– А можно я возьму с собой медвежонка?
2
«Смотри, Антек-малыш! Это называется пульт, на нем, как видишь, кнопки. Запоминай! Теперь я все отключу, а ты нажми, попробуй. Раз, еще раз. Теперь нажму я, а ты приготовься удивляться».
Бывший гимназист горько усмехнулся. Орловский, хоть и ищейка, но даже подумать не мог, что эта хитрая техника ему известна. Пульт и карточка еще не все, надо знать в какой именно разъем эту карточку вставлять. Попытка всего одна, в случае ошибки система отключается. А вот как снять защиту, Мара ему не сказала.
Он обернулся. Темный столб-тумба уже показался из-под земли. Господину Виммеру стоит лишь слегка перепутать, и на объект они не попадут никогда.
Антек удивился собственным мыслям. Какая ему разница? Странного шведа больше нет, Мара, если и жива, очень далеко, а он не клементиец. Вероятно, дело в пане майоре, уж слишком тот отвратен со своим Казимежем-палачом. Может, этого Виммера все-таки не сломали? Есть же у русских национальный герой – Иван Сусанин, их первый экскурсовод. «Kuda ty vedyosh nas?.. ne vidno ni zgi! – Susaninu s serdcem vskrichali vragi». Враги-то как раз поляки!
В воздухе над поляной засветился перламутровый овал прохода, ведущий прямо в недра земли, и бывший гимназист разочарованно вздохнул. Вот и весь штурм. Взяли «Плутон-1» без всякого боя. «Еще Польша не погибла, если мы живем!.».
– Земоловский, сюда!
Первый в проход шагнул сержант, за ним – Казимеж, потом настала очередь господина Виммера. Антек был предпоследним.
Перед глазами вспыхнул мягкий переливистый свет, подошвы легко ударили в пол. Инопланетная техника не подвела. В прошлый раз, когда они были с Марой, бывшему гимназисту даже показалось, что он вернулся домой.
Мары нет. И дома тоже нет.
– Секретных охранять! Сержант, осмотреть все этажи! Я на нижний.
Майор явно взбодрился, даже ковылять стал резвее. Шагнул в лифт, опираясь на плечо Казимежа, да и пропал. Оставшийся солдат кивнул в сторону стены, возле которой уже сидел господин Виммер. Антек, не споря, подошел и пристроился рядом.
Нижний этаж – это маленькая станция, где стоит торпеда, она же аппарат UGB-3. Правда, Мара намекнула, что есть еще один уровень, но туда на лифте не попасть. Вот и пусть разбираются. Без него.
Солдату было скучно. Антек его прекрасно понимал, совсем рядом этажи, набитые чудесами, а тут приходится стеречь каких-то «секретных». В конце концов, любопытство взяло верх, и страж принялся осматривать ярко освещенный холл, переходя от одной двери к другой. Входная камера, два лифта, цветное панно на стене, на нем – горный пейзаж, почти как на картинах русского художника Рериха. Мара сказала, что среди вершин – пик Апофеоз высотой в целых три Эвереста. Альпинисты с далекой Клеменции так и не добрались до его вершины.
Господин Виммер, поглядев на увлекшегося часового, еле заметно шевельнул губами.
– Бывали здесь?
Антек пожал плечами.
– Недолго. Ваши меня из тюрьмы спасли, а потом мы с шефом, с Оскаром Сторсоном, на корабль отправились. Так что был я здесь всего несколько дней.
Светловолосый задумался.
– Там, на корабле. Погибли все?
– Не знаю, – честно ответил Антек. – Меня вытащили и еще девушку одну, Марту Ксавье. Больше никого не видел.
– Тауред?
– Да.
Господин Виммер, пригладив ладонью непокорные волосы, задумался и, наконец, решительно кивнул.
– Кажется, знаю, что делать. «Торпеду» водить умеете?
Бывший гимназист вспомнил учебный бокс, кресло, штурвал.
– Шутите? Даже двигатель включить не смогу.
Господин Виммер внезапно усмехнулся, очень зло, по-волчьи.
– Считайте, повезло. Иначе я бы начал с вас!
Пан майор был изрядно зол, даже щеки покраснели.
– Неправда, Земоловский. На любом военном объекте должна быть тюрьма.
Антек улыбнулся.
– Ищите! Как двери открываются, могу показать. А там уж сами разбирайтесь.
Орловский дернул ноздрями, но сдержался.
– Покажите!
Теперь они были на одном из этажей, кажется, третьем. Его собственная комната, где на прикроватной тумбочке лежит «Песнь о Роланде», уровнем выше.
– Требуется карточка, пан майор. В конце коридора, возле двери, ящик. Видите? Вроде почтового, только не железный. Все карточки пронумерованы.
Орловский нетерпеливо кивнул.
– Казимеж!
Тот со всех ног бросился к двери, и вскоре вернулся, неся несколько карточек сразу.
– Пан майор! Там не от всех дверей.
– Есть секретные боксы, – пояснил Антек. – Как туда попасть, мне не объясняли. А обычный открыть очень просто: на двери – панель, карточку надо к ней приложить.
– Изнутри открыть можно? – нетерпеливо перебил майор.
– Если снаружи закрыть – нет.
Лицо Орловского прояснилось.
– Ну, вот. А говорили, не знаете. Казимеж, проверь!
Ближайший бокс достался господину Виммеру. В соседний хотели отправить его самого, но бывший гимназист уперся. В конце концов, майор махнул рукой и уступил. Хочешь в свой бывший? Там и запрем!
«Песнь о Роланде» лежала там же, где он ее и оставил. Антек взял книгу в руки, перелистал несколько страниц. Непонятные чужие слова внезапно зажили своей жизнью, заскользили, становясь прозрачными, понятными, своими.
Его собственная война шла от победы к поражению. Ни оружия, ни свободы, зато теперь у него есть целая крепость! Король Карл, великий император, провоевал семь лет в стране испанской. Но ведь не сдали Сарагосу мавры!
– Солдаты Войска Польского! – вещал майор Орловский. – Отныне и навсегда секретный объект «Плутон-1» находится под контролем правительства Польской республики. Только что с узла связи я отправил радиограмму лично маршалу Рыдзь-Смиглы! Он поздравляет вас с победой, солдаты! Все вы представлены к государственным наградам!..
В строю всего трое, незаменимый Казимеж придерживает пана майора под локоть. Солдаты – в солдатском и при оружии, Антек же, побывав под душем, переоделся в привычную синюю пижаму. На него взглянули дико, но ничего не сказали и даже втиснули в строй.
– Наша задача – продержаться до подхода подкреплений. Это раз! Изучить объект и составить подробный план. Два! И третье, самое важное: начать подготовку к акции возмездия, которая изменит ход войны и приблизит победу. Это будет страшный, сокрушительный удар!
Антек вспомнил лунные кратеры на месте сгинувшего шоссе. Мало им сотен тысяч убитых, миллионы подавай!.. Может, непримиримые мстители из Тауреда не так уж и неправы? Еще бы пушки с танками отнять, пусть воюют дубинами!
– Земоловский! Земоловский, ко мне!..
Оказывается, и речь уже кончилась, и невеликий строй успел разойтись. А пан майор.
– Все-таки обиделись? Напрасно! Я же говорил, относительно вас я всего лишь выполняю указания командования. Хорошо! С завтрашнего дня вы назначаетесь помощником коменданта объекта. Можете передвигаться свободно, но без оружия и с сопровождением. А в Варшаве из вас сделают героя. Не удивляйтесь, победить должны поляки, а не какие-то марсиане. Так что дожить до конца войны в ваших интересах. Кстати, где хранится «кладка»?
Антек недоуменно моргнул.
– Чья, пан майор?
Тот нехорошо улыбнулся.
– Все равно узнаю. А герои бывают живые – и мертвые. С последними, знаете, легче. Казимеж! Будешь его убивать, стреляй в затылок, не порть лица. Нам его еще на Повонзках[48]хоронить. Под орудийный салют!