Послышалось еще более глухое ворчание, и в сарай, угодливо кланяясь, вбежал мой хозяин, следом за ним вошло какое-то невообразимое существо в длинном зеленом платье и шляпке с густой вуалью. И это в такую-то жару! Нет, у нее точно голова не на месте. И чего только женщины не делают, чтобы похвастаться своими нарядами! За ней по пятам шло другое чучело, уже мужского пола. Этот тип был закутан в длинный черный плащ, а на голове у него красовалась шляпа с огромным пером (и где они такую птицу нашли!), надвинутая глубоко на глаза. Это они правильно прячутся: а то запомню и, когда выберусь, покажу им, где раки зимуют.

– А где же этот ужасный невидимка? – защебетала дама.

– В клетке! Не извольте беспокоиться! – заявил довольный хозяин.

Насколько я разобрался в ценности местных денег, сумма в три золотых перекрывала весь его прошлый заработок.

– А он живой?

– Живой! Он у меня даже петь может! – похвастался мужичок.

– Слушайте, ребята! – жалобно попросил я. – Давайте я вам спою, а вы меня не будете раскрашивать! Хорошо, а?

– Нет! Я хочу его раскрасить! – капризно заверещала дама. – Я хочу посмотреть, как выглядят невидимки!

Главное, ко мне даже не обращается. Словно меня тут и нет вовсе! Тоже мне, художница хренова!

– Вот краски! Вот смола! – показал хозяин на ведра, стоящие в углу. – Все честь по чести! – Мне кажется, ему самому было любопытно, как я буду выглядеть разукрашенным.

– Мон шер ами! – Она вертела этим несчастным мужиком как хотела. – Выбери, пожалуйста, с этим добрым хозяином краску понаряднее, а я пока поговорю с жутким невидимкой. Пусть он мне споет! А я его, может, пощупаю. Если не испугаюсь. – И она глупо захихикала. Ну все, полный финиш! Можно вешаться! Опозорят беднягу Люцифуга по полной программе!

Послушный спутник в плаще и шляпе направился в угол, где стояли краски, а хозяин засеменил за ним. Дамочка же подошла поближе и откинула вуаль…

Как здорово, что я успел прикусить язык! Иначе всех выдал бы! Передо мной стояла Эльза! Какая актриса! В этом дурацком наряде и с такими интонациями я ее просто не узнал! А я вам не какой-нибудь простофиля!

– Пусть он споет! – потребовала девушка капризно-жеманным голосом, однако глаза ее весело смеялись. Я готов был ее расцеловать, если бы не клетка! – Пой, только громче! – шепнула она мне уже нормальным тоном.

– Если он сейчас не запоет… – начал было вредный мужик, но меня уже не требовалось упрашивать.

Как на грех, из головы вылетели все песни. К тому же репертуар, популярный у нас, демонов, мог показаться непонятным и даже провокационным для нынешнего уровня развития человеческого общества. Так что пришлось импровизировать, вспоминая обрывки песен и стихов.

– Замучен тяжелой неволей! – заорал я. – Сижу за решеткой в темнице сырой!

– Ах, как прелестно! Еще! Еще! – ворковала Эльза, одновременно орудуя какой-то железякой в замке, запиравшем клетку.

– О дайте, дайте мне свободу! – выводил я так, что уши закладывало.

– Это будет слишком пестро! – бубнил мужчина в плаще, и я без труда узнавал Бонины интонации. Актер из него, конечно, никудышный. Учился бы у Эльзы! Впрочем, не время придираться.

– Потерпи, еще немножечко… – шептала девушка.

– Долго в цепях нас держали! – Мой «тюремный» репертуар подходил к концу, и я лихорадочно соображал, о чем же петь дальше, когда наконец раздался щелчок, показавшийся мне самой сладкой музыкой! Дужка замка разомкнулась, и он с глухим стуком упал на пол. Я буквально вывалился из клетки и вздохнул наконец полной грудью.

– Осторожно! – завопил хозяин, вообразивший, что я сумел выбраться сам.

Больше ничего крикнуть он не успел, сраженный прямым ударом в голову. Я думаю, его оценил бы любой боксер. Во мне накопилось столько злости и обиды – я пожалел о том, что этот тип отключился с первого удара. Так бы его и мутузил весь день!

– Как же вы меня нашли, дорогие мои? – спросил я и не сумел сделать ничего лучшего, как разреветься, уткнувшись носом в Бонин великолепный плащ. Я бы, конечно, предпочел припасть к Эльзе, но монашек оказался ближе. Да и не стоит вызывать у него беспричинную ревность.

– Да. Это было непросто! – важно заявил Боня, но и по его тону было ясно, что он растроган.

– Мы пришли в город, замаскировались как следует, – начала объяснять Эльза.

– Кучу денег угробили на эти суетные одеяния, – вставил Боня.

– Ну а потом мимо этого зазывалы, – она презрительно указала носком туфельки на лежащего в беспамятстве мужичка, – пройти было трудно. Ты у нас один такой невидимка!

– Считай, на два дня задержались, – вздохнул Боня, пытаясь казаться суровым.

– Скажи спасибо Бонечке! – в возбуждении от такого замечательного, с ее точки зрения, приключения тараторила Эльза. – Он тебя ни за что не хотел бросать! Готов был на край света идти! Ну и я, конечно, тоже…

– А кто бы иначе загнал тебя в ад по истечении недели? – заметил бывший монашек и этим здорово испортил часть впечатления от своего поступка. Конечно, я знал, что он все равно не бросил бы меня в беде. А уж тем более Эльза. Но это его замечание прозвучало как-то неприятно, и моя растроганность заметно уменьшилась.

– А как же на это смотреть с точки зрения права? – мстительно съязвил я.

– Я не делал ничего противозаконного, – насупился Боня. – Каждый может одеваться как ему заблагорассудится и разглядывать краски.

Ай молодец! Незаконными делами, значит, кражей со взломом, пусть девушка занимается, а он чистенький!

– Вы оба говорите глупости! – воскликнула Эльза. – Немедленно прекратите препираться, и пойдемте отсюда скорее! А я, если надо, любой закон нарушу, чтобы кого-нибудь из вас выручить!

Вот это правильно!

– Один момент! – задержал их я. – Мы еще не рассчитались с этим ублюдком! – И я мстительно пнул ногой своего бывшего хозяина, который слабо застонал.

– Точно! Компенсация за моральный ущерб! – захлопала в ладоши Эльза, ухватившись за любимую тему.

– Гм! Вообще-то я не о том, – признался я. – С ущербом вы без меня разберитесь. А я пока займусь этим субчиком. – И я рывком приподнял за шиворот скаредную гадину.

– Вообще-то, строго говоря, здесь не было никакого невидимого человека, а следовательно, мы вправе потребовать наши деньги назад, – подводил Боня правовую базу. Ему бы в адвокаты пойти!

– Вправе! – подтвердила Эльза.

Но мне сейчас было не до них. Я творил. Никто не может сказать, что Люцифуг – злой демон, мелочный и мстительный субъект. У кого угодно спросите! Но сейчас я не мог отказать себе в удовольствии немного заняться творчеством. Бывший хозяин под моей кистью приобретал настолько мерзкий и при том потешный вид, что невозможно было налюбоваться! Я испытывал подлинное вдохновение! Наконец, когда он был разукрашен как надо, я втолкнул его, только приходящего в себя, в клетку, где недавно сидел сам, и защелкнул замок. Теперь можно было мстительно рассмеяться и созывать народ!

Боня, бормотавший, что негоже так насмехаться над человеком, и, однако, едва сдерживающий смех, вышел первым. За ним, опустив вуаль и подражая походке местной аристократки или какой-нибудь нашей кинодивы, выпорхнула Эльза, не забывавшая твердить «шарман». А следом, никем не замеченный, протиснулся я, не забыв предварительно сделать рекламу новому шоу.

– Люди добрые! Заходите смотреть на раскрашенного невидимку! Теперь бесплатно!

Любопытный народ, толпившийся вокруг, но жалевший свои медяки, ринулся внутрь (и как меня не затоптали!). Они и не подумали обратить внимание на отсутствие хозяина сарая. У них еще будет время вдоволь потешиться над жестоким скупердяем, пока кто-нибудь не догадается об ошибке и не отпустит его на все четыре стороны!

ГЛАВА 11,

в которой Эльза соблазняет стражника, а мы меняемся местами с судьей

Нечего было и думать о том, чтобы уйти из городка незамеченными в таком наряде. К нему полагался экипаж или хотя бы породистые лошади. Но представить Боню на коне мы с Эльзой не могли при всем желании. Скорее всего, он навернулся бы через несколько метров. Да и я никогда не пробовал садиться на это благородное животное. Что касается экипажа, то он стоил дорого. И им опять-таки надо было уметь править, а ни у кого из нас таких навыков конечно же не было. Так что решено было опять перевоплотиться, подкрепиться и продолжать путь в простом наряде.