И вот тут меня заметили.
— Едрит твою мать! — выругались выражением нашего мира окосевшие эльфы.
— Ептр турен имбарр! — Витька нахватался чужих фраз. Культурная ассимиляция налицо.
— Мама родная! Что ж это за экзамен на мужество такой?! — всхлипнул кто-то из урков.
Большинство его сородичей воспроизвели общий смысл в менее цензурных вариантах.
— Вот теперь Лерри меня точно убьет! — уловил тонкий слух дракона тихий голос Норри. — А потом попросит некроманта меня поднять и снова убьет!
3
Дальние родственники все же недостаточно далеки.
Мы сидели в небольшой уютной комнатке, смежной с тронным залом. Напротив нас расположился мрачный Лерри, перед которым стоял очередной макет «солнышка». Дежа-вю, однозначно. Патрульных, невольно ставших нашими соучастниками в порче имущества, отчитали и отослали сгребать пепелище.
Норри сидел, понурившись, всей своей позой выражая крайнюю степень отчаяния. Вик нацепил невозмутимую мину и в целом казался спокойным и уверенным в собственной правоте, если б время от времени не ерзал на жестком стуле. Кейси расположился у наших ног, положив голову на лапы и поджав уши. Ладиину снова успокаивали где-то в коридоре. Подозреваю, истерику наша дива только для того и закатила, чтобы побыть в обществе красивых обходительных эльфов. Ну да пусть это будет на ее совести.
Моя же совесть превратилась в настоящего дракона и грызла меня изнутри. Так погано я давно себя не чувствовала, однако с раскаяниями не спешила. Инстинкт самосохранения подсказывал мне вообще не высовываться. Наверное, то же самое говорила интуиция братьев, потому мы все играли в молчанку. Первым сдался Лерри.
— Ну и как это понимать? — хмуро выдохнул он, указывая рукой на разоренное поле.
— Мы коноплю спасали! — невинно заявил Вик.
— Вот так?! — возмутился старший ванн Дерт. — Как мне доложили, там все поле ходуном ходило!
— Ну, может, гоняясь за урками, мы увлеклись слегка, — тихо покаялся Витька.
Норри умудрился кивнуть, не поднимая головы. Мне кажется, ушастый братец нынче пребывал в глубочайшей депрессии.
— Это называется «слегка увлеклись»?! — рыкнул Лерри. Будь он драконом, я бы сказала, что мужчина «взлетел» — А выжженные участки теперь как восстанавливать?!
— Но зато урки теперь икают и боятся поодиночке ходить в туалет! — продолжал гнуть свою линию Виктор.
— Они теперь вообще ходят под себя, — заметил правитель. — Всем уцелевшим отрядом. Загадили уже всю камеру.
— Вот видите! — обрадовался Вик. — Значит, теперь никакой здравомыслящий урк и орк не рискнет сунуться на наши территории.
— Может быть, — согласился ушастый владыка. — Но у меня сельскохозяйственные угодья, а не аэродром для драконов! А, судя по тому, что мне принесли, — он снова указал на макет, — это вообще похоже на полигон взбесившихся рептилий!
— Извините, я искренне сожалею, — наконец выдавила я из себя слова раскаяния. — Это произошло случайно. Правда. Мы не хотели.
Лерри взглянул на меня и вздохнул. В его огромных сапфировых глазищах была такая скорбь, что мне стало еще хуже. Умеет же разбудить совесть, гад! Вон, даже Вик не знает, куда глаза девать!
— Вот что, мои дорогие Драко, — устало потер виски эльф. — Восстанавливать разрушенное будете опять сами, в том же месте и почти в то же время. Я даже временный барак велел не разбирать. Как чувствовал, что пригодится!
— Вот что значит мудрый, дальновидный правитель! — польстил кузен, пытаясь сгладить обстановку.
Лерри на это заявление только мрачно вздохнул. Раздраконенная совесть вновь подняла свою шипастую голову.[27] Да когда ж ты уснешь, скотина?! Я уже осознала степень своей вины, раскаялась и готова приступить к исправительным работам. Спи! Правильно гласит закон, сформулированный сотрудниками Министерства труда США, что каждая решенная проблема порождает новую неразрешимую проблему. Урков мы, конечно, пугнули, но какой ценой!
— Княжна, — простонал Лерри. — Не смотрите на меня так! Когда вы на меня так смотрите, я почему-то чувствую себя виноватым.
— Извините.
Ушастый владыка снова вздохнул и покачал головой.
— Мы свободны? — с надеждой спросил Норри.
— Да, — кивнул Лерри, — кроме княжны. С ней, как с лидером, я бы хотел обсудить план предстоящих работ.
Братья поспешно вскочили, бросили на меня сочувствующий взгляд, но, тем не менее, радостно смылись. Я вздохнула не хуже Лерри. Сидеть и получать по голове — тоскливая перспектива! Где бродила Ладиина, я не знала, но, пока Лерри не докладывали о ее активных приставаниях к стражникам, я была спокойна. Старший ванн Дерт устало потер виски. Знакомые симптомы.
— Опять голова болит?
— Немного, — кивнул правитель и, встав с высокого роскошного кресла, направился к дальнему углу комнаты.
Там он постучал по стеночке, выдерживая определенный ритм, та подернулась рябью и явила скрытые полки, нижние из которых представляли собой довольно обширный бар всевозможных спиртных напитков, на верхних же обитали различные баночки да скляночки, подозреваю, с самопальной бурдой. Взяв маленький фиолетовый флакончик, мужчина вернул стену в прежнее состояние.
Буквально через секунду в зал вошел мальчик с подносом белого вина. Так, а что за вина в баре тогда стоят? Отравленные, что ли? Для особо почетных гостей? Лерри взглянул на мою изумленную физиономию и тонко улыбнулся. Слуга поставил принесенное на столик около моего кресла и обошел меня по широкой дуге, словно я в любой момент могла кинуться на него и покусать. М-дя. Что за слухи обо мне ходят при эльфийском дворе?
Ушастый владыка жестом отослал пугливого юношу и подошел к подносу, снял два бокала и лично их наполнил. В ближайший фужер он накапал содержимое флакончика и перемешал.
— Экстракт из ивы, — с улыбкой ответил он на мой немой вопрос. — Как видите, общение с вами протекло для меня с пользой. А у вас голова не болит?
— Нет пока. — Я приняла протянутый бокал с вином.
— Ну что, за наше сотрудничество? — предложил тост Лерри.
— За сотрудничество и процветание наших государств, — согласилась я.
Мы чокнулись. Бокалы отозвались мелодичным звоном, по которому всегда определяли хрусталь. Вино оказалось слегка терпковатым, но сладким и очень мягким. Печальный опыт подсказывает, что такие напитки имеют коварное свойство сильно и незаметно бить по голове. Надо будет отставить бокальчик или незаметно выплеснуть содержимое в стоящий рядом фикус. А то еще упьюсь натощак.
Эльф стоял у окна и спокойно цедил вино, задумчиво поглядывая на меня. Что он туда намешал? Транквилизатор, что ли? Чтоб я его драгоценное поле больше не испортила?
— И что мне с вами делать? — посетовал Лерри, ставя свой бокал на широкий подоконник и подходя ко мне почти вплотную.
Он оперся руками на подлокотники кресла, нависая надо мной и обдавая ароматом летнего леса, свежей зелени и еще чего-то непонятного, но очень приятного. Наши лица оказались почти на одном уровне, и Лерри заглянул мне в глаза.
На всякий случай я поставила свой бокал на столик около кресла и выставила перед собой руку, требуя сохранить дистанцию. Пока мое взросление не завершилось, лучше не смотреть мне в глаза и не ограничивать внутреннего пространства. У драконов, как и у большинства хищников, это является вызовом, отчего мой внутренний зверь может среагировать спонтанно и по своему усмотрению. Лерри, кажется, понял и поспешно отодвинулся. Правильно, я тебе не Норри. Бастард дома Драконов и истинная княжна правящей династии — разные вещи. Каким-то странным образом законное происхождение влияет на гены, делая нас больше драконами, чем всех остальных отпрысков, рожденных, так сказать, по другую сторону одеяла. Как следствие, мы более опасны и непредсказуемы. И недавний инцидент, думаю, это очень хорошо доказывает.
27
Раздраконить — здесь и далее данный глагол применяется в смысле «сильно разозлить, взбесить».