Тут он лукаво усмехнулся и подмигнул собеседнице:

– Но и вожди тоже не лыком шиты: перед смертью тайно передают план гробницы наследникам. Глядишь, со временем начинают всплывать фамильные драгоценности, одна за другой. Получается – и честь династии соблюдена, и богатства целы.

На лбу Серимы появилась легкая морщинка.

– Ну и что?

– А то. Все эти нескончаемые запутанные коридоры напомнили мне огромный такой курган, назначение у которого лишь одно: спрятать от постороннего глаза нечто важное.

– Вот это да! Я бы нипочем не додумалась – Леди смотрела на будущего супруга со все возрастающим уважением.

Ну и мужчина! Как же ей повезло. И в бою, среди отважных воинов он первый, и главное – голова на плечах не только для виду.

– Интересно, что может скрываться в этих местах и кому это нужно? – призадумалась Серима.

– Не уверен, что я хочу знать, – пробормотал Кетейн.

Следующая развилка преподнесла путникам приятный сюрприз. Наскучивший своей податливостью и округлостью туннель внезапно вывел их в тесную комнатку с ровными прямоугольными стенами из Дарка-металла.

– Хвала Мириалю! – облегченно выдохнула Серима. – Надоела эта мягкая гадость!

– Как я тебя понимаю! – горячо поддакнул супруг.

Прочие горцы, входя в привычное помещение, озаренное к тому же неизменно белым светом, расплывались в усталых улыбках.

На этот раз не пришлось ломать голову, куда идти. В комнате имелось всего два неиспробованных выхода, однако первый сразу же отпал. Слева находилось нечто вроде прихожей без единой двери и – как выяснилось – даже без потолка. Вместо этого длинная шахта отвесно возносилась ввысь, и дальний конец ее терялся во тьме. Справа же тянулся нормальный четырехугольный коридор со стенами из того же темного железа. Виллан тут же рванулся вперед вместе с частью отборных воинов. Все остальные отправились следом.

Через некоторое время туннель круто свернул в сторону. Оказавшись за углом, путники похолодели от ужаса. Прямо на них надвигалась группа воинов. Разразившись ругательствами, мужчины обнажили оружие; незнакомцы мгновенно сделали то же самое. Еще полдюжины шагов – и преследователи Пресвела осознали, что видят их глаза в действительности.

– Чтоб мне провалиться, зеркало! – проворчал седовласый горец.

Сын вождя резко остановился, приказав товарищам замереть.

– О да, Виллан. И не простое зеркало, а самое лучшее из всех, какие мне попадались. А теперь спрашивается, зачем эта игрушка здесь, в подземелье? – Он полуобернулся к Серима. – Выходит, не зря я тебе толковал про ловушки. Потому что, сдается мне, это и есть западня. Считай меня недоверчивым глупцом, но… Виллан, помнится, ты ловко управлялся с клинком?

– Почему это «управлялся»? – взвился тот. – Я и сегодня выбью мухе глаз с двадцати шагов.

Кетейн по-волчьи оскалился.

– Ну, этого не требуется. Просто расколоти подозрительную штуковину, не приближаясь к ней.

Откуда ни возьмись в руке старика блеснул метательный нож. Точный плавный бросок – и лезвие угодило в середину зерцала. С оглушительным звоном стена разлетелась на тысячи осколков. Яркая вспышка обожгла людям глаза, и мощный вихрь засвистел, устремившись в образовавшийся проем. Когда огонь погас, зрение Серимы заволокли ярко-лиловые пятна. Леди шумно сглотнула – от перепада давления у нее заложило уши – и откинула со лба растрепанные волосы. Выступившие слезы проморгались, резь под веками утихла, и…

Неизвестно, что ожидала увидеть Серима за разбитым зеркалом. Уж конечно, не пустую стену или заурядную комнату. Но и не такое! Черная, закрученная в гигантскую воронку бездна выплюнула на пол Гальверона и еще четырех человек. Те неуклюже повалились друг на друга, а тем временем… Леди зажмурилась и протерла глаза: перед ней сверкало все то же зеркало, ясное, без единой трещинки.

– Ну и дела! – промолвил Виллан. – Сколько живу, а таких чудес не встречал!

Как же приятно вернуться на волю! Созданный талантом Гельвериен мир был довольно правдоподобен, и все же – вот оно, настоящее! У пленников точно гора с плеч свалилась. Меч Божий отряхнулся и шагнул навстречу знакомой:

– Клянусь Мириалем, рад вас видеть, леди! Полагаю, это вам все мы обязаны освобождением.

– Лейтенант? – пораженно пролепетала Серима. – Я счастлива, что вы пережили налет крылатых чудищ. Но как, шут возьми, вы тут оказались?

– О, это долгая история, – покачал головой Гальверон. – К слову, я больше не лейтенант. После нападения на город лорд Блейд бесследно исчез. Иерарх Гиларра велела мне занять его место.

– Гиларра? Она тоже невредима?

Командир кивнул.

– Несколько сот уцелевших нашли убежище в храме. Войдя в святая святых, мы постепенно очутились здесь. Началось с того, леди, что иерарх послала нас на поиски перстня.

– Сюда?

Брови Серимы удивленно изогнулись.

– А, лучше не спрашивайте, – уклонился мужчина. – В общем, символ власти нашелся, но потом я и мои спутники угодили в эту жуткую ловушку. Думали уже – навсегда. По счастью, тут явились вы и разрушили чары темницы. Но какими же судьбами занесло сюда вас?

– Тоже ищем. Однако не сокровища – людей. В двух словах, мой бывший помощник – помните Пресвела? – покинув Тиаронд, лишился рассудка. Вчера он похитил дочь торговца Тормона и еще одну девушку. Мы поехали спасти заложников, но Тормон оторвался от группы и сам точно сгинул. И вот мы разыскивали его, а наткнулись на вас… Кстати! – вдруг опомнилась она. – Меч Божий Гальверон, разрешите представить вам Кетейна. Это сын вождя горцев Аркана и… мой будущий супруг.

Воин утратил дар речи. Не может быть! Во имя Мириаля, вот этот высоченный, рыжеволосый, необразованный дикарь с пронзительным взглядом?

Кетейн расхохотался и протянул ему руку:

– Командир, я так и читаю в ваших глазах немой вопрос. Позвольте ответить вашими же словами: это долгая история, и очень скоро вы ее услышите. Но сейчас время не ждет. Так давайте отложим прочь всю вражду и предрассудки: мы, люди, должны держаться вместе, хотя бы перед лицом более серьез ной опасности.

Гальверона впечатлили прямота и достоинство чужака. Горец начинал ему нравиться.

– Клянусь Мириалем, как вы правы! В интересах нашей зарождающейся дружбы я предлагаю сообща отправиться на розыски заложниц. Бедняга Тормон! – помрачнел командир. – Судьба так сурова к нему. Обещаю сделать все, что в моих силах, лишь бы помочь несчастному. А там уже приду маем, как выбраться из этих подземелий. Да! – спохватился он и лукаво прищурился. – Я тоже хочу познакомить вас кое с кем.

Командир обнял за плечи свою молоденькую спутницу.

– Леди Серима, это Алианна, в прошлом глава городских воришек, а в скором будущем – моя вторая половина. Э-э-э… надеюсь, ты не против?

Он тревожно покосился на девушку, съежившись от внезапного страха.

К изумлению гвардейца, Алианна одарила его лучезарной улыбкой.

– Попробуй только отвертеться!

Фею воздуха мало беспокоила эта человеческая болтовня. Главное – она, Шри, опять на свободе! И не просто на свободе, а в родном, собственном времени! Мелькнувшее в толпе знакомое лицо леди Серимы красноречивее всего подтвердило ее нежданное счастье. Нет-нет, это невероятно!

Гельвериен краешком глаза поймала мерцающий силуэт подруги под самым потолком.

– Поверь мне, дорогая, это не случайно. Я слишком долго размышляла над тем, как действует судьба, и в конце концов пришла к такому выводу: все, что мы привыкли списывать на «совпадения», «интуицию», – только часть бесконечно мудрой картины под названием «жизнь», недоступной нашему ограниченному зрению.

«Ну вот, понесло!» – застонала про себя фея. Для нее была очевидна лишь одна причина случившегося. Отступник еще жив, и он должен получить по заслугам. Сполна.

Прекрасная мысль, однако чем же намерены заняться люди? Какой-то пропавший ребенок… ну, это ерунда… Впрочем, не мешает примкнуть к этим искателям. Все равно следует изучить загадочное место, может, какая польза будет для Тайного Совета. Они-то с Гельвериен разберутся, что к чему.