— Твоя железная повозка движется сама… — восхищенно произнесла наследница клана, сидевшая на переднем пассажирском сидении. — Ты опять скажешь, что это не магия?

— Долго объяснять, — сказал я. — Ты когда-нибудь видела, как над кипящей водой крышка подпрыгивает? Её выталкивает горячий пар. Здесь примерно такой же принцип работает.

— У тебя внутри повозки есть котелок с кипящей водой? — с недоверием произнесла кошкодевочка.

— Типа того, — я рассмеялся. — Если совсем просто объяснять. На самом деле это все намного сложнее.

— А почему бульканья не слышно?

Я пожал плечами.

— Эту машину сделали другие люди, разбирающиеся в таких вещах. Я только пользуюсь.

— Невероятно, — пробормотала Мей, оглядывая салон широко раскрытыми лиловыми глазами.

— Тебе нужно пристегнуться, — сказал я и, протянув руку, сам пристегнул её, с щелчком загнав ремень безопасности в разъем. — Это для твоей безопасности.

— А что мне может в твоей повозке угрожать? — спросила она с испуганным видом. — Здесь опасно?

— Есть риск столкнуться с другими повозками, — пояснил я. — Но не переживай, я ещё ни разу в аварии не попадал. Так что всё будет хорошо.

Затем я немного опустил окно с её стороны. У меня в машине не работал кондиционер, поэтому приходилось охлаждаться таким образом. Мей ахнула, глядя на проплывающие мимо пейзажи и даже высунула голову из окна. Ветер развевал ее бело-лиловые локоны, красиво, как в фильме.

— О пушистая Мистерия, какая невероятная скорость! — воскликнула она, пытаясь справится с непослушными прядями, норовящими закрыть ей глаза или попасть в рот. — Так страшно!

Но широкая улыбка на ее лице говорила, что она наслаждается поездкой.

— Это ещё медленно. Подумаешь, сорок километров в городской черте, — сказал я, стараясь перекричать свист ветра, а затем чуть сильнее надавил на газ. Дальше пару минут я наслаждался испуганными визгами кошкодевочки и её смехом.

Как же это круто — лететь по проселочной дороге с ветром в волосах и красивой женщиной на пассажирском. И слушать её переливающийся смех.

По пути мы заехали на окраину Одинцово, города рядом с Москвой. В придорожном Макдаке я заказал гамбургеры, картофель фри и пару молочных коктейлей-мороженных. Затем я припарковался, чтобы мы могли поесть, и передал спутнице ее порцию.

— Как же вкусно… как будто сама Пушистая Мистерия ласкает мой язык!

— радостно воскликнула Мей, откусив от гамбургера. Немного майонеза и кетчупа остались в уголках её рта, но в таком виде Мей выглядела лишь ещё более мило. Кошкодевочка быстро слизнула капли. — Все ваши города такие большие?

Я ощутил себя немного неловко. Надо будет как-нибудь сводить Мей в хороший ресторан и накормить её настоящей едой, а не фастфудом. А то ощущение, будто я её обманываю, пользуясь тем, что она из Подземелья. И ничего про Поверхность не знает.

— На самом деле это небольшой город, — сказал я, оглядывая магазины, аптеки и прочие здания, выстроившиеся вдоль улицы. — Однажды я отвезу тебя в Москву, чтобы ты увидела по настоящему большой человеческий город.

— Я хотела бы увидеть Москоу… ву, — сказала кошкодевочка. Она неправильно произнесла название города, но это прозвучало так мило, что я не стал её поправлять. — Столица нашего клана Махис — одна из самых густонаселенных в Яркости. Дворец Короля — самое большое здание у нас. Но он намного меньше большинства ваших домов.

— Не хочу хвастать, но вокруг нас обычные жилые дома. На Поверхности есть здания намного больше, — усмехнулся я, отхлебнув из трубочки свой коктейль.

Мей посмотрела на меня любопытными лиловыми глазами, а потом отложила бургер и взялась за молочный коктейль. Она воткнула в крышку трубочку, как и я, а затем нерешительно сунула её кончик себе в рот.

— М-м-м… божественно, — от удовольствия она закатила глаза. — Я как будто пью амброзию…

— Осторожно, оно холодн… — начал я, но тут увидел, как капля растаявшего мороженого прокатилась по ее губам, подбородку, шее, а затем попала в декольте. — Он холодный, не пей быстро. А то простудишься.

— Хорошо, — Мей кивнула, немного умерив пыл. — Вот так?

— Ага, — отвлеченно произнес я, наблюдая за капелькой, ползущей между её грудей. — Именно так… ага… вот так…

Не выдержав, я протянул руку и вытер мороженое с ее подбородка и шеи. Кожа кошкодевочки оказалась на ощупь теплой и гладкой. Когда я поднял глаза, то понял, что наши лица находятся совсем близко друг от друга. Взгляд её огромных лиловых очей, казалось, гипнотизировал меня. Её пухлые губки приоткрылись, словно хотели ухватить мой большой палец, замерший на её подбородке.

Мир застыл, словно время остановилось. Прошел тихий, беззвучный миг, и я весь полностью без остатка утонул в этих бездонных лиловых глазах.

— Денис? — тихо прошептала Мей. От её голоса у меня по спине побежали мурашки. Я убрал руку от её лица и кашлянул, стремясь скрыть неловкость.

— Ладно, надо поторопиться, — сказал я, подбирая остатки своего гамбургера. — У нас на сегодня грандиозные планы, надо все успеть, чтобы не возвращаться затемно.

— Хорошо, — послушно произнесла Мей. — А куда мы едем?

— Это сюрприз, — я улыбнулся. — Ты скоро все сама увидишь.

По пути мы заехали в торговый центр, прикупить еды и еще кое-каких вещей. У моей кошкодевочки разбегались глаза, когда она оглядывала витрины, эскалаторы, манекены с одеждой и прочая, прочая, прочая…

Посетители смотрели на на нас с не менее шокированным видом. И я мог их понять. Бледная кожа Мей, её глаза, ушки и хвостик не могли не привлекать внимание. Не каждый день видишь… настолько качественный косплей. Некоторые люди нас даже фотографировали. Будут обмениваться в мессенджерах и публиковать в соцсетях. Ну и пусть. Главное, что с воплями не разбегаются и не звонят в полицию, скорую, МЧС и лично президенту. Хочешь жить с необычной девушкой — готовься к удивленным взглядам.

— Владимир Владимирович, у нас кошкодевочка по торговому центру гулялет! Что делать? — вслух озвучил я свои мысли и рассмеялся.

— О чём ты? — удивилась Мей.

— Да так, не обращай внимания…

В наши дни необычно одетыми девушками мало кого удивишь. Да и не только девушками. Чего стоил тот известный парень, который превратил себя в натурального рептилоида. Или тот парень, который сделал из себя орка. Много их таких, любителей телесных модификаций.

Так что я вел себя совершенно спокойно и обыденно, как будто ничего из ряда вон не происходит. Экая невидаль, кошкодевочка…

— Я глазам своим не верю, Денис, — сказала восхищенная принцесса, когда мы двинулись с покупками на выход. — Столько роскоши, столько блеска, столько богатства… даже в королевском дворце я такого не видела.

— Поверхность далеко не вся такая, — я покачал головой. — У нас есть очень много бедных людей, которые едва сводят концы с концами. Иным денег едва на еду хватает.

— Как и у нас… — Мей кивнула. — Жизнь на окраинах Яркости совсем не такая сладкая, как в больших городах. Особенно в пограничных областях с Сумраком.

Загрузив покупки в машину, мы выехали из Одинцово и направились по просёлочной дороге. Мей с любопытством наблюдала за пейзажем, проплывающим за окном.

Наконец, мы подъехали к небольшой реке. Это было хорошее место, отгороженное зарослями и карьерами от остального мира. О нем мало кто знал, и поэтому здесь почти никогда никого не было. Отец показал его мне, когда мы охотились неподалеку. Он тогда еще сказал, что это отличное место для свиданки с девушкой, ведь здесь точно никто мешать не будет…

Мы вышли из машины. Я на всякий случай достал фонарик. На небе уже виднелись звезды, но было все еще довольно светло.

— Ты хорошо видишь? — спросил я у кошкодевочки.

— Отлично, — ответила она, взглянув на меня с легким удивлением. — А что?

Её вертикальные кошачьи зрачки одним своим видом намекали, что Мей хорошо видит в темноте.

— Ничего, — улыбнулся я. — Значит, лишнее освещение нам не понадобится.