— Говорят, здесь готовят самое острое кимчи чиге в Сеуле, — сказал Максим, листая меню. — Осмелишься попробовать?

— Конечно, — ответил Антон, вспоминая слова Максима о том, что кимчи помогает справиться с тревогой, — мне теперь ничего не страшно.

Пока они ждали заказ, Антон рассказал Максиму о своих подозрениях насчет Светланы.

— Я думаю, что она что-то скрывает, — сказал он. — Ее появление здесь слишком подозрительно.

— Возможно, ты прав, — согласился Максим.

Их разговор прервал официант, который принес заказ. Кимчи чиге благоухало ароматами специй и острого перца.

— Ну что, за новую жизнь в Сеуле? — предложил Максим, поднимая ложку.

— За новую жизнь! — поддержал его Антон.

На следующее утро Антон проснулся с ощущением, что его переехал асфальтовый каток. Голова гудела, тело ломило, а настроение было ниже плинтуса. Подслушанный разговор Юны, исчезновение Ёна, встреча со Светланой — все это свалилось на него тяжелым грузом, не давая покоя.

В офисе «OppaGo» царила привычная суматоха. Курьеры мельтешили перед глазами, мисс Чхве раздавала указания, а в воздухе витал аромат свежесваренного кофе и жареного кимчи. Но Антон не чувствовал привычного прилива энергии.

Все валилось из рук. Он путался в адресах, проливал кофе на документы, ронял посылки. Его «невероятная удача» исчезла бесследно, оставив после себя лишь горький привкус неудачи.

— Антон, ты сегодня какой-то не свой, — заметил Максим, поглядывая на друга с тревогой. — Что случилось?

— Не знаю, — ответил Антон, потирая ушибленное место на лбу после столкновения с дверью. — Наверное, просто не выспался.

Максим, хоть и не знал о существовании Ёна и о его влиянии на удачу Антона, почувствовал неладное. Он видел, как друг мучается, и это его беспокоило. Антон обронил вчера фразу о том, что он потерял подарок господина Ли. Но Максим не связывал это с поведением друга.

В этот момент в офисе раздался грохот. Это Джей-Хоуп, отвечающий за логистику, уронил стеллаж с документами. Бумаги разлетелись по всему помещению, словно стая испуганных птиц.

— Джей-Хоуп, ты что, с луны свалился? — раздался раздраженный голос мисс Чхве.

— Джей-Хоуп растерянно озирался по сторонам, пытаясь собрать разлетевшиеся бумаги. Его лицо выражало смесь ужаса и отчаяния.

— Простите, мисс Чхве, — пробормотал он. — Я не знаю, как это получилось.

Это было только начало. В течение дня на Джей-Хоупа свалилась лавина неудач. Он путался в расписании курьеров, отправлял заказы не по тем адресам, и даже умудрился пролить кофе на новенький костюм мисс Чхве.

Едкие шутки о невезучести Антона плавно переместились к Джей-Хоупу. Курьеры соревновались в остроумии, придумывая все новые и новые прозвища для своего несчастного коллеги.

— Джей-Хоуп, ты сегодня в ударе! — смеялся один из курьеров. — Ты превзошел даже Антона!

— Джей-Хоуп, ты настоящий магнит для неприятностей! — добавлял другой.

Антон, помня о своих недавних злоключениях, испытывал не злорадство, а скорее сочувствие к Джей-Хоупу. Он как никто другой понимал, каково это — быть мишенью для насмешек.

Антон ждал окончания рабочего дня. Настроя работать не было совсем.

Вечером, после работы, Антон и Максим, как обычно, встретились в своем любимом кафе, чтобы обсудить прошедший день и поделиться новостями. Аромат кимчи чиге, витающий в воздухе, приятно щекотал ноздри, создавая уютную атмосферу.

— Макс, мне нужно тебе кое-что показать, — начал Антон, нервно теребя салфетку в руках. — Я сегодня снова случайно записал разговор Юны.

Максим удивленно поднял брови.

— И?

— Я тестировал новую функцию в приложении, — пояснил Антон, доставая телефон. — Она позволяет записывать окружающие звуки для анализа шумового загрязнения. Я случайно активировал ее, когда был рядом с Юной.

Максим нахмурился.

— Ну да, случайно, — хмыкнул Макс.

— Я думаю, ты согласишься, что в данной ситуации это необходимо, — признался Антон. — Послушай сам.

Он протянул Максиму телефон с открытой записью. Максим надел наушники и нажал на кнопку воспроизведения.

В наушниках раздался голос Юны, на этот раз более четкий и разборчивый. Она разговаривала с каким-то мужчиной, голос которого был глубоким и хриплым.

— … да, я понимаю, — говорила Юна с явной нервозностью в голосе. — Но «Черный Лотос» настаивает на своем. Они хотят, чтобы слияние прошло строго по их плану.

Максим замер. «Черный Лотос»? Это название ему было знакомо. Он слышал о них краем уха — одна из самых влиятельных триад в Корее.

— … я пытаюсь их убедить, что это слишком рискованно, — продолжала Юна. — Но они не хотят слушать. Они сказали, что если я не выполню их требования, то…

Голос Юны прервался, словно она подавилась словами. Максим чувствовал, как мурашки бегут по его спине.

Запись продолжилась:

— … я не знаю, что делать, — прошептала Юна. — Я боюсь за себя, за компанию…

Запись оборвалась. Максим снял наушники и посмотрел на Антона с выражением ужаса на лице.

— «Черный Лотос», — прошептал он. — Это же… это же мафия!

Антон кивнул.

— Я тоже так думаю. Похоже, Юна в большой беде. И слияние с «D-Express» — это только верхушка айсберга.

— Нам нужно ей помочь, — сказал Максим неуверенно. — Но как?

Антон задумался.

— Я не знаю, — признался он. — Но мы должны что-то предпринять. Мы не можем оставить ее в беде.

Они заказали еще порцию кимчи и продолжили обсуждать свои дальнейшие действия. Антон нервно вертел в руках палочки для еды, а Максим задумчиво смотрел в окно, где за стеклом мелькали яркие огни ночного Сеула.

— Антох, — начал Максим, прерывая молчание, — нам нужно поговорить еще об одном… о Светлане.

Антон вздохнул. Эта тема была для него не менее сложной, чем расследование связей Юны с мафией.

— Я знаю, — пробормотал он, опуская глаза. — Я должен с ней поговорить.

— Ты мучаешь и себя, и ее, — продолжал Максим, глядя на друга с сочувствием. — Она приехала за тобой через полмира. Ты должен быть честным с ней.

— Я знаю, — повторил Антон. — Но… я не знаю, как ей сказать.

— Просто скажи правду, — посоветовал Максим. — Скажи, что у тебя другая жизнь, другие чувства. Так будет честно.

Антон кивнул. Он понимал, что Максим прав. Он должен был решиться на этот разговор, как бы тяжело ему ни было.

— Спасибо, Макс, — сказал он, поднимая на друга благодарный взгляд. — Ты прав. Я поговорю с ней.

— Вот и отлично, — улыбнулся Максим. — А теперь давай закажем еще кимчи и забудем обо всем хотя бы на вечер.

Они заказали еще одну порцию кимчи и продолжили беседу, но теперь атмосфера за столом стала более легкой и расслабленной.

Вернувшись домой, Антон долго не мог уснуть. Мысли о Юне, «Черном Лотосе», Светлане — все это переплеталось в его голове, не давая покоя.

Чтобы отвлечься, он включил ноутбук и начал смотреть дорамы с участием Юны Ким. Ее образ на экране — то нежный и романтичный, то сильный и независимый — завораживал его. Он не мог поверить, что эта девушка может быть связана с чем-то криминальным.

«Может быть, я ошибаюсь?» — подумал он. — «Может быть, она просто жертва обстоятельств?»

Но внутренний голос подсказывал ему, что все не так просто.

Внезапно ему в голову пришла идея.

«Ён пропал в тот день, когда я был в кабинете Юны, — вспомнил он. — Может быть, он там и остался?»

Эта мысль показалась ему логичной.

«Завтра я пойду к охране и попрошу посмотреть записи с камер видеонаблюдения за тот день, — решил он. — Может быть, я увижу, что случилось с Ёном».

С этой мыслью Антон наконец уснул, надеясь, что завтрашний день принесет ему ответы на его вопросы.

Утро в Сеуле встретило Антона и Максима нежным солнечным светом, пробивающимся сквозь утреннюю дымку. Воздух был свеж и бодрящ, наполненный ароматами специй и уличной еды. Решив не нарушать традицию, друзья отправились на завтрак в небольшое, уютное кафе, спрятанное в лабиринте узких улочек квартала Инсадон.