Когда оцепенение, которое я испытывала на встрече, и по дороге домой спало, я впала в панику. Истерика захватила меня до такой степени, что я почти не помню, что произошло в ту ночь. Сначала Патрик пытался меня успокоить, затем заставил меня выпить с ним виски, чтобы я успокоилась. А потом какой-то пробел! Провал в памяти!

До того вечера, как он втянул меня в свои дела, всё казалось другим, я видела Патрика со всем с другой стороны. Реальность же сбила меня с ног, и я потеряла ориентир жизни!

Через день Патрик улетел в Нью-Йорк по делам, а я съехала от него. Нашла маленькую квартирку и дала себе обещание никогда больше не принимать участие в этих делах. Кроме того, я обещала себе, что больше ни за что на свете не лягу в постель с мужчиной, который торгует наркотиками и имеет прямое отношение к насилию. Ни одно из обещаний мне не удалось сдержать, как бы отчаянно я не пыталась. Я всё равно иду на поводу у Патрика. И никак не могу понять почему? Почему я это делаю? Что движет мной?

Когда Патрик прилетел из Нью-Йорка и не застал меня в своей квартире, он позвонил мне. Я, конечно, не ответила, но найти меня для него не было проблемой. После работы, как только я вышла на улицу, он буквально впихнул меня в машину и мы поехали в мою новую квартиру. Не успели мы войти в неё он начал орать на меня.

— Ты с ума сошла?! Какого чёрта ты свалила? — гнев мужчины выливался с бешеной скоростью, и мне становилось страшно. — Марина?! Отвечай!

— Не кричи на меня! — я прошла и села на диван.

— Я бы не кричал, если бы ты не съехала в эту коробку! Ты реально собираешься здесь жить?

Моя квартира действительно очень маленькая, особенно в сравнении с апартаментами Патрика. Но на тот момент, она казалась мне раем. Или убежищем?!

— Да, представляешь, собираюсь!

Патрик подошёл ко мне и присел на корточки передо мной. И маска тут же сменилась!

— Детка, ты что?! Ты же не всерьёз?

— Я серьёзно. Между нами всё кончено.

— Нет, нет. Конечно же, нет! — он прошептал эти слова и наклонился ближе, наши глаза оказались напротив друг друга. — Я не отпущу тебя ни за что! Слышишь? Ты мне нужна, — он говорил нежно, но я понимала, что это вуаль, за которой скрывается истинное содержание, и оно может быть не столь дружелюбным.

— Патрик, пожалуйста, — на моих глазах стали наворачиваться слёзы, а голос перешёл на шёпот.

Что в тот момент я чувствовала по отношению к Патрику я уже и не знаю. Раньше он мне нравился, с ним было весело и легко, а теперь он меня пугал. Ведь на самом деле Патрик не такой простой, каким кажется со стороны, и он очень опасный человек.

— Собирайся, поедем домой.

— Нет.

— Нет?

— Нет.

— Хорошо, — он встал на ноги, провёл рукой по волосам и этот жест говорил мне о том, что Патрик сдерживает гнев. Ему не нравится мой протест, реакция не заставила себя ждать.

— Что ты хочешь от меня? — он заорал так неожиданно, что я даже вздрогнула. — Я бы не поволок тебя туда, но обстоятельства так сложились. Ты бы не узнала о моих делах никогда, но мне пришлось взять тебя. Этот грёбаный язык! Мне нужен был человек, который всё переведет и не сольет меня. Ты понимаешь? Ты нужна мне! По крайней мере, на какое-то время, пока я найду тебе замену, как только смогу. Но не сейчас! У меня запланирована ещё встреча на завтра и мне нужен переводчик. Мой предыдущий переводчик уже не сможет никому и ничего перевести.

— В смысле?

— В прямом!

— Ты меня пугаешь, — я стала плакать сильнее.

— Это не моя цель.

— Но у тебя это хорошо получается.

— Я знаю.

— Патрик, — я закрыла лицо руками, и сдержать поток слёз уже не представлялось возможным.

Он, молча, отправился на кухню и через пару минут вернулся со стаканом воды для меня.

Утром я проснулась в своей кровати, и сильные руки Патрика обнимали моё тело. Ночью я переспала с ним, но никак не могла вспомнить, как это произошло. Какие-то отрывки и смутные воспоминания. Видимо из-за стресса у меня начались проблемы с психикой. Именно в тот период жизни всё это и началось! Некоторые провалы в памяти, проблемы со спиртным, периодические головные боли и иногда тошнота. Да, и ещё перепады в настроении и сумасшедшая депрессия.

Я осталась жить в своей квартирке, а Патрик вернулся в свои хоромы. Он сказал, что даст мне время всё обдумать, и не будет давить на меня. Я продолжала сопровождать его на переговорах и работать на него на официальной работе. Я не сразу поняла свою проблему со спиртным и ещё пару раз оказывалась снова под Патриком. Потом я перестала пить. Но стресс, который возник от моей подпольной деятельности, видимо, нанес нехилый ущерб моей психике, и иногда у меня всё же, бывали провалы в памяти, и незапланированный секс с Патриком. Я понимала, что наверно, мне нужно сходить к врачу, возможно, к психологу, может сделать обследование. Но как я могла бы объяснить доктору всё, что со мной происходит?! Я же не могу рассказать, в каком стрессе пребываю?

Вот так, Патрику удалось меня затянуть в этот процесс с головой, в котором я и посейчас принимаю участие. Не знаю, планировал ли он моё погружение в его сферу изначально ещё в Штатах, или это действительно стечение обстоятельств, и ему просто пришлось меня втянуть в эти дела?! Да и это уже не важно!

На одной из таких встреч я видела, как мужчине сломали нос, крови было столько, что хватило бы вымыть полы во всей моей квартире. Потом его куда-то уволокли. Когда я позже спросила у Патрика, что будет с этим бедолагой, он сказал, что об этом мне не нужно думать. А когда я ездила на переговоры с Патриком в последний раз, перед новогодними праздниками, то там он сломал палец китайцу. Потом Патрик попросил меня выйти из комнаты и, что было дальше, я не знаю. Но не дура, догадываюсь!

И в этот раз атмосфера как всегда была напряженная. Патрик разговаривал только с Господином Чжао, остальные в обсуждении дел участия не принимали, четко соблюдая субординацию.

Вообще для тех, кто не осведомлен, Китай уникальная страна в плане культуры и традиций. Даже деловые переговоры, пусть и в криминальных кругах, происходят несколько иначе, чем в европейских странах. Несомненно, мне не с чем сравнивать, я не состояла в клане итальянской или другой мафии. Но, тем не менее, скажу, что однозначно, китайцы в общении отличаются от европейцев и американцев. Здесь не принято хлопать собеседника по плечу, никакого панибратства не будет, никто не станет пристально смотреть тебе в глаза и обращение по имени в Китае не норма. Для некоторых европейцев может резануть слух, когда они услышат как китайцы, обращаясь, говорят: «Господин, Госпожа», а потом произносят фамилию, а не имя. Вы можете себе представить такую ситуацию, когда в Питере или Москве, да вообще в любом российском городе к вам кто-то обратится таким образом? Какие эмоции это вызовет? Смех? Удивление? Госпожа! Господин! Какие ассоциации у некоторых людей это может вызвать БДСМ[2], верно? Но здесь нет!

Я изучала язык, традиции и культуру этой страны не один год, и, несомненно, прекрасно осведомлена как нужно себя вести с представителями этого замечательного народа. В особенности если ты общаешься с человеком, который имеет высокий ранг.

Слава богу, сегодня всё прошло спокойно, без разбитых носов и поломанных костей. Я не особенно часто бывала с Патриком на таких мероприятиях, но тех нескольких раз мне хватило с лихвой. Патрик другой с этими людьми, он жесткий и властный, в общении с ними он виртуоз. Он абсолютно точно знает с кем и как нужно говорить, и пусть его китайский язык неидеален, но это совершенно никак не отражается на ведении дел. Он мастер! И иногда я даже боюсь его! Но почему-то я думаю, что он неспособен причинить мне вред, ударить или что-то в этом роде. Несомненно, он доминирует в наших с ним, так называемых отношениях, но, зачастую, я могу нагрубить ему, и он спускает мне это, позволяя такую вольность. Но я никогда не перехожу невидимую грань, а она точно есть. Патрик не тот мужчина, с которым можно перегнуть палку, нужно и меру знать.