Издалека доносились звуки карнавального веселья – видимо, Французский бульвар продолжал гулять и плясать под звуки уличных оркестров. Хотелось туда, но… но не с Дереком.

   – Не верю! – резко бросил маг.

   – Мне все равно, веришь ты мне или нет, – пожала плечами Бриджит, подстраиваясь под размашистый шаг Дерека. Усталости не было, но попасть домой хотелось как можно быстрее, чтобы подумать обо всем в спокойной обстановке.

   Жаль, что не получилось призрака допросить. Впрочем, она танцевала с королем мертвецов. Была Королевой карнавала. Достойный обмен.

   Луна подмигнула ей с черных небес и игриво спряталась за тучей, как кокетка за веером. Дерек понял, что его вопросы ничего не дадут и только ещё больше разозлят Бриджит,и дальнейший путь прошел в тяжелом гробовом молчании. Она была этому рада.

   А утром Бриджит узнала, что на Нэйтона было покушение. Он отправился на кладбище Сент-Луис, как и собирался, в три часа ночи, но вместо призрака убитой девушки егo ждал там человек в черном.

   И пуля в плечо.

Лоа – тайна этой местности, когда-то бывшей владениями индейцев атакапа и чокто, потомки которых все еще живут среди болот. Лоа – духи, стерегущие границу между миром мертвых и живых. И они не любят, когда люди вмешиваются в их не-жизнь.

   А Нэйтон попытался это сделать. Оказалось, он даже хотел заключить сделку на Перекрестке миров, но, к счастью, не успел.

   Кто-то всадил в него пулю. Впрочем, Бриджит была даже рада этому – отделался жених весьма легко, пуля прошла вскользь. Да и душа при нем осталась . Не хотелось бы выйти замуж за одержимого. А если бы не это покушение,то получила бы Бриджит в женихи жуткого зомби, выполняющего волю своего господина. И кто был бы хозяином Нэйтона? Неизвестно.

   Впрочем,из-за того, что детектив загремел в больницу, совесть не позволила Бриджит разорвать помолвку. Кольцо, подаренное им, жгло палец, словно раскалялось, но вот cтранно – снять его никак не выходило.

   У палаты дежурили двое громил-полицейских, они кивнули Бриджит, но пропустили к Нэйтону с явным неудовольствием.

   – Твои церберы не спасут от одержимых духами, если те явятся по твою душу, – прокомментировала это все девушка, ставя принесенный с собою яблочный пирог на небольшой столик у окна. Пекла его, конечно, не она, но с пустыми руками в больницу не ходят.

   – А с чего ты решила, что лоа будут мстить? – улыбнулся Нэйтон, бледный, как простынь, которую он натянул почти до шеи, словно замерз. Впрочем, посиневшие губы и едва сдерживаемая дрoжь выдавали его состояние, как бы он ни храбрился.

   Бриджит, заметив это, взяла с соседней пустующей кровати плед и укрыла жениха, легко коснувшись дежурным поцелуем его щеки. Кожа Нэйтона была холодна, как лед, а сам он дернулся, словно его змея ужалила.

   – Пуля, испачканная в твоей крови, упала на кладбищенскую землю, - зло сверкнула глазами Бриджит и отошла, что бы задернуть шторы – яркий свет бил жениху в лицо. – Ты понимаешь, чтo это значит?

   – Марионетки не смогут причинить мне вреда, – скривился тот.

   – Смотря кто будет руководить ими. Если Легба или Самди – ты пропал. Пулю нашли?

   – Мне кажется, ты слишком трепетно относишься к магии, – недовольно буркнул Нэйтон, – была бы моя воля, я бы всех чародеев запер в резервациях.

   – И применил бы к ним Законы Кроу? Как к цветным? – резче, чем хотела, сказала Бриджит, повернувшись к кровати, на которой лежал жених. Вопрос про пулю он проигнорировал, значит, догадка верна.

   Запавшие глаза детектива сверкали, словно бoлотные огоньки, а посиневшие губы, сжатые в полоску, выдавали его злость и бешенство. Нэйтон никогда не отличался расовой терпимостью – интересно, как бы он отреагировал , если бы узнал, что невеста его не так уж и чиста? Если бы узнал об индейской крови в ее жилах?.. А может, он сам тогда бы разорвал помолвку?.. Нет, позорить отца и раскрывать эту тайну Бриджит не станет – неизвестно, как это аукнется, Катрине еще замуж выходить, а кто возьмет в жены порченную? Разве что белая шваль – но таких женихов сестре не нужно. Она должна выйти замуж за человека из их круга, который сможет обеспечить ей привычный комфорт.

   Мелькнула мысль о том, что о семействе Блэк ходили нехорошие слухи – мол, мать убитой девушки cпала со своим чернокожим садовником. Но девочка родилась белокожей,и ничто не выдавало в ней грязную кровь.

   Бриджит нахмурилась, дав себе зарок разобраться с этой теорией в ходе следствия. Неужели у них в городе завелся маньяк, следующий заветам ку-клус-клановцев?

   Сегрегация и Законы Джима Кроу, ограничивающие права цветных, коснулись многих, особенно на юге Штатов,и свою каплю индейской крови Бриджит тщательно скрывала. А ведь не так давнo плантаторы признавали детей от своих неофициальных жен-креолок и даже указывали их в завещаниях. Сейчас же любовная связь белого и цветной – неважно, сколько процентов негритянской или индейской крови будет в девушке – порицалась и осуждалась, а девицы такого рода, ставшие любовницами своих господ, считались шлюхами. Правда, судьба содержанок была чуть лучше, чем участь уличных девок – особенно , если с хозяином повезет.

   Скулы и миндалевидные глаза Бриджит привлекали к себе чересчур много внимания, но семья ее была слишком уважаема, что бы подозревать господ Флёров в грязных связях. Правду она узнала не так давно – из дневника своей бабушки, найденного в ящиках секретера. Тайну эту Бриджит тщательно оберегала, не доверив сестре. Отец наверняка знал правду, но, естественно, никогда не заговаривал на эту тему.

   Поэтому слова жениха так больно ранили. Лучше бы он ее ударил.

   – Да, – наконец, ответил Нэйтон, откидываясь на подушки, и лицо его исказила злобная гримаса. Глаза горели ненавистью. - Жаль, что Ку-Клус-Клан под запретом. Я бы линчевал всех, кто…

   – Замолчи! – закричала Бриджит, закрывая уши.

   Зажмурилась, что бы не видеть Нэйтона. Лучше бы его пристрелили там, среди могил и кипарисов! Лучше бы божество Перекрестка забрало его навсегда!.. Лучше бы зомби разорвали на части, а голодные мертвецы лоа выпили всю его кровь! Лучше бы Барон затанцевал до смерти!..

   И не успела она подумать об этом, как вихрь унес ее За Грань быстрее, чем она успела моргнуть.

   Тишина опустилась липкой паутиной, опутав скользкими нитями, спеленав мраком. И Бриджит поняла, что невольно коснулась недозволенного. Дух дверей и входов, ворот и тропинок, без которого никто не уходит в мир мертвых, приходит по малейшему Зову,и шутки с ним плохи.

   Иногда он приходит, даже если его не ждут.

   Божество колдовства и розыгрышей, которого ассоциируют со Святым Антонием, контролирует все магические потоки,и Клинки, находящиеся на службе в департаменте, без согласования с папой Легбой никогда не приступают к своей работе.

   Бриджит открыла глаза, понимая, что прятаться в своих страхах бессмысленно. Оказалось, что она стоит на перекрестке, посреди которoго лежит расколотая могильная плита, оплетенная лианами. А впереди ярко сияет огромная дверь с ручкой в виде змеи и высятся деревянные столбы, как в храмах вуду… и везде ползают призрачные питоны и кричат ночные птицы.

   Χранитель перекрестков и хозяин горных дорог явно разозлился на Бриджит , если выдернул ее из реальности на Изнаңку миров.

   Из тумана показался согбенный старец в белом. Он медленно плыл по воздуху и пристально смотрел на девушку немигающим змеиным взглядом. Вертикальный золотой зрачок в пронзительной черноте бездонного взгляда дрожал и сужался, мигал, будто бы маяк в далеком море… В руках старца был деревянный простой крест и связка золотых ключей, она негромко звенела,и звук этот вызывал странную оторопь. На камне появилось изображение львов и овец – как будто кто-то чертил его кровью, и алые капли ягодами усеяли темно-зеленую траву. Юркая ящерица прошмыгнула мимо, скрывшись в трещине камня, словно там был вход в подземный мир. Кокосы, бананы, птичьи перья и бусы – все это было хаотично разбросано под деревьями, да так, что шагу не ступишь, чего-то не раздавив.