Выносливая рыба: рыба, которой не требуются особые условия в аквариуме, особенно в том, что касается параметров воды.

Гельминты: черви, относящиеся к типу плоских червей Plathelminthes.

Гемоглобин: красный пигмент в красных кровяных клетках.

Генетическое выживание: выживание генетического материала индивидуального организма путём передачи его генов новому поколению в процессе размножения.

Гетероспецифичный: относящийся к другому виду. Ср.: конспецифичный.

Гибридизация: скрещивание двух видов.

Гипоксия: кислородная недостаточность.

Гиф: нить (грибка).

«Голый»: лишённый чешуи или щитков.

Гонады: органы, вырабатывающие репродуктивные клетки (яйцеклетки и сперму).

Горизонтальная передача (о болезни): распространение от одной особи к другой путём контакта или через окружающую среду. Ср.: вертикальная передача.

Дермис: внутренний слой кожи. Ср.: эпидермис.

Детрит: органические остатки, мусор.

Дигенетический (о паразитах): имеющий двух (или более) хозяев на разных стадиях жизненного цикла. Обычно относится к гельминтам. Ср.: моногенетический.

Диморфизм: состояние, при котором имеются две формы по отношению к какому-либо признаку. Например, половой диморфизм в отношении размеров означает, что самцы и самки имеют разные размеры. Ср.: полиморфизм.

Дисфункция: частичная или полная утрата функции.

Диффузионный градиент: свободное движение веществ в сторону более низкой или более высокой концентрации.

Диффузия: свободное движение вещества (например, газа, раствора) для достижения равновесия концентраций.

Дихроматизм: состояние, при котором существуют две разные цветовые разновидности. Ср.: полихроматизм.

Дневной: активный в дневное время.

Жаберная крышка: пластинка, покрывающая жабры.

Жгутиковый (о простейших): имеющий жгутик — хлыстообразный придаток. Ср.: ресничный.

Жёсткость: содержание определённых минералов, растворённых в воде.

Живородящие (о рыбах): рыбы, которые рождают живых мальков вместо того, чтобы откладывать икру.

Затылочный: относящийся к макушке головы.

Зелёная вода: явление, вызываемое бурным размножением свободно плавающих одноклеточных зелёных водорослей в аквариуме или в пруду.

Зооноз: болезнь, которая может передаваться от животного к человеку.

Зоопланктон: животный планктон. Зрелая (о рыбах-самках): заполненная икрой, готовой к отложению.

Икрометание: отложение икры (у водных и земноводных животных — например, у рыб и бесхвостых амфибий).

Иммуноглобулины: особые молекулы белка, имеющие иммунную функцию.

Инбридинг: спаривание близкородственных особей. Ср.: линейное размножение.

Ион: атом или группа атомов, имеющие электрический заряд.

Ионный обмен: процесс, используемый для обработки воды, обычно для её смягчения или нейтрализации загрязняющих веществ.

Иридоциты: клетки в коже рыбы, отражающие свет.

Истощение: процесс, при котором животное становится ненормально худым, а также состояние, являющееся результатом такого процесса.

Ихтиотоксический: ядовитый для рыб.

Кальцийсодержащий (о камнях, гравии, почве): содержащий соли кальция.

Капилляр: очень тонкий кровеносный сосуд (или другая трубка).

Карликовый (о животном): низкорослое животное.

Кишечнополостное (о животных): представитель таксономической группы, в которую, среди прочих, входят медузы, морские анемоны, пресноводные гидры, коралловые полипы.

Комменсализм: биологическое сосуществование, при котором два организма живут вместе, причём оба от этого выигрывают без каких-либо элементов ущерба для кого-либо из них (ср.: паразитизм) и без обоюдного активного сотрудничества, которое наблюдается в симбиозе.

Конспецифичный — относящийся к тому же виду. Ср.: гетероспецифичный.

Копрофагия: поедание экскрементов.

Костистые (о рыбах): представители класса костистых рыб Teleostei.

Ктеноидный (о чешуе): гребнеобразный. Ср.: циклоидный.

Лабиринтовые рыбы: представители подотряда Anabantoidei, рыбы, имеющие лабиринт-дополнительный дыхательный орган, который позволяет им дышать атмосферным воздухом.

Ламелла: тонкая пластинка или слой.

Лепидофаг: поедающий чешую рыб.

Лизис: распад, разрушение.

Лимфоцит: тип белых кровяных клеток.

Линейное разведение: тщательное селективное разведение «племенного» поголовья рыб. Линейное разведение в определённой степени включает запланированный инбридинг, однако нужно соблюдать осторожность, чтобы избегать его вредных последствий.

Липид: тип жира (строго говоря — вид жирной кислоты).

Максиллярный: челюстной.

Мальки: детёныши рыб.

Маргинальные (о растениях): растения, растущие вдоль края воды, обычно их корни находятся в воде, а большая часть листьев — над её поверхностью.

Межвидовой: между разными видами.

Меланизм: избыток тёмного пигмента — меланина.

Меланома: чёрная или тёмная опухоль.

Меланофор: тёмная (чёрная) пигментная клетка.

Местное (о лечении): локализованное, ограниченное поражённым участком.

Место обитания: природная окружающая среда для того или иного организма.

Место прикрепления (плавника): место, где плавник соединяется с телом.

Метацеркария: личиночная стадия развития некоторых паразитов.

Микробный: относящийся к микроскопическим организмам.

Миотом: блок мускулов.

Моллюскицид: химическое вещество, убивающее моллюсков — например, улиток.

Моллюскоядное (о животных): животное (в том числе рыба), которое питается моллюсками (например, улитками).

Молозиво: первое молоко у млекопитающих, появляющееся вскоре после родов.

Молоки: рыбья сперма.

Моногенетический (о паразитах): имеющий за время своего жизненного цикла только одного хозяина. Обычно относится к гельминтам. Ср.: дигенетический.

Морфа: форма.

Мульм: органические отходы, которые могут накапливаться в аквариуме.

Насекомоядное (о животных): животное (в том числе рыба), которое питается насекомыми (в том числе их личинками).

Науплиус, науплий: только что вышедшее из личинки водное ракообразное.

Некротический (о тканях животных): отмерший (возможно, разлагающийся).

Нематоды: тип червей.

Неоплазия, неоплазма: опухоль.

Нервный: относящийся к нервной системе.

Номенклатура: названия; с биологической точки зрения — научные названия животных и растений.

Ночной: активный в ночное время.

Обонятельный: связанный с чувством обоняния.

Обратный осмос: метод очистки воды. Общий аквариум: аквариум, в котором содержатся рыбы разных видов, которые способны жить вместе в относительной гармонии.

Одноклеточные (о животных): состоящее из одной клетки.

Ооцит: яйцеклетка.

Орбита: глазница.

Осмос: поток воды (или другого раствора) через полупроницаемую мембрану.

Осмотическая регуляция: регуляция концентрации минеральных солей в жидкостях в теле рыбы по отношению к концентрации минеральных солей в воде, в которой эта рыба живёт.

Острый (о болезни): краткосрочный или тяжёлый. Ср.: хронический.

Отбраковка: уничтожение дефектного или лишнего поголовья рыб, например, мальков.

Отключение (об электроснабжении): перерыв в подаче электричества.