— Об этом не может идти и речи! Мы уже это обсуждали и не раз.

— Но ты ночью была такая горячая, я подумал, возможно, ты передумала и просто стесняешься мне об этом сказать.

— Я не передумала и не передумаю.

Голос Патрика сменил интонацию с игривой и нежной на жесткую и деловую.

— Собирайся, заеду за тобой через два часа. И никаких фокусов, нам нельзя опаздывать!

И он отключился, не дожидаясь моего ответа.

— Да пошёл ты! — это я сказала уже для себя.

Но как бы я не была сердита, я стала собираться и облачилась в строгий деловой костюм темно-синего цвета. Юбка карандаш доходила до колена, а под приталенный пиджак я надела блузку с высоким горлом. Стопроцентно консервативный наряд и ничего лишнего!

Патрик был точен и в обещанное время стоял на моем пороге с огромным букетом цветов. Он наклонился и хотел поцеловать меня, но я отошла и не дала ему такой возможности.

— Цветы? У нас, что свидание? — я взяла букет и направилась в кухню поставить его в вазу.

Патрик был безупречен, черный костюм, белая рубашка, манящий запах туалетной воды. Должна признать, и с этим вряд ли кто сможет поспорить, он выгодная партия для любой девушки. Во всяком случае, что касается денег, то это уж точно. Но есть пункт, который однозначно нельзя сбрасывать со счетов! И это именно то НО, которое меня безумно отталкивает и пугает. Я бы даже сказала, ужасает!

— Не свидание, но я хотел сделать тебе приятно, — он последовал за мной. — Хотя мне кажется, этой ночью я с этой задачей неплохо справился, — и снова этот заигрывающий сексуальный тон.

— Хватит! Не хочу говорить об этом, — я налила воду и уже чувствовала приближающееся состояние нервозности. — Я и так себе места не нахожу из-за этой встречи! А ты тут еще со своими шуточками.

Патрик подошёл сзади, прижался своим телом ко мне, тем самым сковав мои движения, и стал шептать мне на ухо.

— Хватит бегать от меня. Ты моя! Разве ты ещё не поняла это? — его тон был пропитан желанием и властью, он положил свою руку мне на талию и проник под пиджак.

— Перестань! Отпусти меня.

— Конечно, я сейчас тебя отпущу, у нас просто нет времени на что-то большее, — и он поцеловал меня в шею.

— Я еду в последний раз, больше не хочу в этом участвовать, — я повернулась к нему, но он не отошёл.

Патрик обнял меня, я не вырывалась и позволила ему прикасаться к себе.

— Пожалуйста, я очень боюсь.

— Всё в порядке, ты же со мной. Это просто бизнес, тебе ничего не грозит.

— Патрик, мне страшно.

— Малыш, ты же знаешь, я не могу просто взять и ввести кого-то другого в свой круг, это слишком опасно. Ты в безопасности, я обещаю. Это обычные переговоры. Переведешь мне, что я не смогу понять, посмотришь бумаги, всё как всегда. Поехали, не будем тратить время.

Нас вёз водитель-телохранитель Патрика. Роберт, всегда сопровождает нас на подобного рода мероприятия. Да и вообще, он почти постоянно возит Патрика, за редким исключением. Роберт очень крупный мужчина, приблизительно сорока с небольшим лет, американец, и я абсолютно точно знаю, что он носит оружие. Вид у мужчины внушительный и, если честно, совсем недружелюбный. Он никогда со мной не разговаривает и всегда четко выполняет то, что ему говорит Патрик.

Наблюдая в окно машины за вечерними огнями Гонконга, я пыталась мысленно успокоить себя и набраться смелости. Мы направлялись в центральный район Сентрал.[1]Патрик взял меня за руку и улыбнулся.

— Ты слишком напряжена. Не нужно ни о чём беспокоиться, просто делай свою работу и всё.

— Так просто, — я прошептала эти слова, но скорее не для него, а для себя.

Я бывала на таких встречах не раз, впервые попав, на так называемые, переговоры, я чуть не потеряла дар речи. Тогда Патрик не потрудился предупредить меня заранее, что именно будет обсуждаться в разговоре. Именно после первой такой сделки я и съехала от него.

Внизу в холе нас встретил крупный азиатский мужчина в чёрном костюме. Поднявшись на нужный нам этаж, китаец проводил нас в приёмную. Роберт постоянно держался позади нас. Это безумно нервирует, когда кто-то стоит достаточно близко сзади и практически дышит тебе в спину! Но Патрика, кажется, ничего не нервирует и не пугает, он как рыба в воде с такими людьми. Молодая китайская девушка предупредила своего босса по телефону о нашем визите, после чего мы сразу же вошли в его кабинет.

— Господин Чжао, — Патрик немного поклонился в уважительном жесте, и мужчины пожали друг другу руки. — Добрый вечер, — они явно были уже знакомы.

В огромном кабинете находилось трое мужчин, и одного из них я уже встречала. Господин Гао! Он всегда внушает сильное беспокойство, серьёзный, сдержанный, немногословный. Я видела его несколько раз на переговорах. Не совсем понимаю его роль, он не самый главный, но в то же время, не пешка, что-то вроде контролера-смотрителя, так мне показалось. Слушает, присматривает, контролирует, почти ничего не говорит, но всё знает. Кто он и какова его роль? Для меня загадка! По моим наблюдениям по-английски он не понимает. Могу сказать одно, этот человек очень опасен, впрочем, как и все присутствующие тут мужчины. Но Господин Гао вызывает особенно тревожные мысли и чувства, при его внешней сдержанности от него буквально веет жестокостью и насилием.

Господин Чжао, вижу его впервые, но он однозначно здесь самый главный. Крупный китайский мужчина, лет пятидесяти с хвостом, с легкой сединой на волосах и от его взгляда становится неловко. И он тоже внушает некое опасение.

Боже! Да они все здесь до смерти опасны! И этот, так называемый бизнес, называется торговля наркотиками!!!

На одну из таких встреч впервые я попала меньше чем через месяц после приезда в Гонконг. Тогда я жила с Патриком в его роскошной квартире, работала в его пищевой лавке переводчиком, а в свободное от работы время мы проводили вместе. На тот момент всё казалось даже вполне увлекательным. Нам с Патриком было комфортно вместе, и я думала, возможно, у нас есть будущее. Патрик всегда относился ко мне очень хорошо, единственное, что настораживало, он был очень ревнив и не терпел отказа в сексе. Но тогда это не было для меня проблемой, наши отношения развивались ровно. Разумом я понимала, что Патрик хорошая замена Глебу. Во всяком случае, я регулярно пыталась себя в этом убедить.

Однажды вечером он сказал, что ему срочно нужен хороший переводчик для переговоров. Наплел, что человек, с которым он работал раньше, оказался ненадежным, и подвёл его, что-то в этом роде. В общем, я поехала с ним на встречу. Патрик владеет китайским языком, но у него есть пробелы, он не знает его настолько хорошо, как это требуется для такого рода общения. На ту встречу с нами поехали ещё двое мужчин, которых я не знала, и Патрик нас так и не представил друг другу. Сначала мне показалось это невежливым и странным, но потом я поняла, что необходимости в этом не было.

Когда мужчины заговорили и начали обсуждать детали, у меня перед глазами пронеслась вся жизнь. Я переводила в нужных местах, внешне вела себя сдержанно и спокойно, а внутри все клокотало от страха. И они обсуждали не поставку риса в страны третьего мира. Обстановка, разговоры и то, что я слышала, приводило меня в ужас. Лишь за то, что я видела и узнала, меня могли посадить в тюрьму или убить.

На обратном пути, я, молча, смотрела в окно на мелькавшие огни большого города, ставшего мне в мгновенье чужим. И лишь тихие слезинки стекали одна за ругой из моих глаз. За рулем был Роберт, а Патрик сидел рядом со мной, но он тоже молчал. Я чувствовала на себе его обеспокоенный взгляд. В тот вечер все изменилось навсегда! Я поняла, что никогда уже не будет так, как прежде. То, что я слышала, видела, вся эта грязь не даст мне жить прежней жизнью с надеждой на светлое будущее. Мир стал мрачным и неприветливым, Гонконг из интересного и гостеприимного города превратился в ловушку.

Когда мы вернулись в его квартиру, я стала плакать, не сдерживая себя. Мне было безумно страшно. Никогда в своей жизни я даже рядом не стояла с наркоторговцами и убийцами, но в тот вечер это произошло. Кроме того, до меня дошло осознание того, кто такой на самом деле мужчина, с которым я сплю, кому я подарила свою невинность и с которым живу под одной крышей! Это привело меня в ужас!