заставит его платить ей за скотское насилие, которому он ее подвергал.

Покупая очередную летнюю блузку, совершенно не нужную ей в чикагском климате, она равнодушно подумала о том, что сделает Рэчел, если она расскажет ей правду про Шелдона. Скорее всего – просто разревется, решила она. Рэчел никогда не была сильной женщиной.

Вернувшись домой, Саммер снова позвонила Тине. Разговаривали они все о том же.

– Когда ты вернешься? – требовательно спросила Тина.

– Может быть, к Рождеству, – сказала она, впрочем, без особенной уверенности. – Мне уже будет шестнадцать. Если все сложится удачно, я, возможно, смогу остаться.

– Дарлен говорит, что после того раза Норман постоянно спрашивает о тебе. Он хочет тебя видеть, а Дарлен даже не знает, что ему говорить.

– Вот это да! – вырвалось у Саммер. Норман Бартон, кумир и киногерой, сам спрашивал о ней! Это сильно меняло дело.

– Соври ей что-нибудь! – попросила она. – Скажи, что у меня умерла тетка и я должна была уехать, чтобы получить небольшое наследство. Или придумай что-нибудь сама.

Главное, подумала Саммер, пусть ждет, пусть надеется.

А там, глядишь, она сумеет вернуться в Лос-Анджелес.

Несколько дней спустя Рэчел снова пришла в спальню Саммер. Она плакала и, громко хлюпая носом, вытирала глаза мятым платком.

– Мама» серьезно больна, – объяснила она, хотя Саммер ни о чем ее не спрашивала. – Наверное, мне придется лететь к ней во Флориду.

– Хочешь, я поеду с тобой? – предложила Саммер, но Рэчел только покачала головой.