Классическая проза. Страница 208

Камило Хосе Села – один из самых знаменитых писателей современной Испании (род. в 1916 г.). Автор многочисленных романов («Семья Паскуаля Дуарте», «Улей», «Сан-Камило, 1936», «Мазурка для двух покойников», «Христос против Аризоны» и др.), рассказов (популярные сборники: «Облака, что проплывают», «Галисиец и его квадрилья», «Новый раек дона Кристобито»), социально-бытовых зарисовок, эссе, стихов и даже словарных трудов; лауреат Нобелевской премии (1989 г.).Писатель обладает уникальным, своеобразным стилем, получившим название «estilo celiano». Его характерной чертой является ирония, граничащая с гротеском.

Бальзак нередко сочетал со своими легитимистскими предрассудками и симпатии к Наполеону и к людям, созданным наполеоновской Францией. В связи с этим «Жизнь холостяка» приобретает особенный интерес. Филипп Бридо, бессердечный и наглый хищник, — наиболее законченный образ наполеоновского офицера, созданный Бальзаком. Реализм Бальзака в этом романе до конца побеждает его симпатии к людям наполеоновской Франции.

Первый том четырехтомного собрания сочинений Г. Гессе — это история начала «пути внутрь» своей души одного из величайших писателей XX века. В книгу вошли сказки, легенды, притчи, насыщенные символикой глубинной психологии; повесть о проблемах психологического и философского дуализма «Демиан»; повести, объединенные общим названием «Путь внутрь», и в их числе — «Сиддхартха», притча о смысле жизни, о путях духовного развития. Содержание: Н. Гучинская. Герман Гессе на пути к духовному синтезу (статья) Сказки, легенды, притчи (сборник) Август (рассказ, перевод И. Алексеевой) Поэт (рассказ, перевод Р. Эйвадиса) Странная весть о другой звезде (рассказ, перевод В. Фадеева) Тяжкий путь (рассказ, перевод И. Алексеевой) Череда снов (рассказ, перевод И. Алексеевой) Фальдум (рассказ, перевод Н. Фёдоровой) Ирис (рассказ, перевод С. Ошерова) Роберт Эгион (рассказ, перевод Г. Снежинской) Легенда об индийском царе (рассказ, перевод Р. Эйвадиса) Невеста (рассказ, перевод Г. Снежинской) Лесной человек (рассказ, перевод Г. Снежинской)   Демиан (роман, перевод Н. Берновской)   Путь внутрь Сиддхартха (повесть, перевод Р. Эйвадиса) Душа ребенка (повесть, перевод С. Апта) Клейн и Вагнер (повесть, перевод С. Апта) Последнее лето Клингзора (повесть, перевод С. Апта) Послесловие (статья, перевод Т. Федяевой)  

Герой романа «Рождественские каникулы» — молодой человек Чарли Мейсон — едет в Париж с единственной целью — развлечься, однако судьба распоряжается иначе. В борделе он знакомится с Ольгой, как утверждают — русской княжной. Их необычные отношения и становятся центром повествования.Язык Моэма отличается поэтичностью и образностью, ведь и по сей день он считается эталоном классического английского литературного языка.