После бессонной ночи я решила, что мне нужна информация. К сожалению, получить я ее могла только от Джейдена, а это могло привлечь внимание охраны или наших надзирателей в общежитии. Я смотрела на красный огонёк, сияющий на потолке. Когда темнело, они включали тепловые сенсоры, чтобы быть уверенными в том, что мы в своих комнатах. Должны быть еще помещения, помимо ванной комнаты, которые не находятся под наблюдением. Узнать это я могла только у одного человека. Дорин.
* * *
— Итак, нашей Милашке нужна информация о потаенных уголках, — сказала мне Дорин на следующее утро за завтраком.
Ей не удалось спровоцировать меня этой издевкой. Пару дней назад я бы наверняка взбесилась, но не сейчас. Я могла запросто разорвать ее на куски, и это знание придало мне уверенности.
— Так какова цена?
— А откуда мне знать, что ты не пойдешь ябедничать к Матушке Джин?
— Хватит нести чушь, Дорин. Ты же знаешь, я не стану ябедничать.
Не отводя от меня взгляда, она принялась грызть ногти.
— Да, ты не ябеда. Но обычно ты всегда исчезаешь при первом же признаке грядущих неприятностей. Так что это что-то новенькое. Откуда вдруг у тебя появился интерес к таким вещам?
Я взглянула на сидевшего на другом конце столовой Джейдена.
Дорин проследила за моим взглядом и фыркнула.
— Вау, Кейт. Если уж нарушаешь правила, то по полной программе. Ты же понимаешь, что вас все равно поймают, да? Отношения у нас тут длятся недолго.
— Я знаю, чем рискую. Что ты хочешь взамен?
— Зависит от твоих потребностей. Ты хочешь узнать о паре мест или обо всех?
— Обо всех.
— От этого мало пользы, если хочешь сбежать. Нужно знать намного больше.
Пугающая проницательность Дорин была одной из причин, которая помогала ей с такой легкостью обыгрывать людей. Она наклонилась ближе:
— Что на самом деле происходит?
Слова Джейдена: "Ты единственная, кто знает правду об этом месте", — эхом прозвучали у меня голове. Семнадцатилетние не доверяли ему, зато они доверяли мне. Зазвенел звонок, и я приняла спонтанное и, надеюсь, не роковое решение.
Будучи защищенной от подслушивания гулом столовой, я рассказала Дорин о Молли.
Она схватила меня за руку.
— Серьезно?
— Да.
— Чтоб мне оберсеркить! Я знала, что что-то тут нечисто. Если задуматься, все факты налицо. Например, никто из нас не получает от своих семей писем или чего-то еще. Но убийства!
— Спокойно, Дорин, — произнесла я, пытаясь ее успокоить. — Дыши.
Она старалась глубоко дышать, пока мы шли на наше первое занятие. Дорин больше не проронила ни слова, пока мы не дошли до класса.
— Никогда бы не подумала, что лучше превратиться в берсерка.
— Я собираюсь это прекратить.
Она засмеялась неровным, почти истеричным смехом.
— Как?
— План пока в разработке. Что ты хочешь взамен на информацию?
Дорин смотрела на меня так, будто никогда раньше не видела.
— К концу шестого урока я подготовлю для тебя карту.
Дорин сдержала обещание и подсунула мне клочок бумаги с нарисованной на ней картой лагеря. Недоступные для камер места были помечены красным.
— Запомни и смой в унитаз. Охране лучше с этим не попадаться.
— Спасибо.
Она помедлила.
— Только не уходите без нас, хорошо?
— В этом-то и весь план.
* * *
По середине упражнений в беге на восьмом уроке мне удалось оказаться рядом с Джейденом, который игнорировал меня весь день.
— Если тебе нужна помощь, найди меня в свободное от занятий время.
Я рассказала, где именно.
Он не изменил позы и все также продолжал следить взглядом за бегунами. Лишь кивком головы он показал, что слышал мое предложение.
— Сможешь добраться туда незамеченным?
Он взглянул на меня с нескрываемым раздражением.
— Разумеется. А ты?
— Думаю...
— Не задумывайся об этом слишком сильно, Кейт. Веди себя естественно. Не дергайся и не озирайся вокруг. Поняла?
— Да.
Дорин сообщила мне, что на верхнем этаже общежития никто не жил, и камеры там отключили для экономии энергии. Поскольку берсерки уничтожили все электростанции, выработка электричества стала огромной проблемой.
За лестничными пролетами в общежитиях наблюдали, но в свободное от занятий время на них было весьма людно. К тому же, в это время охрана больше следила за общими зонами. Если мы с Джейденом сможем пробраться на третий этаж, не взбудоражив охранников, то, предположительно, будем в безопасности. Ключевое слово — предположительно.
Я вспомнила совет Джейдана и поднялась по ступенькам так, словно хожу тут каждый день. Солнечный свет сочился сквозь окна по обоим концам коридора, но центр помещения оставался в полутьме. По крайней мере, не было видно красных огоньков на потолке.
Джейдана не было видно. Пока я ждала, во мне нарастало беспокойство и нетерпение. Наконец-то открылась дверь в самом конце коридора. Мы встретились на середине. Сначала он изучил потолок и после указал на комнату слева. Мы вошли в комнату, в которой пахло плесенью, поднимая в воздух слой вековой пыли. Здесь тоже не было никаких признаков красных огоньков, но тем не менее Джейдан отвел меня в ванную комнату.
Он прислонился к раковине и скрестил руки на груди.
— Так значит, ты мне поможешь?
— Вроде того.
Джейден промолчал.
— Сперва мне нужны ответы, — заявила я.
Жестом он дал мне знак продолжать.
— Почему никто не распознал в тебе берсерка, когда тебя поймали?
На мгновение на его лице отразилась боль, и он моргнул, вновь придавая лицу спокойное выражение.
— Наш отряд предали. Агенты из внутренней безопасности застали нас врасплох. Они превосходили нас числом. Мать сказала мне вести себя как обычно, чтобы они... — каждый мускул его тела напрягся, растягивая ткань комбинезона, — не зарезали меня вместе с остальными.
Я сжала ладони.
— Они всех..?
— Кроме носителей гена берсерка. Их отправили в лагерь размножения.
Понадобилось несколько секунд, чтобы слова "лагерь размножения" дошли до моего сознания.
— Ты имеешь в виду...
— Ага. Без генетиков агентству Внутренней Безопасности приходится выводить берсерков старомодным способом.
Мной овладел ужас, и я постаралась сфокусировать на положительном моменте:
— По крайней мере, твоя мать жива.
Впившись пальцами в предплечья, Джейден произнес:
— Она была уже не в том возрасте, чтобы иметь детей. У отца не было гена, а двух старших братьев убили, когда они пытались нас защитить. Только я выжил. Я бы убил столько ублюдков, сколько смог, но я дал обещание матери, что найду способ сбежать.
Все шло совсем не так, как я себе представляла. Я постаралась найти менее болезненную и менее жестокую тему для разговора.
— Значит, доктора тебя не проверяли?
— Меня просканировали на наличие гена, но поскольку я не вел себя соответствующе, они решили, что я либо превращусь в лагере, либо пройду очищение и отправлюсь к размножителям.
У меня перед глазами возникло удивленное лицо Молли.
— Тогда почему они убили Молли?
— Ты из-за этого превратилась?
Я кивнула.
Он ненадолго задумался.
— Либо она не могла иметь детей, либо их план был в том, чтобы ты увидела ее смерть. А может, и то, и другое.
— Но...
— Сейчас берсерки им нужнее, чем размножители. Ты явно была в числе главных кандидатов в берсерки, — он наклонился ближе. — Как ты сдержала свою жажду крови?
Я рассказала ему о проволочной вазе Молли.
— Потрясающе.
— Что в этом такого? Ты ведь тоже справился.
Он тяжело вздохнул.
— Потому что мои братья пять дней меня сдерживали, — грустная улыбка исчезла с его губ. — Так ты мне поможешь?
От услышанного у меня голова пошла кругом. Можно ли ему верить?
— Еще один вопрос.
— Давай побыстрее, перерыв вот-вот закончится.