– А может, он на всех озлобился! – подзадорил я. – Может, ему теперь без разницы, кого стращать!

– А может, это и не он вовсе, а какой-нибудь вурдалак, – поделилась догадкой Эльза.

Как бы то ни было, стоять здесь и гадать было просто глупо, так что мы медленно стали подниматься на пригорок. Один раз наша компания чуть было не скатилась вниз от резкого шума, но это оказалась всего лишь сова, для чего-то усевшаяся на крест и теперь с шумом взмывшая в воздух.

То, что мы увидели на вершине пригорка, едва не сделало нас заиками до конца дней. Представьте себе, как при свете луны из-за одного из могильных холмиков поднимается некая белая фигура. Все происходит в полнейшей тишине. И вдруг налетает порыв ветра, и это существо начинает выть таким дурным голосом, что трясутся поджилки. Не знаю, как вы бы поступили на моем месте, но я, признаюсь, струхнул. Что уж говорить о моих компаньонах!

Можно было, конечно, скатиться с холма вниз и бежать, не оглядываясь, до деревни, но Боня словно прирос к месту и принялся читать какие-то подходящие к случаю молитвы. Мы с Эльзой подхватили его под руки и залегли за ближайшим холмиком. Смотреть в сторону призрака мы, понятное дело, не. отваживались, но завывания говорили о том, что он никуда не делся и продолжает нарушать кладбищенский покой. Хорошо еще, что вой несся все из того же места. Наверное, призрак не желал покидать приглянувшуюся могилку.

– Не помогает! – жалобно произнес монашек, закончив свое бормотание. – А ведь в книге мудрейшего…

– Твой мудрейший просто никогда не встречался с привидениями, – оборвала Эльза, стуча зубами. – И что же ты, умный и чистый, теперь прикажешь делать? Валяться здесь до утра и надеяться, что привидение не пойдет нас искать?

– Я должен подумать, – проговорил Боня, стараясь сохранять достоинство. – Может, я что-то неверно прочитал…

– А по-моему, твой мудрейший просто брехун! – бросила разгневанная Эльза. – Ведь так хорошо сидели, готовились нормально поспать. Так ведь нет, кого-то так и тянет на подвиги!

– Может, все-таки Люцифуг посмотрит… – снова завел монашек свою песню. (Чуть что, так сразу я! А Люцифуг, между прочим, на призрака идти не вызывался! И не хвастался, в отличие от некоторых.) – Он все-таки невидимый.

– А я почем знаю, видимый я для привидений или нет! – огрызнулся я. – Нет уж, с ним должен толковать самый мудрый!

Все эти фразы мы говорили напряженным шепотом, но в кладбищенской тишине (пока не выл призрак) нам казалось, что мы страшно шумим. Так что разговоры прекратились сами собой. Лежать, надо сказать, было холодно, грязно и довольно-таки унизительно, но встать было слишком страшно.

И тут мы услышали, что за нашими спинами раздались тихие осторожные шаги. Сперва мы решили, что это призраку надоело ждать, и принялись лихорадочно искать пути к отступлению. А путей было в общем-то два: в лес или через кладбище. И оба не вызывали никакого прилива энтузиазма. Но потом мы сообразили, что шаги раздаются с противоположной стороны. А это значит, что у кого-то еще, помимо нашего мудреца, хватило ума припереться сюда посреди ночи!

– Надо бы его предупредить! – прошептала Эльза, которая, однако, не могла сдвинуться с места от страха.

– А вдруг это привидение предприняло обходной маневр? – успокоил нас сообразительный Боня. – Или их вообще несколько?

– Я посмотрю! – храбро вызвался ваш покорный слуга и принялся осторожно разворачиваться, стараясь, чтобы не хрустнула ни одна веточка или даже травинка. Вверх по склону карабкалась какая-то фигура в светлом. По крайней мере на вид она была вполне осязаема и совсем не наводила ужас, в отличие от завывающего создания на могиле. Это явно был человек. Я уже хотел было подать голос, но меня опередили.

– Эрик! – раздался девичий голос.

– Анна! Осторожно! Здесь были какие-то типы! – донеслось примерно оттуда, где находилось жуткое создание. – Я их напугал, вот только не заметил, убежали они или все еще где-то здесь.

– Я и спешила тебя предупредить. Какой-то отчаянный гость вызвался разобраться с привидением. Вот наши все и обрадовались, – ответила девушка.

Теперь она была почти что рядом с нами и выглядела, должен вам сказать, весьма симпатичной. Конечно, до Эльзы ей было далеко, но тем не менее…

– Бояться нечего! Я кого хочешь напугаю! – снова ответил мужской голос. – Иди скорее ко мне!

Боня заерзал на своем месте. Он уже понял, что испугался напрасно и пал жертвой какой-то хитрости. Сейчас же мы стояли перед дилеммой: то ли обнаружить себя и с позором удалиться, то ли остаться, наблюдать и слушать. Правда, в этом случае мы могли увидеть и услышать нечто такое, что не предназначено для посторонних ушей. А может ли себе это позволить такой джентльменский демон, как я? Остальные мучились той же проблемой, но первым подняться никто не хотел.

– Уже иду! – отозвалась девушка. – Знаешь, Эрик, я подумала, что не стоит мне возвращаться в деревню.

– Это как же, Анна? – ответил встревоженный молодой человек.

– Очень просто! Все подумают, что меня похитил призрак, а мы уйдем в лес и будем жить там вдвоем!

– Но твои родители… И в лесу жить несладко, я попробовал. Приходится из деревни кое-что таскать…

Тут Боня решил, что пришла пора вступить на сцену новому действующему лицу. Еще бы, он вызвался разобраться с призраком, а тот не только не исчезает, но и в эту же ночь похищает девушку! Будет сильный щелчок по самолюбию! Он прокашлялся и поднялся из-за могилы. Следом за ним встала и Эльза, которой смертельно надоело валяться на земле.

– Ой, кто это? – воскликнула Анна.

– Это те самые люди, – мрачно сказал Эрик и на всякий случай поднял какую-то дубинку. Он совсем не казался грозным, а, напротив, выглядел весьма безобидно. Типичный студент-отличник. «Призрак» продолжал качаться рядом с крестом и отвратительно завывать, и хотя мы теперь понимали, что это просто какой-то трюк, находиться поблизости было как-то не по себе.

– Не бойтесь, мы пришли с миром! – крикнула Эльза.

Боне же приспичило читать мораль.

– Добрым людям не подобает скрываться на кладбищах и пугать честной народ посредством богомерзких механизмов, – заявил он. – А жить в лесу просто противоестественно. Тем более не должны находиться вместе мужчина и женщина, которые еще не обвенчаны. А посему вы должны вернуться к родному очагу и принести покаяние.

Наверное, бывший монашек ожидал слез раскаяния и прочих глупостей. Но Эрик и Анна были сделаны не из того теста и, похоже, не собирались следовать подобным призывам.

– Если папа не дает свое согласие на наш брак, тем хуже для него! – с вызовом воскликнула девушка.

– А если люди смеются над моими изобретениями, тем хуже для них! – гордо заявил Эрик. – Лучше идите отсюда подобру-поздорову, пока я не намял кое-кому бока! – Он слегка помахал дубинкой.

– Теперь точно придется уходить в лес, – вздохнула Анна. – Сейчас они уйдут, а потом сюда прибежит вся деревня.

– И все из-за каких-то заезжих шпионов! – сердито добавил Эрик. – Ну чего их, скажите на милость, понесло на кладбище!

– А почему твой отец не соглашается на брак? – поинтересовалась Эльза, до сей поры предпочитавшая не вмешиваться.

– Деньги! – грустно ответила Анна. – Эрик беден, а его чудесные придумки никому не нужны!

– А еще он считает меня чокнутым! – усмехнулся молодой человек.

– Ну, если бы у тебя были деньги, он закрыл бы на это глаза, – успокоила Анна.

– Я хочу поговорить с тобой наедине, – неожиданно попросила Эльза.

– Осторожнее! Вдруг там ловушка, – забеспокоился Эрик.

– Все в порядке! – успокоила его девушка, и они с Эльзой, отойдя в сторону, удобно устроились на одном из холмиков. Мне безумно хотелось узнать, о чем они будут беседовать, но я сумел сдержаться и решил остаться в мужской компании.

Боня и Эрик стояли друг напротив друга и обменивались недоброжелательными взглядами. Призрак находился тут же, продолжая истошно завывать.