Анатолий Георгиевич Алексин
Два подарка
Когда Павлика спрашивали, сколько ему лет, он отвечал:
«Скоро будет шесть!»
А на самом деле ему еще не было и пяти с половиной.
Павлик хотел казаться совсем большим и самостоятельным человеком. Он бывал очень недоволен, когда старшая сестра Майя заходила за ним в детский сад.
— Я и сам найду дорогу… Ведь не маленький уже! — сердито говорил Павлик.
А сестра как будто нарочно начинала при всех:
— Не торопись… Застегни как следует пальто. Да шарф завяжи получше. А то простудишься!
В такие минуты Павлик от стыда готов был удрать в самую дальнюю комнату или спрятаться за старую вешалку.
Но сегодня сестра сама поторапливала его:
— Скорей, скорей!
Павлик спешил и, как всегда в таких случаях, совал правый валенок в левую калошу.
— Опоздаем из-за тебя! — волновалась Майя.
Наконец они вышли из красивого особняка с массивными колоннами, в котором помещался детский сад, и побежали по улице.
Мохнатые снежинки маленькими белыми парашютиками не спеша опускались на землю.
В конце улицы, где широкие витрины магазина, казалось, опрокинулись на панель двумя светлыми квадратами, Майя и Павлик остановились.
— Сюда! — сказали оба сразу, и оба сразу взволнованно глотнули холодного воздуха.
В магазине было шумно и суетливо. У ребят разбежались глаза: чего тут только не было! И оттого, что все товары на полках были новыми и блестящими, магазин, как всегда, казался празднично наряженным.
— Ну, что выберем? — деловито спросила Майя.
Павлик сразу метнулся к отделу игрушек:
— Давай грузовик!
Майя возмутилась:
— При чем тут грузовик? Разве у тебя день рожденья?
— У мамы, — сказал Павлик и надулся. Он был искренне убежден, что зеленый грузовик — это самое лучшее, что есть в магазине.
Майя потащила братишку в другой отдел. Тут висели платья всех цветов и фасонов.
Майя внимательно разглядывала платья, шепча себе под нос: «Цвет слишком яркий… Слишком широкие полосы… Горошины слишком крупные…»
Но вот она остановилась и воскликнула:
— Ой, какое красивое! Самое лучшее! Ведь правда, Павлик?!
Павлик солидно подтвердил:
— Да, ничего… красивое… — и еще раз украдкой взглянул на зеленый грузовик.
Дома Майя и Павлик затащили папу в угол и, перебивая друг друга, зашептали:
— Мы выбрали! Мы выбрали такое хорошее платье! Самое красивое! Вот это будет подарок!
— Что там у вас за секреты? — спросила мама, входя в комнату.
— Никаких секретов… Мы просто так, — смутилась Майя.
А папа, желая перевести разговор на другую тему, сказал:
— Сегодня в газете написано о вашей фабрике…
Мама сразу оживилась:
— Ну да! У нас же работают новые машины. Чудо-машины! Просто чудо!
— И что-то о художниках написано, — вставила Майя. Она тоже читала заметку о маминой фабрике и даже показала ее всем подружкам в школе.
— И художники для нас работают самые лучшие. Теперь мы выпускаем продукцию только отличного качества! — Мама взволнованно поправила волосы, и глаза ее радостно засветились. Она всегда становилась такой, когда речь заходила о ее фабрике.
А Павлик не понял, что такое «продукция». Он хотел спросить у мамы. Но потом взглянул на сестру, смутился и не спросил.
На другой день Майя и Павлик вместе с папой пошли покупать маме подарок. В магазине было людно, как и накануне. Ребята сразу потащили папу в отдел, где продавались платья. Но по дороге Павлик успел все-таки несколько раз взглянуть на огромный зеленый грузовик, попрежнему стоявший на широкой лакированной полке.
Заметив это, Майя вдруг встала на цыпочки и зашептала что-то папе. Тот утвердительно кивнул головой.
Тогда Павлик, точь-в-точь как мама вчера вечером, строго спросил:
— Что там у вас за секреты?
Но вместо ответа Майя громко воскликнула:
— Вот оно — наше платье! Ведь правда красивое, папочка!
— А ты уверена, что оно действительно самое лучшее? — спросил папа. — Я ведь в этом не очень-то разбираюсь…
Продавщица участливо вмешалась в разговор:
— Вы, наверно, маме подарок покупаете?
— Ага, — подтвердил Павлик.
— Возьмите это платье. Оно строгое и красивое.
Павлик только пожал плечами. Он не понимал, как это платье может быть строгим. Вот их воспитательницу Марию Ивановну все зовут строгой. Это понятно. А «строгое» платье?.. Непонятно.
Когда продавщица уже заворачивала платье в большой лист кремовой бумаги, Майя вдруг увидела, что к рукаву пришита какая-то беленькая бумажка с пломбой.
— Бумажку надо сорвать, — сказала Майя. — А то что это за подарок — с бумажкой?
— Не торопись, не торопись, — улыбаясь, сказала продавщица. — Может быть, платье будет мало или, напротив, велико — тогда вы сможете зайти и обменять на другое. А если сорвете бумажку… — Продавщица развела руками: дескать, тогда уж ничего не поделаешь.
У самых дверей магазина папа вдруг спросил:
— Павлик, а сколько тебе лет?
— Скоро будет шесть, — важно ответил Павлик.
— Ну, раз скоро будет — значит, и тебе можно купить подарок. Заранее… Не возражаешь?
Павлик ничего не ответил и только на миг стал краснее пожарной машины, стоявшей по соседству с зеленым грузовиком…
А на улице папа, вспомнив что-то, остановился и сдвинул на затылок свою светлосерую, словно вылепленную из подтаявшего снега, шапку:
— Да ведь Павлик нас обманул! Ему еще нет и пяти с половиной!
Майя громко рассмеялась. А Павлик покрепче прижал к груди большой зеленый грузовик.
Мама всегда торопливо поднималась по лестнице, и Павлик безошибочно узнавал ее шаги. Он и сейчас первый бросился открывать парадную дверь, хоть мама еще и позвонить не успела.
Дотянуться до цепочки Павлику было нелегко. Он поднялся на носки и усиленно сопел.
Как только мама вошла в коридор, дверь комнаты широко распахнулась и навстречу маме торжественной походкой вышла Майя. Сзади шел папа. И вид у него был чуть-чуть смущенный и растерянный. Майя несла в руках голубое шелковое платье.
— Дорогая мамочка, — сказала она, — мы все поздравляем тебя и преподносим наш скромный подарок! — Покончив с официальной частью своей речи, Майя затараторила: — Это самое красивое платье во всем магазине! Мы с Павликом выбирали. Оно самое лучшее!
— И еще оно строгое, — солидно вставил Павлик.
Мама взволнованно поправила волосы, на которых еще искрились нерастаявшие снежинки, и взяла в руки платье.
Вдруг она заметила белую бумажку на рукаве и стала ее разглядывать.
— Я говорила, что нужно оторвать бумажку… Я говорила, — зашептала Майя.
Но мамины глаза вдруг так потеплели, что Майя даже испугалась: а вдруг мама расплачется?
— Спасибо, родные мои! — сказала мама. — Вы мне сделали сегодня целых два подарка.
— Где же два? — удивился Павлик.
— Именно два! Первый подарок — это чудесное платье, а второй — эта маленькая бумажка, на которой написано, что платье сшито на нашей фабрике.
Слова «наша фабрика» мама всегда произносила с гордостью.
А позже, когда все сели за стол, мама сказала:
— Теперь вы видите, что наша продукция и в самом деле отличная?
— Ага, видим! — за всех ответил Павлик и радостно заёрзал на стуле: он понял наконец, что значит слово «продукция».
…Это был светлый и радостный вечер. Пили чай с вареньем и пирожными. Потом пели, потом танцевали. И Павлик даже не успел поиграть со своим новым зеленым грузовиком.