- Где мне ложиться?
Она посмотрела на него снизу-вверх:
- Ты хочешь быть один в три часа ночи?
Его взгляд вспыхнул.
- Нет.
- Тогда ложись здесь. - Она улыбнулась. - Я тоже оставлю тебя в покое. Обещаю.
Он тихо рассмеялся:
- Проклятье.
Даттон,
понедельник, 5 февраля, 00 часов 45 минут
Бобби внезапно проснулась от неприятной пульсации в руке. Она выпила глоток воды из серебряного чайного сервиза бабушки Вартанян, проглотила обезболивающее, которое оставил ей Чарльз, и попробовала снова расслабиться. Она лежала в спальном мешке, вытащенном из подвала. На нем стоял номер скаутского отряда Дэниела. Бобби закатила глаза. Естественно, Дэниел был скаутом.
Спальный мешок пропитался затхлым запахом подвала, но был чистым. Она принесла его в бывшую спальню Сюзанны, сдвинув старый матрас в сторону. Кто-то устроил в доме погром, методично вскрыв всю мягкую мебель и матрасы. «Тоби Гренвилль или Рэнди Мэнсфилд» - подумала она. – «Они искали ключ Саймона к этой чертовой банковской ячейке».
Бобби прекрасно знала, что в этой ячейке Тоби и Саймон прятали фотографии со сценами изнасилований. Много лет назад она забрала эти фотографии. Просто Рокки работала в банке своего дяди. Бобби знала, что хранили в абонентских ячейках жители Даттона, и знание их секретов придало ей силы - утешительное чувство в то время, когда другие относились к ней как к подонку. В конце концов, сама она ведь выскочка, которой посчастливилось удачно выйти замуж. Сейчас это вряд ли что-то значило. Ей нужны лишь деньги, чтобы исчезнуть. К счастью, дом набит ценностями. Можно продать кое-что из наследства, прежде всего, серебряный чайный сервиз бабушки Вартанян. От этой мысли Бобби насмешливо ухмыльнулась. Наконец-то, после всех этих лет ей принадлежит семейное серебро. Но ей известно, что в этом доме имелись и спрятанные сокровища. Она покажет Сюзанне всю свою силу, заставит ее раскрыть все нычки.
За деньги можно купить новый паспорт. Новое имя, новое лицо. Ее собственное лицо показывали по всем новостным каналам США. А может, и по всему миру.
Проклятье! И о чем я только думала сегодня днем? Они же могли меня схватить! По какой причине Чарльз манипулировал ею? Ей самой хотелось унизить Сюзанну и убить ее на публике. Этого хотел и Чарльз.
Он ненавидел Сюзанну. Интересно почему. Наплевать, что хотел или чувствовал Чарльз. Сейчас важно только то, что хотела она. А я хочу, чтобы Сюзанна Вартанян умерла. Бобби понимала, что недооценила Сюзанну, та оказалась намного сильнее. Мне надо сначала залечить рану. Потом я закончу то, что начала. Чтобы Чарльз поверил, что я ради него убью Сюзанну. Бобби знала, что так будет лучше. Я убью ее ради себя. И затем она исчезнет.
Атланта,
понедельник, 5 февраля, 2 часа 45 минут
Сюзанну разбудил плач. Она подняла голову и в первый момент не поняла, где находится. Кровать не ее. Тело болело во всех возможных и невозможных местах. Но кедровый аромат и легкое пофыркивание и сопение, которые Тор издает во сне, успокоили ее. Она лежала в кровати Люка. Но он сам отсутствовал. Сюзанна осторожно выбралась из кровати. Синяки и кровоподтеки, полученные за последние три дня, давали о себе знать. Морщась, она натянула рубашку, валявшуюся на полу. Рубашка пахла Люком, кедром и слегка потом. Сюзанна закатала рукава. В пятницу утром я села в самолет, чтобы изменить свою жизнь. И мне это, вероятно, удалось.
В соседней комнате Дарлин расположилась рядом с Люком. Дверь была приоткрыта. Сюзанна распахнула ее пошире и заглянула внутрь. Здесь, очевидно, оборудован его тренажерный зал, потому что в углу висела боксерская груша. Под ней сидел Люк, его плечи дрожали. Столько раз за последние дни Сюзанна видела, как светились его глаза или как ему приходилось глотать обиды, но сейчас… сейчас он по-настоящему горевал. И это горе причиняло ей боль.
- Люк.
Его голая спина напряглась. Он выпрямился, встал возле боксерской груши, но не обернулся.
- Я не хотел тебя будить, - деревянным голосом произнес он.
- Почти три утра. Так что ничего иного и не следовало ожидать. Можно войти?
Не глядя на нее, он кивнул. Сюзанна провела ладошкой по его спине и почувствовала, как напряжены все мышцы.
- Что случилось?
- Нейт звонил.
- Нейтиз ИППД. - У нее похолодело внутри. - Он нашел сестер Бекки Шнайдер? – Маленькие девочки, которых пыталась защитить подруга Моники.
- Да. На одном сайте. Peyperview. После того, как мы утром обнаружили пустую квартиру, Нейт разослал фотографии детей. – Квартира, адрес которой Моника Кэссиди запомнила, чтобы сдержать свое обещание Бекки.
– Один из наших коллег из Европы связался с ним. Они видели детей. Нейт тоже сегодня ночью их видел. Онлайн. – Люк прижался лбом к боксерской груше. – Он пьяный вусмерть.
- Понимаю.
- Мы видели детей, Сюзанна… Мы знаем, что их где-то спрятали, и они мучаются. Но мы не можем их найти!
Сюзанна прижалась щекой к спине Люка, обхватила его руками. Она молчала, чтобы не говорить банальности.
- Нейт, - тихо продолжил он, - три дня занят был только тем, что смотрел фотографии и записи. Я ему совсем не помогал. Я должен был помочь ему, но был здесь.
- Потому что проводил выходные на Бали, - пробормотала она. – Люк, ты спас человеческие жизни. Десять девочек за неполные сутки. Ты не должен бичевать себя.
- Я знаю. Но почему это никогда не получается?
- Потому что ты - это ты и принимаешь во всем участие. Вы оба знаете, что сделали все, что могли. Ты должен говорить себе это постоянно.
Люк схватил ее ладони и пробормотал:
- Эти слова помогают. Правда.
- Ты поймаешь Бобби, и поможешь Нейту найти девочек. Этих девочек и других, которые будят тебя в три утра. Нейт вышел на след отчима Бекки?
- Нет, но мы хотя бы знаем, что дети однажды были здесь, в городе. Нейт распространит фотографии по школам. Кроме того, их можно разослать по всему миру. Что могло держать этого Шнайдера здесь, в Атланте?
- Вероятно, что-то держало. Возможно, эта свинья имеет здесь связи, о которых ты не догадываешься. Откуда ты, например, знаешь, что он был с детьми в Атланте?
- По предметам, которые мы видели на фотографиях. Местные сувениры, развешанные на стенах.
- Вещи, которые нельзя отследить, и которыми владеют тысячи людей, - тихо сказала Сюзанна ему в спину.
- Точно, - с горечью ответил Люк.
- Возвращайся в кровать. Тебе надо поспать. Может, потом у тебя появятся какие-нибудь мысли.
- Я не засну.
- Все равно возвращайся в кровать. – Сюзанна потянула Люка за собой. Но возле кровати он остановился. На Сюзанне была надета его рубашка. Когда она устраивалась на матрасе, рубашка немного задралась, обнажив черный кровоподтек, который оставила пуля Бобби. В нем снова вскипели гнев и беспомощность. Она была лишь на волосок от смерти. Люк покачал головой:
- Иди спать. Я посмотрю телевизор. – Он знал за собой грешок, что если ляжет с ней в постель, то начнет безумствовать. У нее все тело в синяках и болят все мышцы и кости.
А я уже готов пройти по второму кругу. Люк сглотнул, когда Сюзанна встала на коленки на кровати и потянула его за руку. Очень, очень готов.
- Не делай для меня исключение, - тихо сказала она.
- Я не делаю.
- Это не одно и то же. - Сюзанна наморщила лоб. –Это из-за того, что ты сейчас находишься на своей мрачной стороне? – Она просунула пальцы за ремень его брюк и потянула на себя. – О, мне все равно.
Люк, как можно, аккуратнее ее отодвинул.
- Мне тоже. – Он собрался уйти, но Сюзанна оказалась у двери первой, прислонилась к двери, загородив ему дорогу.
- Сюзанна, - предостерег он. – Время не подходящее.
- Что-то подобное ты утверждал и прошлой ночью. И ты не ошибся.
Он, ругаясь, попробовал, сдвинуть ее в сторону, но она обвила руками его шею, а ногами – талию, и повисла на нем, как плеть.