На маленьких прогалинах были расставлены игорные столы. Все азартные игры, какие только можно придумать и некоторые Ву Фан специально импортировал из других реальностей. Преобладали, конечно, традиционные игры — от покера до крэпса, от рулетки до винг-уна.

Вы можете поставить деньги, фьючерсы, свою жизнь, или душу на исход и Ву Фан будет рядом, чтобы покрыть вашу ставку. В знаменитом Саду Наслаждений Ву Фана вы найдёте всевозможные способы разлучить лоха с его деньгами.

Среди изящных деревьев и великолепных чужеземных растений стояли статуи и произведения искусства, современные скульптуры, которые варьировались от глубокомысленно абстрактных до тревожно эротических и демонстрировали оружие из всех времён и мест, включая такие места, которых ещё не существовало.

Притворяясь декоративными, через равные промежутки стояли средневековые доспехи. Телохранители и охранники Ву Фана, готовые в любой момент вмешаться и применить жестокое физическое воздействие.

Обиженных неудачников не терпели в Саду Наслаждений. Любопытные, — знающие люди время от времени поднимали сверкающие забрала шлемов и заглядывали внутрь доспехов, но там всегда было пусто.

Здесь выставляли множество трофеев, призов, приобретенных Ву Фаном за многие годы. Отрезанная рука, держащая тузы и восьмерки — настоящая рука Дикого Билла Хикока, набитая паклей и стоящая вертикально — рука державшая карты, которые ему сдали прямо перед выстрелом в спину.

Карты, навсегда известные как рука мертвеца.

Посмертная маска Говарда Хьюза, улыбающаяся очень тревожной улыбкой. Подлинный шарик с рулеточного колёса, который сорвал банк в Монте — Карло. И пара кубиков хаоса.

Два маленьких кубика из тёмной, как ночь, слоновой кости, с остриями, украшенными крошечными кроваво-красными рубинами.

Я не видел никакой защиты, но не сомневался, что она есть.

Я заметил своего брата Томми, сидящего за одним из главных покерных столов.

Многое во всем этом удивляло и ужасало меня.

Во-первых, Томми всегда славился тем, что плохо играл в азартные игры. Госпожа Удача не узнает Томми, даже если споткнется о него в канаве.

Он мог бы поспорить, что Тёмная Сторона останется тёмной и солнце взойдет просто назло ему.

Во-вторых, Томми вообще не умел играть в карты.

Что-нибудь более сложное, чем Снэп, было выше его сил и он не мог сосчитать до двадцати одного, не спустив штанов.

И в-третьих, к моему крайнему отчаянию, Томми сидел с несколькими действительно крупными игроками в карты.

Знаменитые лица из игорного братства, люди, которые заставляли карты танцевать и менять свои места по желанию.

Я раздумывал, не броситься ли к Томми и не выстрелить ли ему несколько раз в голову, когда сам Ву Фан скользнул ко мне, чтобы поприветствовать. Поистине редкая честь. Ву Фан вежливо поклонился и я поклонился в ответ. Полли присела в глубоком реверансе.

Ву Фан проигнорировал её, его внимание было сосредоточено на мне. Худощавый и изящный восточный джентльмен в костюме, который, несомненно, стоил больше, чем я зарабатывал за год, Ву Фан был олицетворением вежливости.

А для человека, которому должно было быть не меньше ста лет, он выглядел ненамного старше меня. Было много историй о Ву Фане и в большинстве из них была кровь. Его короткая улыбка обнажала жёлтые зубы, а глаза были очень тёмными.

— Ларри Забвение, сын Дэша, — произнёс он спокойным и вежливым тоном, который всё ещё был отчётливо слышен сквозь общий шум в саду. — Как мило, что вы заглянули. Воспользуйтесь моими услугами.

— Ни в чем себе не отказывайте. И передайте от меня наилучшие пожелания вашему отцу.

— Благородный враг из прошлых времён и самая первая заноза в заднице.

Все знали моего отца.

— Что здесь делает Томми? — Прямо спросил я.

— Победа, — сказал Ву Фан. — К большому моему и всеобщему удивлению. Но это неважно. Деньги могут вращаться вокруг стола, но в конце концов они всегда возвращаются ко мне.

Последовала ещё одна быстрая улыбка.

— Я так люблю смотреть, как вы, белые мальчики, проигрываете.

Он скользнул прочь, как китайский призрак в китайском саду и я поспешил встать рядом с Томми. Полли попыталась схватить меня за руку, но я увернулся. Семья всегда на первом месте. Я почувствовал, как её сердитый взгляд прожигает мне спину и быстро похлопал Томми по плечу. Он поднял голову и радостно улыбнулся мне.

— О, привет, Ларри. Папа знает, что ты бываешь в таких местах? О, это твоя новая подружка? Хороша. Почему она так смотрит на меня?

Тогда, он ещё не принял свой особенный экзистенциальный идеализм.

— Что ты здесь делаешь, Томми?

— Победа, — гордо сказал он. — Видите ли, я прочитал одну книгу и она предлагает совершенно новый подход к картам, который я даже не рассматривал раньше.

— Ты должен был спросить меня. Я всегда знал, что ты делаешь неправильно. Ты дерьмово играешь в карты.

Томми рассмеялся и величественно указал на груды фишек, разложенных перед ним. Некоторые из них были окрашены в цвета, которых я никогда раньше не видел. За столом сидели: Мэггот Макгуайр, Большой Алоиз и Счастливица Люсинда.

Карточные акулы, — все они. Профессиональные игроки в карты, красные от зубов до ногтей. Они выглядели настолько же озадаченными, насколько и расстроенными, хотя в целом я думаю, что расстройство быстро выходило на первый план. Их кучки фишек были заметно меньше. Томми протянул мне руку, чтобы я взглянул и я чуть не упал в обморок. У него была пара троек.

Большой Алоиз и Люсинда взглянули мне в лицо, неверно истолковали увиденное и тут же сложили оружие. Оставался Маггот, человек известный, как не умеющий изящно проигрывать. Томми ухмыльнулся ему и протолкнул все свои фишки вперёд, поставив всё, что у него было на пару троек.

У Мэггота не было достаточно фишек, чтобы ответить ему, поэтому он вытащил из кармана магический амулет и бросил его в стопку. Томми задумался, кивнул, достал из карманов несколько пригоршней покерных фишек и сложил их в стопку на столе.

Мэггот с отвращением бросил карты, отодвинул стул и поднялся на ноги с пистолетом в руке. Но прежде, чем он успел прицелиться, два пустых доспеха быстро подошли к нему с обеих сторон и схватили его за руки.

Одна металлическая рука с силой сжала его, пока кровь не потекла по пальцам Магго и ему ничего не оставалось, кроме как уронить пистолет. Затем они оттащили его от стола. Силовики Ву Фана всегда умели предвидеть неприятности.

Томми радостно завопил и сгреб все фишки со стола, собирая их обеими руками.

Полли внезапно оказалась рядом со мной, осторожно ткнув меня локтем в рёбра. Я оглянулся и она показала мне кости хаоса в своей руке, — прежде чем заставить их быстро исчезнуть.

Пока все внимание было приковано к триумфу Томми, Полли продолжала работать. Это означало, что теперь на виду была пустая витрина и нам с Полли давно пора было уходить. Я сказал об этом Томми и он легко кивнул.

— Увидимся позже, брат. Я настроен сделать кучу покупок.

Мне пришлось улыбнуться.

— Что это за чудесный новый карточный навык, которому ты научился из книги?

— Он весело улыбнулся. — Ставлю совершенно наугад, без всякой причины и смысла. Ни размышлений, ни учёбы — половину времени я даже не смотрел на свои карты. Это их чертовски озадачило.

Полли оттащила меня прежде, чем я успел ударить его.

Я всё ещё был порывист и слегка на взводе, когда мы с Полли прибыли в наш следующий пункт назначения: «Бюро находок Беспощадной Хетти»: «Здесь мы не задаем вопросов».

Составленный Полли список ингредиентов для открытия демонических врат требовал Руку Славы, сделанную из обезьяньей лапы.

Как будто такая вещь не была достаточно опасна сама по себе, без её применения. Это всё равно что ходить с тактической бомбой в кармане с наполовину вытащенной чекой. Беспощадная Хетти специализировалась на предметах, которые зачастую были так же опасны для вас, как и для ваших врагов. В основном потому, что это её забавляло.