– Давай я тебя немного просвещу в этом вопросе, – он устроился поудобнее на диване. – Во всех, кто может видеть сферы и влиять на них, течет кровь людей из того самого мира, который вторгается в наш…

– А не рано ли ему знать все это, – перебил Джена Осаму, входящий в комнату. Он сел на свободный диванчик, недовольно глядя на старика.

Я недоуменно переводил взгляд с одного на другого.

– Постойте, постойте, – вмешался я, вставая. – Это как так? Получается мои предки из другого мира? Мой отец…? – я снова плюхнулся на диван, собираясь с мыслями.

– Именно поэтому я и не рассказываю ничего о нем, – сказал Джен. – Твой отец, так же как и моя мать, выходцы из другого мира. Беженцы, или перебежчики из другого мира, прибывали в наш с давних времен. Дети от них, в первом поколении, обычно очень сильны. Но, чем больше поколений сменяется, тем меньше сила. Многие «навигаторы», которые могут видеть сферы, далекие потомки этих самых перебежчиков. У девушки, сидящей рядом с тобой, тоже течет эта кровь.

– Такеши, – вмешался Осаму. – Люди, живущие в другом мире, точно такие же как и мы. С физиологической стороны, как минимум. А если учитывать, что такие люди приходили в наши страны в древние времена, то почти в каждом японце течет их кровь. Тут, как в геометрической прогрессии. Просто у некоторых людей эти способности проявляются куда больше чем у других. Я уверен, что кто-нибудь и из моих предков так же был из другого мира.

– Что-то я в конец запутался, – я устало потер виски.

– Я так и думал, что оставлять его с тобой глупая затея, – сказал Осаму.

– Вы ничего не добьетесь, скрывая правду, – парировал Джен. – У нас слишком разные взгляды на это.

– Да ладно, – махнул рукой я. – Я в порядке, несмотря на то, что мой отец из мира, который хочет уничтожить наш.

– Смотри на это проще, – сказала Араши. Судя по ее виду, она уж точно знала. – Разве не могут два человека из соседних, воюющих стран, полюбить друг друга? Разве не может у них родиться ребенок? Разве не будет людей, которые захотят убежать от постоянных войн в соседнюю, мирную страну?

– Может, конечно, – я немного успокоился.

– Пойдем, Такеши, – осаму встал. – Сейчас будут разбирать совместную операцию. Это интереснее, чем слушать его. Если только Джен не хочет научить тебя чему-нибудь полезному?

Джен молчал, спокойно глядя на Осаму.

Если честно, после свалившийся на меня информации, я был в глубоком замешательстве. Я даже не представлял, что должен чувствовать. Не знаю, чего боялся Осаму, но на меня он бросал довольно странные взгляды.

Я оглянулся на Араши, шедшую немного позади нас. То, что она сказала, глубоко засело в моей голове.

– Скажите Осаму-сан… – начал я, но не решился продолжить.

– Хочешь спросить, почему я недолюбливаю Джена?

– Не совсем, – я опустил взгляд. – Но и это тоже.

– Дело в моем ученике. Помнишь, ты спрашивал о нем? Он, как и Араши, навигатор. У него довольно большие способности, – Осаму сделал небольшую паузу. – Поговорив с Дженом, он изменился. Даже переехал в Китай.

– Это из-за того, что он узнал о своих предках?

– Не знаю. Возможно и из-за этого.

– Ну, я уж точно никуда не убегу! – заявил я. – У меня дома мама, друзья.

– Молодец, – без тени иронии похвалил он.

Из комнаты отдыха мы поднялись на третий этаж, в небольшой актовый зал. Людей тут было много, и я почувствовал себя как-то неуютно. На небольшой сцене, у трибуны стоял полный китаец, раскладывая карту на проекторе.

Мы сели на самый последний ряд, подальше от входа. Выступающий, наконец, разобрался с картой города и подошел к микрофону.

– Это, – он откашлялся. – Как уже говорилось, военные и все экстренные службы города, приведены в состояние повышенной готовности. Как только сфера будет разрушена, необходимо будет оказать помощь всем пострадавшим в кратчайшие сроки, – говорил он на ломанном японском, но вполне разборчиво. Наши китайские коллеги сидели в наушниках, слушая переводчика. Осаму протянул мне наушники, провод от которых уходил в подлокотник кресла. – Сейчас слово предоставляется командиру оперативной группы от китайской стороны, господину Киангу.

На сцену поднялся монах, которого я видел в аэропорту. Почему монах? Да потому, что он был подстрижен, и имел на лысине несколько свойственных монахам отметен. Да и одет он был как герой китайского боевика про кунг-фу. Глядя на него, я невольно улыбнулся.

– Приветствую вас, – говорил он по-китайски. В наушниках раздавался приятный голос переводчицы. – Операцию решили начать через два с половиной часа. Это на два часа раньше, чем мы планировали, но из-за особенности сферы, придется сдвинуть график. Выдвигаться будем двумя группами. Наша группа займется поиском и устранением «мага», группе из Японии необходимо будет уничтожить ядро сферы. Если присутствие мага не будет обнаружено, наша группа поможет в уничтожении ядра. Это первая «голубая» сфера, в которой будет проводиться подобная операция у нас. Для японских специалистов, я думаю, так же. Наша группа будет состоять из шести военных и спектра, – он обвел первый ряд, на котором сидел Нико, взглядом.

– Присутствие мага подтверждено, или это только догадки? – спросил Нико.

– Вероятность его нахождения в сфере девяносто два процента. Скорее всего, он будет находиться непосредственно возле ядра.

Я наклонился к Осаму и тихо спросил.

– А что легче, разрушить сферу или бороться с магом?

– У тебя слишком мало опыта, чтобы противостоять магу, – сказал он так же тихо. – Хотя, сфера будет не легче. Сфер пятого уровня мы еще не разрушали. Трудно сказать, что нас ждет внутри.

– Карты и маршруты движения по городу можете получить прямо сейчас. Прошу всех готовиться к операции, – закончил Кианг.

– Вот ведь сволочи! – ругался Рэнжиро. – Могли бы вместе войти в сферу….

– Не заводись, – оборвал его Нико. – Было же решено, что группы пойдут отдельно и встретятся у ядра.

– Но уйти на полчаса раньше нас, – не переставал возмущаться он. – Не понимаю я их. Да и вообще!

– Им нужно найти мага, – спокойно ответил Нико. – Если они отвлекут его, или прогонят от сферы, нам будет только легче. К тому же, разделившись, мы не будем привлекать лишнего внимания.

Я понимал возмущение Рэнжиро. Мы уже десять минут стояли у стены сферы, а я все не мог пробиться. Мало того, что стена напоминало большое, искривленное зеркало, так еще и была твердой как сталь.

– Вот ведь! – я потер ушибленные костяшки пальцев.

Хорошо хоть друзья меня не торопили. Осаму что-то тихо говорил Нико. Я уловил только пару предложений.

– А же говорил, – тихо, чтобы я не слышал, говорил он. – Слишком много тратит энергии…. А для того, что нужно? Хороший сон, вкусная еда и обязательно…. Надо попросить ее….

Я оглянулся на китайских военных, расположившихся метрах в ста позади нас. «Интересно, что они думают, глядя на нашу задержку?», – подумал я.

– А можем мы помочь? – раздался рядом голос Акане.

Я удивленно посмотрел на нее. Из оружия у них были короткие копья, больше напоминающие нагинату Нико.

– Давайте уже решайте, – сказала Араши. – А то стоим тут как….

– Сейчас.

Акане вынула из нагрудного кармана какую-то здоровую пилюлю, надкусила и, неприятно морщась, проглотила. Монтаро стоял на шаг позади, с тревогой глядя на нее.

Вот теперь я почувствовал. Ощущения были очень знакомыми. От Акане повеяло чем-то неосязаемым, но очень напоминающим противные желтые всполохи в пустых тоннелях водоочистительной станции. Я немного попятился, чтобы приглушить это ощущение. Никто кроме меня, похоже, ничего не заметил.

Акане приставила острие своей нагинаты к зеркальной стене и надавила. Искажение от нее резко усилилось. По стене побежали мелкие трещинки. Они становились все длиннее, разрастаясь в разные стороны. Затем послышался стеклянный звон и стена лопнула. Под стеклом оказалась совершенно обычная мутная поверхность сферы, небесно-голубого цвета. Акане проткнула ее лезвием копья и распорола, раскрывая проход.