— Из… далёких земель.
— Это не ответ, — закипал он.
В нуатле не было понятия «времени», я знала, что хочу сказать правду: так и так, я из другого времени, сделай мне скидку, в ваших традициях я ни в зуб ногой, — но ничего из этого сказать не могла. Ни скидки, ни времени, ни зуб ногой. Только традиции были в моем лексиконе.
— Я не знакома с традициями Нуатла. Совсем. Мои предки жили… очень далеко от Нутала.
Материка у них тоже нет. Да как же обозначить тот регион?
Анкхарат внимательно слушал.
— Очень далеко от Нуатла живут племена краста. Ты явно не из них.
Неандертальцы. Так они называют неандертальцев, ага, я действительно не из них. Ведь вы их всех перебьете в скором времени.
— Это сложно объяснить, — сдалась я. — Просто поверь.
Похоже, Анкхарат решил оставить выяснение этого вопроса на потом, как я тот, с тремя женами.
— Почему Эйдер Олар привел тебя на ритуал Матери? — на этот раз спросил он. — Что он обещал тебе? Золото? Дары? Что?
Может и обещал, только я тогда его речь не понимала.
— Ничего не обещал. Я не знала, куда он меня вел.
— Невозможно, — прошептал он.
Да ладно, Анкхарат, не сошелся свет на ритуале Матери и традициях Нуатла, ну почему тебе так сложно поверить в то, что я могу не знать о них?
А хотя, ну да… Может быть и понимаю. Его мир крошечный. Он не знает о существовании материков и целых океанов, может быть, считает, что землю держат на своих плечах атланты или даже черепаха. Он всю жизнь воспитывался в центре этих ритуалов, ну как далеко он улетал на своем орле от Нуатла? Вряд ли сильно далеко селений тех же краста, значит, сам Нуатл для него и есть пуп земли. Все вертится вокруг него и его традиций. Ведь остальные миры для Анкхарата просто не существуют. Это иное восприятие мира, в силу обстоятельств и времени, оно у него такое. И если я оказалась где-то неподалеку от Нуатла, то я также должна была родиться где-то в тех краях, а значит, услышать рано или поздно об их традициях. В те времена не было путешественников. Они не приходили издалека. Человек жил и умирал в одном месте и так много веков подряд.
К тому же, он подозревал меня в сговоре с Эйдером Оларом.
Рассказать ему правду? Ну, а как иначе, если я начну лгать, то станет только хуже.
И я решилась:
— Первыми меня нашли люди из племени краста. Это был берег… — Я порылась в памяти, но, очевидно, названия у этого берега не было. — Они спасли меня от исчадия болот, — о мой Бог, это крокодила они так зовут?! — И потом повели меня дальше, к тропе Восходящего солнца.
Вот странно, они вряд ли называли солнце солнцем, но иного имени у этой звезды по версии Нуатла я не знала.
— Потом… я попыталась сбежать от них, но… вернулась предупредить, что исчадие болот вот-вот атакует их лагерь.
— Предупредить их? — искренне удивился Анкхарат. — Исчадия болот едят выродков, их не нужно спасать от этого. Это их судьба.
— Мои предки считают иначе.
Анкхарат выглядел потрясенным.
— Твои предки спасают краста?
— Мои предки спасают невиновных и предупреждают тех, кто не знает об опасности, если могут.
Кажется, именно после этих слов он впервые поверил мне, что я действительно родом с далёких-далёких от Нуатла берегов.
— И что потом?
— На нас напали исчадия болот, мы отбивались, но силы были неравны, пока не появился Эйдер Олар и его огонь. Он-то нас и спас. И когда явился один из Сыновей Бога, его помощь уже не понадобилась.
— Кто? — выдохнул Анкхарат.
Прямо-таки время открытий для Анкхарата. После каждой моей фразы он выглядит ошарашенным.
— Я не знаю его имени. Но он вывел Эйдера Олара на арену в день ритуала Матери.
Анкхарат скрежетнул зубами.
— Асгейрр, — прошипел он. — Он был верхом на орле?
— Да. Весь в черном. И он… — я запнулась.
— Что?
Похоже, я сильно не понравилась тогда Асгейрру, если он назвал меня… неандерталкой.
— Он назвал меня краста, когда увидел, — ответила я. — А Эйдер Олар сказал ему, что я избранница Сына Бога.
«Mastea» вовсе не означает жена, как я думала, ведь такого слова и нет в их лексиконе.
— Эйдер Олар не ошибся, — кивнул Анкхарат. — Ты стала избранницей Сына Бога.
— Почему ты выбрал меня?
— Эйдер Олар был жрецом в моих землях. Он верно служил мне и Богу Огня. Он бы не стал нарушать традиции просто так. Но я не успел узнать правды.
— И ты выбрал меня, чтобы узнать правду от меня.
— Да, только Эйдер, похоже, утаил правду и от тебя. Я надеялся, на обратное.
Любовь с первого взгляда. Ха.
— Зачем ты пришла ко мне утром?
Вернемся к нашим баранам, как говорится.
— Я хотела выпустить кота. Он не может сидеть вечно в клетке.
— Так пусть сдохнет. Выпускать его зачем?
— Мои предки… — глубоко вздохнула я.
— Что, твои предки и котов не убивали?
Таких котов вы нам и не оставили, ну да ладно.
— Некоторые убивали. Но большинство выступало против жестокого обращения с животными.
Анкхарат глядел на меня, как на сумасшедшую.
— Жестокого обращения с животными? — повторил он. — Разве животные отличают жестокость от нежестокости?
— Ты удивишься, но да. Отличают. Мои предки в это верят.
Он двинулся в сторону купален, но на этот раз молчал до самого входа. И там бросил как бы невзначай:
— Мы уезжаем сегодня в Речные Земли.
— Я беру кота с собой, — тут же среагировала я.
— Этого я и боялся.
— Ему нужна клетка побольше.
— Спросишь Зурию. Она может достать все на свете, если хорошо попросить. Мы с тобой улетаем сегодня, она поедет с вещами…
— … и котом, — вставила я.
— И котом, — вздохнул он. — Аспин привез его в качестве жертвы Богам, твои предки расценили бы это, как жестокое обращение с животным?
— Еще бы.
— Странные люди.
— Анкхарат?
— Да?
— Ты знаешь, как меня зовут?
Он не протянул мне руки, не улыбнулся. Он пожал плечами и ответил, не оборачиваясь:
— Мне все равно, как тебя зовут.
Эти слова встали поперек горла, но я не уже могла не назваться. Я-то ждала, что-то вроде «Ах да, нас ведь поженили, но не познакомили».
— Меня зовут Айя, — глухо произнесла я.
Черт, ну почему Айя, а не Майя? Что с моим именем не так?
— Как скажешь, — отозвался он. — Иди, предупреди Зурию о клетке, я буду жду тебя на крыше.
Я развернулась, но услышала, как он крикнул мне в след:
— Айя!
— Что? — обернулась я.
— И попроси у Зурии другую одежду. Я предупреждал ее вчера. Она поймет.
Наивная, я ведь думала, что Зурия выдаст мне костюм для верховой езды. Как бы не так. Она выдала мне безразмерный балахон цвета половой тряпки. Никаких украшений, никаких расшитых поясов.
— Что это? — ужаснулась я.
— Хозяин приказал, — отозвалась она, собирая мои волосы под видавший виды платок.
Глава 19. Полосатый Швинн
Время в Речных землях бежало быстрее.
Я решила заново вести календарь от первого дня прибытия в родовые земли Анкхарата. Не успела я и глазом моргнуть, как первый месяц оказался позади. За ним последовал и второй.
Это наводило на мысль, что мои ощущения могли обманывать меня и, вероятно, я провела на землях Нуатла гораздо больше времени, чем мне казалось. Хотя прямых доказательств тому не было. Еще недавно мне казалось, что я, конечно же, навсегда запомню, за сколько дней мы с Эйдером Оларом добрались до Сердца Мира или в какой из дней мы настигли лагерь погонщиков слонов. Но в Речных землях хронология событий постепенно стала забываться.
Я помнила, что крокодилы напали на нас в первую же ночь, а дальше, что называется, путалась в показаниях.
Жители Нуатла вели собственный счет от значимых событий, так Анкхарат знал, сколько осталось до Церемонии Очищения огнем, и ежедневно напоминал солдатам об этом. Как я поняла, эта Церемония была невероятно важным событием. И к тому же опасным, если вынуждали Анкхарата провести сбор собственных войск.