Менеджер, удивлённо смотря на Джин Хо, вызвал секретаршу.
— Сабоним? — Вошедшая в кабинет молодая девушка вопросительно посмотрела на начальника.
— Хе Ён! Подготовь дополнение к рабочему контракту школьницы Пак Джин Хо! Она сейчас пойдёт вместе с тобой, и продиктует список языков. За каждый из них ей должна будет начисляться стандартная премия, но только в том случае, если возникнет необходимость в её знаниях.
Джин прошла вместе с секретаршей. Та села за компьютер и начала заполнять бланк контракта. Когда пошёл список сертификатов, Хе Ён с удивлением посмотрела на школьницу. А после озвучивания последней дополнительного списка языков секретарша зависла с выпученными глазами. Джин помахала рукой перед лицом Хе Ён. Девушка пришла в себя, схватила стоявший на столике стакан и залпом выпила воду.
— Не может этого быть! Ты что, гений? — Воскликнула она, обращаясь к Джин.
— Нет, я только учусь! — Ответила школьница фразой из известного только ей фильма.
— Подпиши здесь! — Указала секретарша, схватила вышедшие из принтера бумаги и побежала в финансовый отдел.
Джин двинулась за Хе Ён. Та вбежала в комнату, где сидело трое мужчин, перед которыми на столах рядом с компьютерами лежали стопки каких-то документов. Протянув одному из работников принесённые бумаги, Хе Ён что-то сказала. После этого все столпились у столика, и стали читать документ, поглядывая через открытую дверь в коридор, где стояла Джин. Примерно через десять минут Хе Ён выскочила с новыми бумагами. Одну из них она передала Джин.
— Это твой экземпляр договора! На работу надо выходить 27 июля. Дресскод — белая блузка, черная куртка, джинсы и кроссовки. Удачи!
Джин поехала прямо с офиса на репетицию. Подруги спросили её о собеседовании, и Джин показала им рабочий контракт. Сёстры — близнецы от удивления открыли рты, прочитав. сколькими языками владеет их подруга. Не менее ошарашенно выглядели Лали и Мэй.
— Вы тоже должны получить сертификаты по японскому и английским языкам — время есть! Тогда вместе сдадим Сунын в октябре! — обратилась Джин к близняшкам.
— С английским я вам помогу, японский вы и так знаете. А как с математикой, корейским, физикой и химией?
— По этим предметам у нас 80 и больше баллов! — ответила Акеми. — Если ты поможешь с английским, то мы попробуем сдать на сертификат.
— Договорились! А теперь давайте репетировать! Я принесла новую песню на английском, пересылаю вам на телефоны:
All My Loving
Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you;
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home everyday,
And I'll send all my loving to you….
Полный текст и перевод — https://learnsongs.ru/song/beatles-all-my-loving-75390
РОЛИК — Darling, I'll be true…. https://www.youtube.com/watch?v=uXdGOYo_fsE
Дома Джин проверила с помощью ЭС наличие "Битлз" на этой планете. Оказалось, что они существовали, но их популярность не вышла за пределы Англии. Группа распалась в 1970 году. Поэтому девочка выбрала песню, которую хорошо помнила из прошлой жизни, но здесь этот шлягер был неизвестен.
Ноты завели в синтезатор, и Джин проиграла мелодию, подпевая знакомый текст.
— Какая хорошая песня! — Захлопали в ладоши девочки, — А кто её будет петь?
— Основной текст буду петь я, а припев все вместе! — постановила Джин. — Мэй, держи деньги! Зарегистрируешь, как обычно!
Для разучивания текста, музыки и притирки певцов понадобилось пять дней. На шестой день Мэй сняла выступление на камеру, и девочки начали монтировать новый ролик, в который вошли "Ошибки любви" и "Всю свою любовь". Его запустили в сеть на следующий вечер.
Джин проснулась от звонка телефона.
— Кто в такую рань трезвонит, мне спать не даёт?! — Буркнула она хватая аппарат.
— Уже утро, пол девятого, соня! — послышался голос Мэй, — Ты не заходила на чат К-поп? Зря! Я сидела в нём всю ночь, но ничего не писала! Близняшки тоже тут были. Только ты и Лали спали! Поэтому, я первая тебе скажу! Нас смотрело около миллиона фанатов! Лайки поставили восемьсот тысяч, а сто двадцать сказали нам своё "фи"!
Вошла мать с телефоном в руках.
— Дочка, ты уже проснулась? Опять звонят из КБС, хотят поговорить лично с тобой!
Она передала аппарат дочери:
— Это Пак Джин Хо? С вами говорит редактор музыкальных программ КБС.
— Да, сонбе, это я!
— Мы хотим выкупить для показа ваш новый ролик! Вас устроит сумма в 300 миллионов вон?
— Мы хотим 400 миллионов, — заявила Джин. Мать, которая слышала весь разговор, выпучила от удивления глаза.
— Но вы спели всего две песни, когда на предыдущем ролике было записано три шлягера и один танец! 310 миллионов!
— Но новые песни вы можете продать в Европу и Америку!
— Без вашего согласия мы этого не сделаем! Нам не нужны многомиллионные штрафы!
— Тогда позвоните нашему представителю, юридической компании "Дядя Чон". Я через час приеду в их офис. Пришлите своих юристов, будем договариваться о сотрудничестве на более долгий срок!
— Джин Хо, вы случайно нас не обманываете, вы правда в школе учитесь? Торгуетесь, как заправский юрист!
— Приезжайте в офис, там увидите!
Через полтора часа все собрались за столом в офисе дяди Мэй. С КБС прибыли два юриста, кореец и японец, и редактор, говоривший с Джин по телефону. До их прихода девочка договорилась с дядей, что переговоры будет вести она, а он подскажет нужные законные акты, если это потребуется.
Редактор удивлённо слушал, как школьница спорит с приехавшими с ним юристами телеканала.
— За однократный показ второго ролика вы выплачиваете нам 400 миллионов вон. Затем получаете в лизинг песни на японском и английском языках. Я смотрела в сети, ваша компания является "дочкой" японской теле корпорации ТБС ТВ, у которой есть сеть небольших радиостанций, разбросанных по всем Японским островам, и две радиостанции в США. Вы перепродаёте контракт о лизинге своим шефам, и получаете сразу деньги. Можете назначить цену в миллион долларов, и сразу отобьете все деньги, затраченные на покупку роликов, и ещё получите прибыль в 30 %.
За каждое исполнение этих песен ТБС будет платить нам два года, пока мы не кончим Кирин. Все новые песни на английском и японском языках, написанные и исполненные нашей группой будут входить в лизинговое соглашение.
— Тут есть одна тонкость, хубэ! - сказал один из юристов КБС, — Ваши песни сейчас защищены авторским правом только на территории нашей страны, Японии, Тайваня и Филиппин. Надо зарегистрировать ваши песни в МОАП, офис которой находится в Швейцарии. Только они обеспечивают соблюдение авторских прав на территории всей планеты. Но это очень дорогое удовольствие. Поэтому я советую зарегистрировать в МОАП пока две ваши англоязычные песни, чтобы ТБС могло крутить этот ролик в США.
Джин вопросительно посмотрела на дядю Мэй, и тот кивнул, подтверждая слова юриста.
— А сколько стоит регистрация этих песен в МОАП? — спросила девочка.
— Первая песня оценена при регистрации в Библиотеке Конгресса в 40 000, а вторая в 45 000 долларов. Поэтому в МОАП надо перечислить 200 000 долларов. У вас есть эти деньги, хубэ?
— Нет, пока нет! - сказала Джин.
— Тогда от имени ТБС ТВ, я, как старший юрист компании, — сказал японец, — предлагаю такую схему: телекомпания регистрирует на группу "Корона" все ваши песни и танец в МОАП за свои деньги. Сейчас, посмотрю, сколько это выходит. Так, на вскидку, сумма перечисления для регистрации в МОАП составит около 436 000 долларов.
