Выбрать книгу по жанру
Наука, Образование - скачать книги или читать онлайн. Страница 21
Аудиокнига
«Машина заменит Пушкина, но не заменит Толстого». Как мы пытались зашеймить Google Переводчик (безуспешно) и обыграли Google Ассистент
-
Автор: Владимир Пахомов
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
Когда мы сможем говорить с умными колонками так же легко, как Железный человек с Джарвисом? Почему до сих пор нет хорошего автоматического переводчика устной речи? Как словарь Зализняка помог настроить поисковые системы? Выпуск о компьютерной лингвистике.
Аудиокнига
«Мне писали в фейсбуке: какой же ты ужасный». Как переводчики справляются с ошибками авторов и гневом читателей
-
Автор: Владимир Пахомов
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:11
Зачем переводчикам знать устройство оружия или детали женского белья? Как отличить хороший перевод от плохого? А что делать синхронисту, если он столкнулся с непереводимой игрой слов? В четвертом эпизоде второго сезона обсуждаем работу переводчиков.
Аудиокнига
«Это знает даже пума — надо говорить куркума». Откуда странные ударения в словарях и почему туда не попадают новые слова
-
Автор: Владимир Пахомов
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
Кто и как составляет словари и какие они вообще бывают? Почему в словарь попадает курку́ма (хотя никто так не говорит), а куркума́ – нет? Словарь диктует нам, как говорить, или только фиксирует то, как мы говорим? Обсуждаем с лингвистом Борисом Иомдиным.
Аудиокнига
«Слова загоняются в подполье». Максим Кронгауз о том, как с помощью языка мы создаем хорошего человека (пока безуспешно)
-
Автор: Владимир Пахомов
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
Как разгораются речевые конфликты, что такое риторика ненависти и можно ли от нее защититься? Седьмой эпизод второго сезона – о языке вражды. В гостях у Александра Садикова и Владимира Пахомова лингвист Максим Кронгауз.
Аудиокнига
Это я, Петечка: как теперь относиться к художнику Павленскому, который оказался успешным сборщиком компромата
-
Автор: Ксения Миронова
-
Жанр: Культурология
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
Первый выпуск нашего ежедневного подкаста «Что случилось» посвящен политическому скандалу во Франции. Его спровоцировал российский художник Петр Павленский. Чем считать поступок Павленского: очередной художественной акцией или действиями агента Кремля?
Аудиокнига
Замечательный образчик треша про Россию. Группа Little Big будет представлять Россию на «Евровидении» — почему именно они?
-
Автор: Ксения Миронова
-
Жанр: Культурология
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
Петербургская рэйв-группа Little Big представит Россию на конкурсе «Евровидение» в Роттердаме. Ведущие подкаста «Что случилось» Владислав Горин и Ксения Миронова обсуждают, нужны ли Little Big «Евровидению» или, напротив, «Евровидение» нужно группе.
Аудиокнига
«Я — единственный, кто был в рабстве». Режиссер «Дау» Илья Хржановский о Берлинале, обвинениях в насилии и завершении 15-летнего проекта
-
Автор: Ксения Миронова
-
Жанр: Культурология
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
На Берлинском кинофестивале фильм «Дау. Наташа» получил приз – «Серебряного медведя» – и одновременно вновь оказался в центре скандала из-за насилия. Режиссер Илья Хржановский – отвечает на обвинения и объясняет, когда завершит свой масштабный проект.
Аудиокнига
Глава, в которой «Властелин колец» становится экоманифестом, а Толкин оказывается Гретой Тунберг 1950-х
-
Автор: Галина Юзефович
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
В четвертом сезоне «Книжного базара» Галина Юзефович и Анастасия Завозова обсуждают советский читательский канон – книги, на которых мы все выросли. Начать сезон Галя и Настя решили с романа-эпопеи Джона Толкина «Властелин колец».
Аудиокнига
Глава, в которой «Джейн Эйр» оказывается романом о человеке, у которого чердак не в порядке
-
Автор: Галина Юзефович
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
Новый сезон «Книжного базара» посвящен советскому читательскому канону. Во втором эпизоде Галина Юзефович и Анастасия Завозова обсуждают роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр» и книги других сестер Бронте – Энн и Эмили.
Аудиокнига
Глава, в которой «Мастер и Маргарита» превращается в young adult и оказывается смешнее «12 стульев»
-
Автор: Галина Юзефович
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
В третьем эпизоде сезона Галина Юзефович и Анастасия Завозова обсуждают роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Галя признается, что ее раздражает библейская линия, а Настя вспоминает, что в школе роман казался ей очень скучным.
Аудиокнига
Глава, в которой портрет Хемингуэя в свитере появляется в каждой семье (и только у Насти Завозовой его нет)
-
Автор: Галина Юзефович
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
Галина Юзефович и Анастасия Завозова обсуждают роман Хемингуэя «По ком звонит колокол». Галя вспоминает, что почти в каждой семье был портрет писателя в свитере. Настя признается, что у нее дома этого портрета не было, а роман она прочитала только сейчас.
Аудиокнига
Глава, в которой Галина Юзефович советует читать на каникулах детективы, а Антон Долин отговаривает смотреть «Реальную любовь»
-
Автор: Галина Юзефович
-
Жанр: Языкознание
-
Дата добавления: 2020-03-06 02:01:12
В специальном выпуске «Книжного базара» литературный обозреватель «Медузы» Галина Юзефович и кинокритик, автор подкаста «Истории кино» Антон Долин спорят о ценности новогодних каникул и рекомендуют праздничные (иногда неожиданные) фильмы и книги.
