Поэзия, Драматургия - скачать книги или читать онлайн. Страница 590

Это история про слоненка и его друзей. Книжка для самых маленьких, детям от 2 до 5 лет. В ней много стихов и раскраска. Данная история учит доброте, верности и дружбе.

Белая спираль на чёрном фоне. Прозрачная бусина ускользает вглубь по белой нити. Я – Данте без Вергилия – отправляюсь в этот лес.

*** Я конечно пробьюсь за предел – мы увидимся вскоре. Горизонта черта только кажется нам бесконечной. Две простых половины: ты – небо, я синее море. Не забудь обо мне. Не забудь. Мы найдёмся, конечно

В этом новом сборнике опубликованы поэмы и расСказки. РасСказка – новый авторский жанр. Он совмещает реальность и вымыслы, ведь вся жизнь именно так устроена.

Подними глаза, и ты увидишь, что над нами, «…На землю щурясь из-за тучи, Зло ухмыляется Фортуна. Растерты пальцы, льется кровь На нервно скачущие струны… …Хохочет эта ночь, ликует, Мешая страх, азарт, боль, радость…» Но не бойся. Знай, что где-то там, за океаном, «…Топчет берег старый вождь. Ливень, громом небо стонет. Бой тамтамов, пот, экстаз…» – это старое индейское племя молится о нашем благополучии.

В книге представлены патриотические стихи, которые в дальнейшем были включены в более объемный сборник «Философия жизни». В стихотворной форме автор отражает свой взгляд на вопросы утаивания древней истории славянских народов.

Большая часть ранних работ не сохранилась. Случай и время отсеяли кое-какой мусор. То, что волновало и занимало душу, складывалось в стихотворные строчки, и часто не очень удачно, усиливая самокритику. Потребовалось сорок лет, чтобы понять, что стихосложение – потребность души. Автор сделал попытку собрать в нескольких томах всё, что сохранилось и что написано за эти годы.

В четвертый том вошли стихи за 2015 год. День за днем приходящие мысли душевных чувств превращались в стихотворные строчки, и мне не известен алгоритм развития жизни духовной.

Литература латышей до сих пор немного матриархальна. Как и мифология: основные персонажи латышского пантеона, отвечающие за порядок, дом, детей, урожай и даже за искусство, – это богини: Дижа, Лайма, Мара, Тикла (в противовес раздолбаю Лиго, гопнику Перкунсу и лицемеру Юмису). А декоративный «девичий» виноград – Parthenocissus quinquefolia – в Латвии встречается чаще, чем хмель…

Уникальный проект «Русского Гулливера» в серии «GЕОГРАФИЯ ПЕРЕВОDА» представляет собой итало-русско-армянскую трилингву поэта и культуртрегера из Генуи. Лирика, оснащённая сложным метафорическим инструментом, импульсивность, стихийность, открытость, явно нарушающая наши представления о «засушенной», «интеллектуальной» поэзии Европы: стихи Клаудио Поццани напоминают нам о близости итальянской и русской ментальностей и очевидно должны найти отклик в сердце российского читателя. Творчество поэта представлено в России впервые.

В книге представлены избранные переводы классиков израильской поэзии второй половины 20-го века Дана Пагиса, Иегуды Амихая, Ионы Волах, лидеров поэзии на иврите сегодняшнего дня Натана Заха, Меира Визельтира, Майи Бежерано. Известный русский поэт Александр Бараш, живущий в Иерусалиме больше двадцати лет, составил эту небольшую антологию из своих переводов и эссе, печатавшихся на протяжении ряда лет в периодике: журналах «Иностранная литература», «НЛО», «Интерпоэзия», «Text-Only» и др. Книга названа по одноименному стихотворению Иегуды Амихая. Как пишет Александр Бараш, в своей работе он руководствовался тем, что цель перевода – «создание на родном языке органичного, но еще не существовавшего стихотворения, проявление новых возможностей внутри нашего сознания – повторяя путь, пройденный иным, но близким поэтом, писавшим на другом языке».

В сборник вошли стихотворения и поэмы одного из крупнейших поэтов Серебряного века А.Блока.