Проза. Страница 213

Дж.М.Кутзее — единственный писатель в мире, который дважды получил Букеровскую премию. В 2003 г. он стал нобелевским лауреатом. Роман «Осень в Петербурге», как и другие книги южноафриканского прозаика, отличает продуманная композиция и глубокое аналитическое мастерство.

В романе Благостный четверг (Sweet Thursday, 1954) Стейнбек вновь обращается к миру Квартала Тортилья-Флэт и Консервного ряда.

Роман «Любовный саботаж» — автобиографический, если верить автору-персонажу, автору-оборотню, играющему с читателем, как кошка с мышкой.Перед нами тоталитарный Китай времён «банды четырёх», где Амели жила вместе с отцом, крупным бельгийским дипломатом. Политическая карта 70-80-х годов предстаёт перед читателем как на ладони, причём ярко раскрашенная и смешно разрисованная в ключе мастерски смоделированного — но как бы и не детского вовсе — восприятия непредсказуемой Амели.

Действие трилогии разворачивается на задворках некогда могучей Империи в трагическое и абсурдное время ее распада. Герои О. Павлова – подневольные служивые люди. Один день лагерного охранника в романе «Дело Матюшина». Путешествие армейской похоронной команды с грузом «200» в повести «Карагандинские девятины». Житие простого и грешного русского капитана в повести «Казенная сказка»… Писатель создает атмосферу экзистенциальной смещенности восприятия мира и показывает сложные переплетения человеческих судеб на фоне жестокой, почти фантастичной истории страны и народа.

Молодой преуспевающий английский бизнесмен, занимающийся созданием рекламных роликов для товаров сомнительного свойства, получает заманчивое предложение -снять полнометражный фильм в США. Он прилетает в Нью-Йорк, и начинается полная неразбериха, в которой мелькают бесчисленные женщины, наркотики, спиртное. В этой — порой смешной, а порой опасной — круговерти герой остается до конца... пока не понимает, что его очень крупно «кинули».

Au Japon, en 1884, Yuko Akita, ?g? de dix-sept ans, annonce la voie dans laquelle il a choisi de s'engager: il sera po?te, contre l'avis de son p?re, un pr?tre shinto?ste qui estime que la po?sie n'est pas un m?tier mais tout juste un passe-temps. Un po?te de la cour Meiji a n?anmoins vent des travaux de Yuko, lit ses po?mes, les trouve d'une limpidit? admirable mais lui conseille de trouver de nouvelles couleurs et pour se faire de rejoindre un homme qui poss?de les plus grandes connaissances artistiques, Sos?ki. Yuko part ? la recherche des couleurs de la neige, ?l?ment qui le fascine et ? partir duquel il compose tous ses ha?kus. En traversant les montagnes, il fait une d?couverte. Il tombe ?perdument amoureux du corps d'une jeune fille europ?enne, ? la beaut? diaphane, prisonni?re des glaces depuis longtemps. Sa rencontre avec Sos?ki, ancien samoura?, vieux peintre aujourd'hui aveugle, va le guider dans sa qu?te. Mais le savoir supr?me, Yuko ne le trouvera qu'aupr?s d'une femme, car seul l'amour peut faire na?tre l'absolu de l'art.Au fil des dialogues entre le ma?tre et l'?l?ve, la fragilit? des choses, les images lumineuses du temps qui passe, la concision du langage ancrent ce r?cit initiatique dans la tradition et l'esth?tique des ha?kus dont il tire toute sa substance.