— Пора! — сказала она, повязывая на голове платок. Рембо в юбке, блин! Ей для полного образа не хватает связки чеснока на шею и скалки в руку.

Поднявшись, оправила платье, в котором как перенеслась из другого мира, так и осталась. На свой страх и риск прочитала заклинание и, вуа-ля, меня радовали любимые джинсы и кроссовки. Вот это я понимаю — книга! Всем книгам — книга!

Бабушка перед тем, как открыть портал, попросила меня не рисковать правнуком, потому что Георд ей не простит, если со мной и малышом что-то случиться. Ну что может произойти? Думала я, идя вслед за бабулей, и споткнулась уже на той стороне портала, потому что встречала нас огромная армия голодных и злых вампиров. Почему голодных? Да потому что скалились они так плотоядно, что других причин явно не было. Впереди этой огромной толпы стояла мама с завязанными глазами и руками, над ней кружил черный ворон, который вскоре упал о землю и превратился в высокого и очень худого мужчину с неприятными чертами лица.

— Я думала, он убьется сам, — с сожалением протянула, обращая внимание на то, что мужчина стягивает с маминых глаз повязку и показывает рукой на нас, собственно, его боевой настрой как-то спал, потому что пока он проводил все манипуляции, наколдовала себе стул и охлаждающий молочный коктейль.

— Я не понял? — заорал мужчина.

— Говорю, — прервалась, чтобы отпить вкусный напиток, — думала, вы сами о землю убьетесь, — вполне доброжелательно повторила для глухого вампира, который очень недовольно зарычал.

— Я тебя в порошок сотру! — в общем-то, когда на нас с обеспокоенной и взволнованной бабушкой, которая что-то пыталась найти в сумке, двинулась армия вампиров, стало не до смеха.

Из рук исчез коктейль, стул был позабыт, потому что резко подскочила на ноги и судорожно стала думать, как правильно поступить, что сделать и где, в конце концов, Георд?

За спиной вампиров виднелся огромный замок, на крыше которого развивался черный, как сама ночь флаг, в редких окнах горели огни, а мы с бабушкой отступали назад, пока моя нога неожиданно не провалилась в яму.

— Мама, — только и успела прошептать, как мы с бабулей провалились в глубокую пещеру, а над нашими головами раздался недовольный вопль обманутого противника.

Ну, знаете ли, мы не виноваты, что вы решили поиграть с добычей и тянули время. Но, так же, не виноваты в том, что под замком находились подземные ходы, которые переплетались между собой, образуя лабиринт.

Постепенно спуск под нами немного изменил свой угол таким образом, что мы с бабушкой еще несколько секунд катились по нему, словно по горке, пока не свалились на холодный пол подземелья.

Приложившись спиной, я на какой-то момент перестала дышать и думала о том, что печально скончаться от перелома позвоночника во всех возможных, когда до этого каким-то чудесным образом спаслась от вампиров.

— Ба? — позвала женщину, кряхтение которой доносилось до меня совсем близком, — ты как?

— Жива, — пробормотала бабушка, — что удивительно.

Кое-как перекатившись на живот, с трудом встала на четвереньки и поползла к бабули, что лежала на полу, закинув руки за головой и мечтательно болтала согнутой ногой. И если я приземлилась на пол, то родственница вполне себе быстро наколдовала мягкий матрац.

— Ну, знаешь ли, — обиженно проговорила, вставая, — так не честно.

Бабушка все же встала со своего место и развела руками.

— Извини, но инстинкт самосохранения сработал как-то неправильно. Очень больно? — бабушка даже погладила меня по отбитой спине и нашла в сумке мазь, которую быстро стала втирать в меня.

— Терпимо, — туманно ответила, не желая показывать, насколько именно мне не хорошо, — пошли, — указала на проход.

Сидеть и ждать у моря погоды глупо. По какой-то непонятной случайности и удачи вампиры не полетели за нами следом. Это могло означать только то, что не успели упасть, а вполне возможно, тут под землей живет кто-то еще более ужасный, чем они сами.

Я же, больше склонялась к первому варианту, все еще надеясь на удачный исход компании. Ага, только вот двадцать минут прошло уже давно, а Герда как не было, так и нет? И вообще, куда он убежал?

Через несколько метров, когда мне под ноги попалась увесистая такая мышка, я решила воспользоваться щедрыми дарами сумки и достала себе теплые вещи, в которые с удовольствием укуталась, маску на лицо, ибо дышать всякой гадостью не хотелось, ну и резиновые сапоги!

Нет, я бы с удовольствием воспользовалась и противогазом, благо его тоже можно было вытащить из сумки, но побоялась не только задохнуться, но и пропустить что-то важное вокруг себя. Но, пока мы шли, освещая дорогу фонариками, пока переговаривались о всякой ерунде, коротая время, пока периодически прислушивались к тишине, ничего не происходило.

Мы в этом подземелье были одни. Что не могло не радовать!

— Вот бы еще карту раздобыть этого места, совсем бы жизнь наладилась, — пробормотала себе под нос, доставая таки из сумки карту.

Старую, помятую, местами протертую, но карту. И что самое интересное — не ту….

Блин!

Переглянувшись с бабушкой, мы медленно пошли вдоль сырых, покрытых плесенью стен, по которым без зазрения совести ползали мокрицы. Фу, мерзость. Могли бы ради приличия спрятаться, пока мимо прохожу, потому что смотреть на эти лапки… а, где же выход?

Но его не было, зато впереди оказалась развилка из двух проходов, каждый был темный, мрачный и не внушал доверия.

— Куда? — спросила бабушку, потому что у самой не было ни малейшего желания делать выбор, боясь, что сделаю неправильный.

— Туда, — махнула рукой бабушка и свернула влево, светя себе фонарем и уходя все дальше и дальше, пока я смотрела ей вслед.

Ладно, нечего раскисать, нужно выбираться отсюда, спасать маму и того, кто ей так дорог, раз столько лет служила наглым и независимым вампирам. Вздохнув всей грудью неприятный воздух, закашлялась и поспешила за бабушкой, которая, теперь я не сомневаюсь, точно знала, куда идти! Уж слишком уверенно зашагала! Вот ведь, она очень своеобразная женщина, которая постоянно чего-то недоговаривает, я даже уверена, что все эти годы, так или иначе, она следила за своей дочерью, страховала ее и прикрывала. А уж когда запахло жареным, ушла в подполье и помогала так, чтобы никто н додумался. Ну, бабушка! Ну, интриганка! А ведь даже я поверила, что она находиться на секретном задании, а на самом деле, скорее всего… да, что уж там, уверена на двести процентов, присматривала за дочерью, пыталась ее вытянуть всеми силами и даже сделала вид, что сдалась. Ага, а потом нас свела и растрогала материнское сердце!

— Ба, — позвала, — у меня к тебе накопилась масса вопросов!

Догнала-таки бабушку, которая шла вперед и даже на меня не посмотрела.

— Я думала, ты догадаешься немножечко раньше! — усмехнулась она, не сбавляя скорости.

— Ну, извини, — развела руками, — тугодум.

— Бывает, — улыбнулась бабушка, но эта мимолетная гримаса довольно быстро стерлась с ее лица, потому что впереди нас показался новый коридор и из него кто-то рычал, причем нечеловечески зло, разъяренно. А уж какой скрежет раздавался, словами не передать. Этот звук пробирал до костей, заставлял спину покрываться капельками пота.

На миг мне показалось, что звуки стихли и воцарила страшная и пугающая тишина. Сердце остановилось и загрохотало где-то в районе горла.

На негнущихся ногах я все равно шла за бабушкой, превозмогая свой страх, борясь с желанием сбежать обратно, по тоннелю забраться наверх к вампирам и обнять первого встречного из них. Сейчас мне эти кровопийцы казались более безопасными, чем то, что ожидало нас впереди.

Губы, что мгновенно пересохли, пришлось даже облизать кончиком языка и, наконец, замирая от паники, выйти в проход, где справа от входа располагалась клетка с толстыми прутьями. А вот за ней, в самой глубине камеры, где клубилась темнота, на нас с бабушкой смотрели два красный глаза. Было видно, что неизвестное существо приближалось, его мощная и сильная фигура просматривалась в бликах наших фонарей и висящий на стене факелов. И если я отступила назад, то бабушка как стояла близко, так и продолжала стоять до тех пор, пока я не рассмотрела в массивной фигуре то ли оборотня, то ли вампира, заметно отличающегося габаритами от своих сородичей.