— Мальчики? — переспросил Кэмерон.

Я уставила на него:

— Хорошенько подумайте, прежде чем развязывать Третью мировую войну в столовке.

Через пару секунд и Джаред, и Кэмерон развалились на своих стульях и уставились на стоявшие на столе подносы. Вот только я не знала, сколько продлится хрупкое перемирие. Вряд ли угрозы про коленки будут долго иметь эффект.

Само собой, вопрос о перемирии был не единственным, на который я не знала ответа. Еще я понятия не имела, сколько с нами пробудет Джаред, узнал ли его директор, и поверил ли нам шериф.

Да и что теперь будет делать Джаред? Останется ли он с нами на самом деле? Я вспомнила о сне. Была ли та женщина настоящей? Возложили ли на Джареда и правда какую-то миссию? Действительно ли он создан из света и тьмы? Нравится ли ему свитер цвета сливок, который сейчас на мне? А может, ему бы больше понравилось, если бы я убрала волосы наверх? Кого он предпочитает: невзрачных тощих барышень или девушек с шикарной грудью?

— Привет, Лорелея. Привет, Бруклин.

Нагло прервав процесс моих мысленных мучений, к нам подошла бесстрашная лидерша команды поддержки — она же уникальное создание, чье имя лучше не произносить вслух. Рядом с ней, как обычно, стояла Эмбер Гонсалес — ее правая рука. За спиной лидера, как и положено послушным адептам, маячили красотки-близнецы.

В ожидании ответа Табита и Эмбер (известные в узких кругах как Ти и Эй) с притворным дружелюбием глазели на нас с Бруклин.

— Привет, Глюк, — наконец сдалась Табита, поняв, что мы с подругой вовсе не собираемся отвечать.

Глюк выдал ей сияющую улыбку. С тех пор как он за несчастных три минуты починил ее ноутбук, Табита прониклась к нему человеческим отношением.

— Хотела узнать, как поживает новый ученик Райли-Хай.

Ну еще бы! Я раздраженно зыркнула на Эшли и Сидни Сатерн. Перед концертом в честь начала учебного года они надели красно-белую чирлидерскую форму, но все равно выглядели неопрятно. Больше скажу, обе практически прятались за Табитой и Эмбер и смотрели на Джареда так, будто он самый настоящий антихрист.

Любопытненько.

— Кажется, с Табитой ты уже знаком, — вежливо обратился к Джареду Глюк.

— Еще раз привет, Джаред Ковач, — тут же защебетала Табита. — В школе как раз приветственная неделя в честь начала учебного года, так что ты очень вовремя появился.

Ее губы расплылись в пластмассовой, как у Барби, улыбке. Или так, или мой комплекс неполноценности опять поднял свою уродливую голову.

Лицо Джареда превратилось в маску терпеливого благодушия.

— А еще, — вставила Эмбер, едва не пуская слюни в адрес Джареда, — у нас традиция: все новички помогают в подготовке концерта.

— А это — Эмбер Гонсалес, — продолжил процедуру знакомства Глюк.

Ресницы Эмбер трепетали, как крылышки по уши влюбленной бабочки. Понять ее, конечно, можно, но, как бы сказала моя бабушка, меня только что капитально погладили против шерсти.

Губы Бруклин скептически съехали вбок.

— Традиция, говоришь?

— Новая, — выпалила Эмбер.

— Видимо, ты не улавливаешь самого значения этого слова.

Я поцокала языком:

— Ну же, Брук, не будем спорить о семантике. Что конкретно он должен делать?

— Тебе, Джаред Ковач, нужно только прийти. Все остальное мы сделаем сами.

Я ушам своим не верила. Рот Табиты исторг самое натуральное приглашение. Несмотря на жужжащее внутри меня бешенство, я вынудила себя успокоиться. Я ревную, а это жалкое зрелище. Табита с Эмбер подходят Джареду куда больше, чем я, а я тут, понимаешь, сижу неоново-зеленого цвета от зависти.

Внезапно послышался стук — Эшли уронила телефон, и он упал прямо под мой стул. Когда она за ним потянулась, длинный рукав задрался, и я увидела самую странную вещь за… сегодняшний день как минимум. Рука Эшли была вся в ранах. Встревожившись, я схватила ее за запястье и успела закатать рукав чуть выше локтя, но она почти сразу же отдернула руку. Тем не менее, от прикосновения я ощутила прилив страха. И больше ничего. Вот тебе и пророк, блин.

Не сказав ни слова, Эшли наградила меня злым взглядом и ретировалась к близняшке.

— Это еще что было? — шепотом спросила Брук, но мне не хотелось отвечать перед чирлидершами.

— В спортзале, в два часа, — сообщила Табита Джареду, подытожив свой подлый план.

Как только квартет отправился туда, куда отправляются лощеные красотки, Глюку, как обычно, понадобилось прокомментировать имя Табиты.

— Табита Синд! — мечтательно вздохнул он. — Девушку с таким звучным и интригующим именем нельзя не уважать.

Пока я смотрела, как Эмбер, Эшли и Сидни шагают за Табитой к другому столику, у меня в голове начал формироваться план. Мать близняшек бросила их ради какого-то инвестиционного брокера, но с тех пор прошло уже много времени. И Эшли, и Сидни сильно изменились, стали выглядеть подавленно и словно закрылись в себе. А вдруг над ними кто-то издевается? Если так, то нам нужно больше сведений, чтобы хоть как-то им помочь. Вряд ли за доказательство сойдут плохо уложенные волосы. Мало того, Эшли явно начала себя резать, и мне хотелось знать почему. Если с близняшками плохо обращаются дома, мне понадобятся железобетонные аргументы. С этим я смогу обратиться за помощью к бабушке и дедушке и надеяться, что этого хватит, чтобы девушек перевезли в безопасное место. Но сначала нужно точно узнать, кто довел их до такого состояния.

— Ну что ж, народ, — начала я, — пора организовать слежку. Надо выяснить, что происходит с Эш и Сид. Кто свободен сегодня вечером?

— Пятница на дворе! — запротестовал Глюк. — Плюс я под домашним арестом.

— Когда тебя это останавливало?

— Мы уже несколько дней толком не высыпаемся, — продолжал искать оправдания друг.

— Можно подумать, ты собираешься лечь пораньше. Говорю тебе, что-то происходит.

— Сегодня что-то точно произойдет. Футбольный матч. Я должен присутствовать.

— Да нет же, я о Сатернах. Видел руку Эшли? У них наверняка неприятности.

— Поверь мне, — вмешался Кэмерон, — с этими девчонками все нормально, если, конечно, не считать необычайно длинных ног.

Брук выдала ему натянутую улыбку:

— Спасибо за продиктованный членом комментарий.

— Всегда пожалуйста, конфетка, — ухмыльнулся Ласк. — Ревнуешь?

Глюк насмешливо рассмеялся, а Бруклин закатила глаза:

— Мечтать не вредно.

Кэмерон бросил на Глюка удивленный взгляд, а потом снова уставился на свою вилку и проговорил, как будто только что вспомнил:

— А еще их преследует призрак.

— Чего? — Я подалась ближе. — Что ты сказал?

— Призрак, — повторил Ласк и пожал плечами. — Преследует их с тех пор, как они переехали в новый дом.

— Ты серьезно? Настоящий живой призрак?

— Призраки не живые, — как ни в чем не бывало заявил он.

Обалдеть. Знать не знала, что призраки существуют. Само собой, до вчерашнего дня я не была уверена, что существуют и ангелы. Впрочем, как и любые другие сверхъестественные существа. То есть я, конечно, верю в ангелов, но верить и увидеть одного из них собственными глазами — разные вещи. А еще я, блин, точно не знала, что я пророк.

Бруклин подозрительно сощурилась:

— Чушь. В том доме не может быть привидений. Его только что построили.

— Верно, — наконец подал голос Джаред, — но где его построили?

Кэмерон взглянул на него и покачал головой, будто они резко стали закадычными друзьями, а все мы превратились в клинических идиотов.

— Никто никогда не думает о земле.

Джаред повел бровью и согласно кивнул.

— Значит, призраки могут быть на самой земле? — уточнила Брук.

— Призраки могут быть где угодно. Как в доме, так и на земле. — Ласк принялся строить вигвам из столовых приборов. — Но это еще не все. — Он глянул на близняшек, а когда Глюк посмотрел туда же, поправил вилку, поддерживающую сооружение, и тихо добавил: — Они считают, что это их почившая бабушка.

— И это она? — спросила я.

— Нет, — ответил Джаред, поглядывая на результаты трудов Кэмерона. — Все бывает совсем не так.