Но это должна быть она.
— Чувак, ты что делаешь? — жалуется Итак, когда я хватаю свой телефон с кровати. — Я думал, что мы решили сделать перерыв.
Я касаюсь экрана телефона, набирая номер информационной службы. — Да, я могу получить номер Эллы Дэниелс в Лас-Вегасе, штат Невада. — Я жду, волнуясь, ведь вот-вот узнаю её новый номер.
— Она уезжает из Лас-Вегаса. — Итан всматривается в изображение на экране, где Элла стоит рядом с девочкой со светлыми волосами и голубыми глазами перед университетским городком УНЛВ[4]. — Она выглядит странно, но очень даже горячо. Да и эта девчонка рядом с ней неплоха.
— Да, но она совсем не в твоем вкусе.
— Все девчонки в моем вкусе. Кроме того, она может быть стриптизершей, а они воплощение моего вкуса.
Оператор снова подключается и дает мне некоторые номера, один из которых принадлежит девочке, с которой Элла жила в общежитии. Я набрал номер и вышел в холл, чтобы получить хоть немного уединения. Телефон звонит, звонит и звонит, а потом голос Эллы переправляет меня на голосовую почту. Он по-прежнему звучит так же, хотя и стал немного фальшивым. Она притворяется, что счастлива, но я-то понимаю, что это не так.
Раздается сигнал, и я, сделав глубокий вдох, изливаю свою душу голосовой почте.
ГЛАВА 2
Элла
— Клянусь Богом, если мы в ближайшее время не найдем туалет, то я начну писать прямо в штаны. — Лила подпрыгивает вверх-вниз на водительском сидении. Кондиционер работает на пределе своих возможностей. Из колонок доносится «Shake it Out»[5] Florence And The Machine. Впереди долгая дорога. Шоссе, вытянувшееся перед нами, переплетается с холмами, устланными полынью, на которых кое-где встречаются деревья. Все вокруг освещено бледно-розовым жаром заката.
Мой сотовый телефон, который, кажется, весит около ста фунтов, лежит в кармане.
— Ты всегда можешь остановиться и пописать в кустах, — я закидываю босые ноги на переднюю панель, одновременно оттягивая свою белую кружевную майку подальше от кожи, чтобы холодный воздух мог хоть маленько обдуть её. — К тому же, мы всего лишь в пяти минутах езды от съезда с магистрали.
— Я не смогу терпеть еще пять минут, — она бросает на меня неодобрительный взгляд и сжимает свои ноги вместе. — Надеюсь, ты не думаешь, что это забавно, когда автомобиль пахнет мочой.
Я усмехнулась и начала искать с помощью GPS-навигатора ближайший туалет. — Есть один прямо после съезда с магистрали, но мне кажется, что он находится во дворе.
— Он находит туалеты?
— Да.
— Отличная штуковина, — она начинает сворачивать, подрезая серебряную «Хонду», которая не смотря на это продолжает ехать по своей полосе. Лила поворачивается на своем сиденье, чтобы показать водителю «Хонды» средний палец. — Ну что за осел. Разве он не понимает, что мне срочно нужно в туалет?
Я качаю головой. До смерти люблю Лилу, но порой она может быть слегка эгоистичной. Хотя, это одна из тех вещей, которая привлекла меня в ней. К тому же, она сильно отличается от моих старых друзей в «Звездной Роще».
Мой телефон в миллионный раз сообщает мне, что у меня есть не прослушанное сообщение. Не желая слышать этот звук снова, я наконец-таки выключаю телефон.
Лила выключает музыку. — Ты ведешь себя очень странно с тех пор, как мы выехали. Кто названивает тебе?
Я пожимаю плечами, пристально вглядываясь в поле. — Никто. Я не хочу говорить сейчас об этом.
Пять минут спустя мы подъехали к тому самому туалету на окраине города. Он больше похож на небольшую лачугу, покрытую ржавым металлическим сайдингом. Позади него были видны разрушаемые ржавчиной легковые и грузовые автомобили, а перед ним — озеро.
— Ну слава Богу! — хлопнула в ладоши Лила и припарковала машину. — Скоро вернусь, — выпрыгнув из машины, она направилась в сторону туалета.
Я вышла из автомобиля и начала разминать ноги, пытаясь не смотреть на озеро или мост, пролегающий через него, но мой взгляд то и дело устремлялся именно к мосту, укрепленному балками. Это был тот самый мост, на котором я стояла в ту самую ночь и с которого хотела спрыгнуть.
Старый пикап «Шеви»[6] едет вниз по дороге, поднимая облако пыли. По мере приближения пикапа, мой нос начинает подергиваться. Я знаю, кто за рулем, и он — один из последних в списке людей, которых я хочу сейчас видеть. Грузовик останавливается сразу за туалетом. Долговязый парень, одетый в облегающую майку, плотно прилегающие джинсы и ковбойские сапоги выходит из машины.
Грэнтфорд Дэвис — городской придурок, любитель травки, драк, и тот самый парень, который высадил меня на мосту той ужасной ночью восемь месяцев назад.
— Давай, Лила, поторапливайся, — постучалась я в дверь туалета.
Грэнтфорд посмотрел в мою сторону, но не узнал, что, в общем-то, не удивительно. Я сильно изменилась с тех пор, когда кто-нибудь видел меня здесь в последний раз: исчезла любимая мною готическая одежда и жирная подводка вокруг глаз. Вместо жесткой девчонки появилась девушка более легкая и приятная взору. Теперь я отлично смешивалась с толпой.
— Ты не можешь поторапливать природу, — шипела Лила сквозь дверь, — а теперь дай мне спокойно пописать.
Я наблюдала за Грэнтфордом, словно ястреб, пока он катил через поляну шину к своему пикапу.
Дверь в уборную распахнулась, и появилась возмущенная Лила. — А-а-а, там так отвратительно. Мне кажется, я могла заразиться герпесом, только взглянув на туалет, — вздрогнула она, вытирая руки об подол платья, — и у них тут даже нет бумажных полотенец.
Грэнтфорд исчез, хотя его грузовик все еще был здесь.
— Нам нужно ехать, — схватив Лилу за руку, я потащила её к машине.
Лила вопросительно подняла брови, пытаясь не отставать от меня. — Что с тобой случилось?
— Ничего, — ответила я, — просто увидела парня там, на поляне, с которым не хочу разговаривать.
— Бывший?
— Нет, даже не… — замолкла я, поскольку Грэнтфорд вышел из-за туалета.
На его лбу проступил пот, а на джинсах появились пятна травы. — Мне нужно поговорить с тобой. Всего минутку.
— О чем? — спросила я, открывая дверцу автомобиля. Пожалуйста, не упоминай о той ночи. Пожалуйста.
Лила замерла, открыв дверцу со своей стороны, и её взгляд устремился ко мне. — Элла, что происходит?
Грэнтфорд, не отводя взгляда от капота машины, засунул руки в карманы джинсов. — Это ведь не твоя машина, не так ли?
— Нет, мы просто украли её ради этой веселой поездочки. — Вот черт. Прошло всего лишь десять минут, как я его увидела, а мое прошлое отношение уже проскальзывает. — Я имею в виду, да, не моя. Это ее автомобиль, — я наклонила голову, указывая на Лилу.
— Здорово. Я просто хотел спросить, насколько она быстрая? — Он одарил меня лисьей улыбкой, из-за которой мне сразу захотелось завязать ему рот.
Я никогда не была поклонницей Грэнтфорда. Он всегда был мразью, именно поэтому я попросила его отвезти меня к мосту той ночью. Я была уверена, что он единственный — из всех, кого я знала — кто оставит меня там одну.
Я не могла помочь себе. — Уверена, гораздо быстрее, чем твоя.
— Это вызов? — дьявольская улыбка появилась на его лице.
Я покачала головой, указывая Лиле, чтоб она села в машину. — Нет, не вызов. Всего лишь наблюдение.
Воспоминание наполняет его глаза.
— Подожди-ка минутку. Я тебя знаю? — Не обращая на него внимания, я начинаю закрывать дверь, но он тут же удерживает ее. — Вот дерьмо! Я ж тебя знаю. Ты — Элла Дэниелс. — Его глаза следуют вверх по моим ногам, шортам, белому кружевному топу прямо к изумрудно зеленым глазам, подведенным морозно-розовым лайнером. — Ты выглядишь…иначе.
— Университет способен и не на такое, — ответила я и еще раз взглянула на его протертые ковбойские сапоги, порванные джинсы и запятнанную рубашку, — а вот ты ни капельки не изменился.
4
Университет штата Невада, Лас-Вегас (УНЛВ)
5
Прим. ред.:«Шевелись»
6
Chevrolet(рус. Шевроле, в США также Chevy, рус. Шеви) — марка автомобилей, производимых и реализуемых одноимённым экономически самостоятельным подразделением корпорации General Motors. Шевроле является самой популярной среди марок концерна.