Юмористическая фантастика. Страница 106

Это были обычные демонологи, которые хотели призвать обычного демона... Но что-то в момент призыва пошло не так. Да и, впрочем, какая им разница - Демон или Демонолог? Результат для них, в любом случае, будет веселым. Ведь меня зовут Константин, и я не рядовой демонолог... Если обычно людей пугают демонами, то здесь ситуация другая. Это демонов пугают мной...

Какой мир, такой и Дед Мороз))

Если вы играете судьбами людей, проводя эксперимент над человечеством, это вовсе не гарантирует вас от того, что вы сами не являетесь частью чьего-то эксперимента. И уж если играете, будьте готовы к проигрышу, сколь ни велики ваши возможности наследника технологий переселенцев из иной реальности, либо обладателя мощи природных сил в руках древнего. Человечество слишком сложный механизм, чтобы настраивать его вручную. Тем более если в раскладе мировых сил постоянно присутствует неучтенный фактор, заинтересованный в непредсказуемости и неопределённости результата. Место действия – Земля параллельной реальности. География та же. Названия – по-разному. Политическая карта мира примерно совпадает с поздним средневековьем, но имеются существенные различия. Главное – это не наша Земля и не наша история, хотя в чем-то и очень похоже.

Вместо того, чтобы наслаждаться незатейливыми радостями: вином, женщинами, обстоятельными беседами с умными людьми, я вынужден прыгать по чужим веткам мультиверса. Люди, далекие от проблемы, просто не представляют, какой ужас испытываешь, когда растворяешься в чужой личности, а затем, по возвращению, пытаешься восстановить самоидентичность. Ты возвращаешься и долго убеждаешь себя, что ты как есть живой, из плоти и крови, а не чья-то случайная фантазия. И мир вокруг реальный. И люди вокруг настоящие, а не нарисованные Мульти-Маусы. Самое обидное, что толку от всего этого — ноль без палочки. Ну натаскали мы в свою Вселенную энергетические ядра чужих веток мультиверса. Ну замедлили на время расползание пятна хаоса. Да вот только когда рванет, и схлопнется хотя бы одна ветка, начнется цепная реакция слияния, и мало никому не покажется. И ждать этого великого Ба-Баха, по моим оценкам, осталось всего-то пару месяцев.  

Всем привет! Меня зовут Георг. И да, я гоблин. Вы сразу подумаете за серого скукоженного старика с длинным крючковатым носом. Но все далеко не так! Мне двадцать три года — красавчик мужчина! Блондин с шелковистыми волосами на модный проборчик и кожей цвета спелой пшеницы. Ммм… Сам бы себя съел! Но угораздило меня связаться с вредным боевым гномом! Заключить с ней сделку и столкнуться с кучей приключений… Не всегда хороших, надо сказать. А мне сейчас нужно быть в Швейцарии, а не это все…  

Два маленьких, до безумия кавайных чуда, пришли в этот мир в поисках силы. Не для себя, нет, их цель — спасти создателя. И чтобы это сделать, они решили поймать бога. Довольно дерзкий, безумный и откровенно глупый план, но не для них. Ведь у них богатая фантазия, атрофированная совесть и маниакальная страсть к создателю, а это значит — ни что не станет между Пикси и их добычей!  

У губернатора Царицынской области Ивана Николаевича Жухрая на носу выборы, а уверенности в том, что он их выиграет — нет. Однако выход найден — надо прибегнуть к услугам реинкарнатора, и в день выборов переселить свою душу в тело своего основного конкурента — и все будет в ажуре... Но гладко сказка сказывается, да не гладко дело получается.

Никогда не открывайте дверь незнакомым…. детям. Иначе вас могут утащить в чужой мир, где вы станете мамой семилетнего ребенка. И вам придется уживаться на одной территории с его несносным дядей. И пусть не рычит на меня, дракон чешуйчатый. Но ничего! Где наша не пропадала! Уж я-то точно налажу контакт между родственничками.  

Несомненно, у Айрис был план, о котором она никому не поведала, естественно, ради блага самих друзей. Несмотря на свое космическое происхождение и воспитание в идеальном обществе, ее можно было описать двумя словами, дикая, но симпатичная. И как привидение с мотором, норовила исчезнуть в самый неподходящий момент.

Внезапное обрушение набережной Темзы открывает проход в таинственный подземный мир Лондона. Аристократ-изобретатель Лэнгдон Сент-Ив и его друзья решают исследовать неизвестные просторы, не зная, что им противостоит хладнокровный гений зла, перед которым демонический доктор Нарбондо покажется сущим ребенком! На стороне психопата-душегуба весь преступный мир британской столицы, смертоносные изобретения вивисектора Пиви и даже грибы-вампиры. Убийства и похищения ни в чем не повинных людей следуют одно за другим… Сумеет ли Сент-Ив избежать уготованной ему печальной участи и восстановить мир и покой на улицах Лондона?..

Составитель Кир Булычев Перевод с английского И. Можейко, К. Сошинской В оформлении обложки использован рисунок J. Morris Мышь, которая зарычала: Сборник юмористической фантастики / Пер. с англ. И. Можейко, К. Сошинской; сост. К. Булычев. — Лигон: Лигонское государственное книжное издательство «Кангем». Отдел литературы на иностранных языках, 2020. — 291, [1]c.: ил. — (Библиотека юмористической фантастики). В сборник юмористических произведений английских и американских писателей вошли фантастические повести и рассказы, переведенные Игорем Всеволодовичем Можейко (Кир Булычев) и Кирой Алексеевной Сошинской. © Можейко И.В., перевод, 2002 © Сошинская К.А., перевод, 2002 © Издательство «Кангем», 2020

Я сломала его забор, он заколдовал моего страуса. Я принесла ему пирог в знак примирения, а он его выбросил! Ну что ж, сосед, ты первый начал эту войну. В наследство мне достались огород и цыплята, в завещании гордо именуемые «Ферма», а вместе с тем и целый ворох проблем. Во-первых ферма в другом мире и билет туда в один конец. Во-вторых... почему не сообщили, что мой новый сосед на всю голову отбитый маг?!