Она закрыла уши руками, посильней зажмурилась, и ночную улицу огласил хруст ломаемых костей. Громкий вой тролля оборвался на высокой ноте. Вампир бесстрастно посмотрел на переломанное и разорванное тело бывшего привратника, вытер об его одежду руки, сплюнул кровь и подошел к подопечной.

Девушку било крупной дрожью. Элион вновь бережно поднял ее на руки и зашагал в сторону гостиницы.

— Можешь открыть глазки, — сказал он, когда они свернули за угол. — Теперь можно.

Уже в их номере вампир усадил Лиору на кровать, внимательно осмотрел, а после, удовлетворенный тем, что девушка невредима, спросил:

— Что последнее помнишь?

Она забавно насупилась, вспоминая.

— Как вышла из трактира. Правда, и трактир почему-то смутно помню. Что это было за вино?

— Больше не пьем. У троллей так уж точно, — усмехнулся вампир и довольно улыбнулся. — Ложись, досыпай, мелкая пьяница.

— Сами вы… — оскорбилась она и направилась в купальню. — Утром мне все расскажете.

— Да-да, конечно-конечно, — иронично пообещал Элион и уже шепотом добавил, — гадость-радость.

Рангр мы покидали уже за полдень. Я проснулась, когда солнце было уже высоко, а вот мой телохранитель беззастенчиво дрых, уткнувшись носом в подушку. Умывшись и одевшись, я немного послонялись по номеру, затем, заскучав, подошла к кровати и попыталась растолкать вампир. Он показал мне клыки, не открывая глаз, пробурчав, что отгрызет мне руку, если я его снова начну тормошить. В общем, я обиделась и уселась на окне, разглядывая суетливую улицу.

На подоконнике лежала та самая брошюра, о которой вчера говорил вампир. От нечего делать, я открыла ее и начала читать. Описание жизни короля Гаррарда Первого Отважного было пафосным и нудным. И, да, картинок здесь не было. Я покосилась на спящего вампира, фыркнула и из принципа решила дочитать. Если упырь смог, я что ли не смогу?! Не смогла. Просто пролистала, заглянув в конец, и откинула эту муть подальше.

Ближе к полудню, когда я уже готова была выть от безделья, их кровавость изволил оторвать свою физиономию от подушки и известить:

— Я проснулся и даже выспался.

— С чем я вас и поздравляю, — пробурчала я. — А я есть хочу.

— Я тоже, но я же не ною, — усмехнулся вампирюга и потянулся.

— Глаза б мои вас не видели, — фыркнула я и отвернулась.

— Я исполню твое желание, гадость моя, — сообщил Одариан. — Наслаждайся, пока я умываюсь.

И ушел в купальню, оставив меня недовольно ворчать. Придя к выводу, кто он есть, я, как финальный аккорд, показала двери в купальню язык. В этот момент предательская дверь открылась, и вампир ехидно осклабился.

— О-очень хорошо, вот это воспитание.

— Чтоб тебя арх сожрал, — произнесла я почти что одними губами.

— Умеешь ты приятное пожелать в начале нового дня, — хохотнул вампирюга.

— Пошевеливайтесь! — рявкнула я, не зная, что ему ответить.

— Или что? — он уселся на единственное кресло, с которого я недавно встала, и закинул ногу на ногу.

— Или я не буду с вами разговаривать, — ответила я с угрозой.

— Благословение! — вампир простер руки к потолку. — Кровавая Луна услышала мои молитвы.

— Я передумала, — поспешила я его разочаровать. — Я буду разговаривать с вами много, долго и на такие темы, что ваша красивая физиономия перекосится и такой останется.

— Все-все, я уже иду, — он подскочил, словно подкинутый пружиной. — И не надо так страшно пугать. — Одариан закинул на плечо наши сумки и направился к двери. Уже взялся за ручку двери, но остановился и посмотрел на меня. — Значит, красивая физиономия?

— У кого? — делано изумилась я.

Он хмыкнул и открыл, наконец, дверь. Я последовала за ним, пряча улыбку. За завтраком, он же обед, я пытала своего телохранителя о том, что произошло ночью, и как я оказалась на плече тролля, да обретет он за Гранью покой.

— Я не помню, был слишком пьян, — явно соврал вредный упырина.

На мои угрозы он отвечал своими, в общем, поругались. И Рангр мы покидали в торжественной тишине. День был пасмурным. За всю нашу дорогу дождливых и пасмурных дней было все два, но и этого хватило, чтобы заметить, мой спутник любил именно такую погоду. На солнце вампир чувствовал себя неуютно, неизменно накидывая капюшон на голову. Впрочем, думаю, разгадка таилась в его белой коже. Элион и руки прятал в перчатки, когда мы оказывались на солнцепеке. Зато, стоило солнцу скрыться, у него заметно улучшалось настроение, он оживлялся, расправлял плечи и с новым энтузиазмом начинал язвить и дергать меня.

Первая капля дождя упала мне на самый кончик носа, когда мы приближались к Саргайским скалам. Я фыркнула и сморщила нос. Вампир, который вроде все это время смотрел поверх моей головы, тихо засмеялся. Ехали мы по-прежнему на озваре, вторую лошадь решили не покупать. Мне у горгулов, если понадобится, предоставят лошадь, а ему обратно для двух скакунов явно одного седалища будет маловато. Озвар нес нас двоих без всяких усилий.

— Ничего смешного, — проворчала я, бросив на него косой взгляд.

— Ты на грызуна была похожа, на мышонка, — с улыбкой ответил Элион.

— Спасибо, что не на детеныша сварга, — усмехнулась я.

— Ну, что ты, такую честь еще нужно заслужить. А ты была похожа на мышонка, — он сложил руки на груди, обнажил передние зубы и наморщил нос, смешно запыхтев, и став похожим на огромного красноглазого грызуна, когда он стоит на задних лапках и принюхивается.

Я рассмеялась и слегка ударила его по плечу.

— Врете вы, я совсем не такая!

— Такая-такая, — хохотнул в ответ вампир, уворачиваясь от следующего удара.

Дождь тем временем усиливался, уже неприятно барабаня по плечам и лицу. Элион развернул плащ и накинул себе на плечи, спешно натягивая капюшон. Я сделала проще, тоже спряталась под его плащом, нырнув под широкую полу. Нагло вытерла мокрое лицо о грудь моего телохранителя и затихла там, подглядывая из-за полы на частые крупные капли.

— Тебе там удобно? — насмешливо спросил Элион.

— Вполне себе уютно, — отозвалась я, плотней прижимаясь к нему, чтобы побольше натянуть на себя плащ.

— Мелкий захватчик, — снова хохотнул Одариан. — Может, тебе твой плащ достать?

— Благодарю за вашу заботу, но мне и здесь хорошо, — ответила я, подтягивая к себе и вторую полу.

— Не наглей! — воскликнул клыкастый жмот, отнимая второй кусок плаща. — Ты мне только капюшон оставила.

— А вам мало его? Жадина какая. Я же дама, вы мне должны уступать, — наставительно произнесла я, не желая отдавать нужную ткань. — И вы опять врете. Весь плащ на вас.

— Неудобно, ты его натянула, — уже более ворчливо ответил он.

— Какой-то вы проблемный, — вздохнула я и ослабила хватку. — То не так, это не эдак. Может, просто найдем укрытие и там переждем дождь?

— Неплохая мысль, — согласился вампир и свернул к скалам.

Саргайские скалы располагались кольцом, центром которого было почти идеально круглое озеро. Озвар скользнул в узкий проход, пробираясь вглубь каменного кольца. Элион осматривался по сторонам, заметил грот и направился к нему. То, что произошло дальше, заставило меня уронить челюсть. Озвар задрал морду к гроту, находившемуся на высоте в два роста моего телохранителя, фыркнул, когда вампир отпустил поводья и прижал меня к себе, и легко побежал по почти отвесной стене.

— Ого, — только и воскликнула я, когда зверь заскочил в грот и деловито тряхнул головой.

Элион опустил меня на каменный пол и спешился сам. Озвар встряхнулся, обрызгав нас, и издевательски заржал, слушая наши совместные ругательства. В грот задувал прохладный ветер, и я зябко поежилась. Вампир посмотрел на меня и достал шаль, швырнув ею в меня. Шаль попала мне в голову, и я задохнулась от возмущения.

— Ну, что у вас за манеры, лорд Одариан? — воскликнула я, кутаясь в шаль. — Можно же хоть раз, для разнообразия, вежливо подать.

— Можно, — покладисто кивнул вампир. — Но неинтересно.