16. И когда эти духи увидели Христианского учителя в синагоге, они узнали его и сказали:
17. Сын Божий, зачем ты здесь? Неужели ты погубишь нас Словом до срока? Мы ничего не сделаем тебе, оставь нас.
18. Но Иисус сказал им: Всесозидающим Словом говорю вам: выходите; не мучьте больше этого человека; идите на свое место.
19. И тогда нечистые духи бросили того человека на пол и с дьявольским криком вышли вон.
20. А Иисус поднял этого человека и сказал ему: Если ты преисполнишься добром, злые духи не смогут найти себе места.
21. Они входят только в пустые головы и сердца. Продолжай свой путь и больше не греши.
22. Народ был удивлен словами, которые сказал Иисус и делом, которое он совершил. Они спрашивали друг друга:
23. Кто этот человек? Откдуа исходит такая сила, что даже нечистые духи боятся и спасаются бегством?
24. Христианский учитель вышел из синагоги; с Петром, Андреем, Иаковом и Иоанном он пошел в дом Петра, у которого была больна родственница.
25. И вошла жена Петра; больна была ее мать.
26. И Иисус коснулся женщины, лежащей на ложе; он сказал Слово; лихорадка прекратилась, женщина поднялась и служила им.
27. Соседи услышали о случившемся и принесли своих больных и одержимых; Иисус налагал на них руки, и они исцелялись.
Иисус уходит на гору молиться. Ученики находят его. Он созывает двенадцать, и они идут по Галилее, учат и исцеляют. В Тивериаде Иисус исцеляет прокаженного. Христиане возвращаются в Капернаум. В своем доме Иисус исцеляет недвижимого и учит о целительстве и отпущении грехов.
1. Христианский учитель исчез; никто не видел, как он уходил, и Петр, Иаков и Иоанн искали его; они нашли его не на месте встречи, а на Хаммотовых горах.
2. И Петр сказал: Капернаум обезумел; народ толпится на улицах, все места собраний полны.
3. Мужчины, женщины и дети повсюду спрашивают о человеке, который исцеляет волей.
4. Твой дом и наши дома полны больных людей; они спрашивают Иисуса, которого зовут Христос. Что нам сказать им?
5. И сказал Иисус: Множество других городов зовут и мы должны принести хлеб жизни им. Пойдите, позовите остальных и пойдем.
6. И Иисус с двенадцатью пошли в Вифсаиду, где жили Филипп и Нафанаил; и там учили.
7. Многие поверили в Христа, исповедались в своих грехах, крестились и вошли в царство Святаго.
8. Христианский учитель с двенадцатью прошли по всем городам Галилеи, и учили, и крестили всех, кто пришел к вере и кто исповедался в своих грехах.
9. Они открывали глаза слепым, уши — глухим, изгоняли темные силы из одеpжимых и исцеляли всякие болезни.
10. Когда они были в Тивериаде у моря и учили, подошел прокаженный и сказал: Господь, я верую, и если ты скажешь лишь Слово, я очищусь.
11. И Иисус сказал ему: Хочу, очистись. И вскоре проказа исчезла; человек стал чист.
12. А Иисус велел этому человеку: Не говори никому, а пойди, и покажись священникам, и принеси за свое очищение ту жертву, что требует закон.
13. Человек, вне себя от радости, пошел не к священникам, а в торговые ряды и всюду рассказывал, что произошло.
14. И тогда толпа больных стала теснить целителя и двенадцать, умоляя об исцелении.
15. И они были так назойливы, что немногое можно было сделать, и тогда христиане ушли с главных улиц и пошли в пустынные места, где они учили многих шедших за ними.
16. Через много дней Христиане пришли обратно в Капеpнаум. Когда разнеслась весть, что Иисус дома, пришел народ; они заполнили все комнаты дома и стояли в дверях.
17. И там были книжники, и фарисеи, и законники со всей Галилеи и из Иерусалима, и Иисус открыл им путь жизни.
18. Четверо принесли на носилках недвижимого, и так как они не могли пройти в дверь, то подняли больного на крышу и сделали проем, чтобы можно было его поднести к учителю.
19. Когда Иисус увидел их веру, он сказал недвижимому: Сын мой, будь счастлив, прощены твои грехи.
20. И когда книжники и фарисеи услышали его слова, они сказали: Почему этот человек так говорит? Кто может прщать грехи, кроме Бога?
21. А Иисус прочитал их мысли; он узнал, о чем они спрашивают друг друга и сказал им:
22. Почему рассуждаете так между собой? Не все ли pавно, если бы я сказал: Твои грехи прощены; или сказал: Встань, возьми свою постель и иди?
23. Но чтобы доказать, что люди здесь могут давать прощение грехов, я говорю (и затем он сказал недвижимому):
24. Встань, возьми постель свою и иди своим путем.
25. И перед всеми этот человек поднялся, взял свою постель и пошел своей дорогой.
26. Люди не могли постичь того, что они видели и слышали. Они говорили между собой: Это день, который мы никогда не забудем; мы сегодня видели удивительные вещи.
27. А когда толпа pазошлась, остались двенадцать, и Иисус сказал им:
28. Приближается иудейский праздник; на следующей неделе мы пойдем в Иерусалим, где можем встретить наших собратьев издалека и открыть им путь, чтобы они могли увидеть царя.
29. Христиане искали спокойствия в своих домах и оставались в молитве несколько дней.
ЧАСТЬ XVI
Аин
ВТОРОЙ ГОД ХРИСТОВА СЛУЖЕНИЯ ИИСУСА
Иисус на празднике в Иерусалиме. Он исцеляет расслабленного больного. Дает практический урок целительства. Утверждает, что все люди — сыновья Бога.
1. Пришло время праздника, и Иисус с двенадцатью пришли в Иерусалим.
2. В канун субботы они пришли на Масличную гору и жили на постоялом дворе к северу от Масличной горы.
3. И рано утром в субботу они вошли через Овечьи ворота в Иерусалим.
4. Целебный источник Вифезда возле ворот был окружен толпой больных.
5. Ибо они верили, что в назначенное время придет ангел, изольет целительную силу в водоем, и те, кто войдут первыми и омоются, излечатся.
6. Иисус с двенадцатью остановились около водоема.
7. И Иисус увидел поблизости человека, который был болен тридцать восемь лет; он не мог двигаться без посторонней помощи.
8. И Иисус сказал ему: Брат мой, человек, хотел бы ты исцелиться?
9. Человек ответил: Я жажду исцеления; но я беспомощен, и когда ангел придет и вольет целительные силы в этот водоем,
10. Другие, которые могут ходить, вступят в источник первыми, а я останусь неисцеленным.
11. Иисус же сказал: Кто пошлет сюда ангела придать силу этому водоему лишь для немногих избранных?
12. Я знаю, что это не Бог, потому что он поступает равно со всеми.
13. Ни у кого нет пpеимущества, сила небесного целительного источника одинакова для всех.
14. Источник здоровья в твоей душе; его дверь крепко заперта; ключ ее — вера;
15. И каждый может взять этот ключ, отпереть дверь, окунуться в целительный источник и выздороветь.
16. И тогда человек поднял глаза снадеждой и сказал: Дай мне этот ключ веры.
17. И Иисус сказал: Встань, возьми постель твою и иди.
18. Человек сразу встал и ушел; он сказал лишь: Слава Богу!
19. И когда люди спросили: Кто тебя вылечил? человек отвечал: Я не знаю. Чужестранец у водоема только сказал слово, и я исцелился.
20. Немногие видели, как Иисус исцелил человека, и с двенадцатью он пошел во дворы храма.
21. И в храме Иисус увидел того человека и сказал ему: Вот, ты вылечился; отныне живи праведно;
22. Иди свои путем и больше не греши, иначе на тебя может пасть худшее.
23. И тогда человек понял, кто излечил его.
24. Он рассказал о случившемся священниками, и они были сильно возмущены; они сказали: Закон запрещает исцелять в субботу.
25. Но Иисус сказал: Мой Отец действует в субботние дни, а я не могу?
26. Он посылает дождь, солнечный свет и росу; он дает рост траве, цветение цветам; он умножает урожаи в субботние дни так же как и в прочие.
27. Если законно траве расти, а цветам цвести в субботу, то воистину не грешно помогать больным людям.