Через несколько минут полета консоль вывела изображение планеты и указала координаты флан-излучения. Виктор напрег память и определил, что источник излучения находится между Черным и Каспийским морями. Он направил корабль туда и уже через несколько минут «Калоша» заходила на посадку посреди огромного засеянного гречкой поля.

С правой стороны от них оказались четыре десятка деревянных приземистых домов, от которых к ним устремились вооруженные луками и короткими дротиками несколько десятков всадников на лошадях.

— В каком же, это мы времени? — сам у себя спросил Алексич, разглядывая коричневые накидки до колен местных аборигенов.

— Не хочется, а надо, — донесся до Виктора голос кота, уговаривавшего дракона что-нибудь съесть.

Падлантает наступил передними лапами на тело мирофеасца у основания головы, отчего пасть у того раскрылась, а девочка в это время, сопя от усердия, впихивала туда кусок колбасы.

Всадники, доскакав до корабля, принялись вытаптывать копытами лошадей круги вокруг «Калоши» и пускать в ее корпус стрелы, которые не причинили ей никакого вреда.

— Оставайтесь в корабле и не вздумайте выходить наружу, — погрозил пальцем Алексич девочке, активировав на поясе индивидуальную защиту. Прихватив с собой аджагаву, Алексич открыл шлюз и по аппарели вышел наружу.

Десятки стрел и дротиков устремились к нему, но, так и не достигнув цели, попадали в гречиху. Видя, что их попытки поразить цель, оказались бесплодны, всадники, продолжая угрожающе что-то кричать, стали сжимать кольцо и обнажили короткие клинки. Алексич уже приготовился показать им мощь ультразвукового оружия, как в это время до него донеся знакомый голос:

— Стойте, бестолочи. Этой свой. Перестаньте, — кричала, облаченная в тунику архонтов, как и в последний раз, когда ее видел Виктор, Камила, быстро приближаясь к месту посадки «Калоши».

Атакующие, не обращая внимание на ее крики, продолжили сжимать кольцо. Тогда Камила перешла от слов к действиям. Она смело вошла в кольцо всадников и двумя ударами обеих рук по мордам, проносившихся около нее, ближайших лошадей, повалила их на землю, отчего всадники кубарем полетели под копыта своих соратников.

Это охладило пыл нападавших.

— Туран, Туран, — закричали всадники и устремились обратно к селению.

— Я уж думала, я тут навсегда, — радостно засмеялась негритянка, заключив в объятия Виктора, как только он деактивировал защиту.

— Я тоже рад тебя видеть, — прошептал Алексич, пытаясь выбраться из железной хватки Камилы.

Через несколько минут Камила сжимала в объятиях кота и с интересом поглядывала на мирофеасца и Илану.

— Мне кажется твои друзья, опять собираются нас атаковать, — сказал Виктор, наблюдая за возросшей активностью людей в селении.

— Это этруски, — пояснила негритянка. — Почти люди, только дикие. Они считают меня каким-то божеством по имени Туран. Когда я оказалась на этой планетке, то выяснилось, что я могу вызывать дождь. Это им очень понравилось, потому что в этих местах стояла засуха и их урожаи были весьма скудными. Мой протез активировал какие-то процессы в небе и когда они меня просили, я просто направляла вверх несколько зарядов энергии и это вызывало грозу с дождем. Во время грозы протез заряжался и я держала его энергию до следующего раза, пока они меня не попросят.

— Я же говорил, что ее протез может накапливать в себе любую энергию, — подал голос полузадушенный в объятиях негритянки кот.

— Все. Полетели отсюда. Уже почти год тут маюсь. Я хочу домой на Землю. Меня там дети ждут. И муж… наверное, — сказала Камила, усевшись в кресло за спиной у Алексича.

— Мы и так на Земле, — счел нужным сообщить Падлантает.

— Что? — удивилась негритянка.

— Да. Мы на Земле. Только в другом временном отрезке, — пояснил кот. — А сейчас, с помощью твоего протеза, мы сможем вернуться в наш временной отрезок.

Несколько минут негритянка сидела молча, переводя взгляд с Виктора на кота и обратно. Наконец ее замешательство прошло, и она повернулась к Илане:

— Ты чья, девочка?

— Не чья, — испуганно буркнула Илана и прижалась к мирофеасцу.

— Это дочь Юры и Виктории, — сказал Алексич.

— Да ты что? — удивилась Камила. — Я то, смотрю лицо у нее знакомое… Такая хорошенькая. Иди я тебя пожалею, — протянула она руки к девочке. — Бедняжечка ты моя. Сиротинушка. Тетя Камила хорошая. Не бойся меня.

Та опасливо приблизилась и испугано ойкнула, когда негритянка посадила ее к себе на колени и принялась гладить по волосам.

— Волосы очень жирные. Надо помыться срочно. Кто так тебя постриг коротко? — затараторила Камила. — Есть тут помывочная капсула? — спросила она, обращаясь к Виктору и, не дождавшись ответа, вышла из пилотного отсека с девочкой на руках.

Кот побежал за ней.

Виктор развел руками перед, парившим под потолком, Мекатлом и запустил силовые установки, чтобы подняться на орбиту.

Услышав свист двигателей, аборигены сообразили, что их Туран к ним возвращаться не собирается и конной лавиной опять устремились к кораблю, чтобы ее отбить.

«Калоша» плавно поднялась в воздух и скрылась в небе.

Через полчаса Камила уже сидела в пилотном отсеке и заплетала в маленькие косички короткие волосы довольной девочки. Мекатл уже осмелился подползти поближе к негритянке и преданно заглядывал ей в глаза. Камила увлекательно рассказывала о том, как она научила этрусков варить самогон и громко раскатисто смеялась.

— Падлантает, ты где? Пора в путь, — позвал кота Алексич, проверяя показания консоли о состоянии запаса энергии и функционирование систем жизнеобеспечения корабля.

— Чудовище в перьях, — появился в пилотном отсеке кот, брезгливо отряхивая задние лапы. — Знал бы, что загадишь все в санитарном отсеке, не кормил бы. Наложил там куч — развернуться негде.

— Я же не специально, — попробовал оправдаться дракон и виновато опустил усы.

— Мы летим или что? — раздраженно спросил Алексич у Падлантаета.

— Летим, — обиженно буркнул кот. — Камила, сядь в кресло между мной и этим дрыстуном, а ты, Илана, сядь подальше. Я не уверен в стабильности силовых потоков, да и этот, чтобы вдруг не обделался, — съехидничал Падлантает.

Как только все расселись по указанным котом местам, Виктор разогнал «Калошу» до необходимой скорости и через несколько мгновений яркая аквамариновая вспышка проглотила в себе корабль…

В этот раз что-то пошло не так.

«Калоша» вынырнула слишком низко от земли и, будучи не в силах справиться с ее притяжением, охваченная аквамариновым сиянием, сразу вошла в неуправляемый полет.

Алексич резко сбросил скорость, но корабль неумолимо приближался к поверхности. Под ними стремительно пронесся большой каменный город, утопавший в тени деревьев, а затем они пролетели над полноводной рекой, но «Калоша», уже будучи с полностью выключенными силовыми установками, продолжала свой полет на расстоянии километра от поверхности.

— Я не понимаю, что происходит, — закричал Виктор. — Корабль меня не слушается.

— Мы идем в энергетическом потоке, образовавшемся между анкхом Падлантаета и вторым источником, — подал голос Мекатл.

Виктор обернулся.

Анкх кота ослепительно светился, а сам он висел с закрытыми глазами под потолком. Змееобразное тело дракона наоборот испускало из себя синеватое свечение, а Камила закрыла одной рукой себе глаза, а второй дотянулась до кресла девочки и взяла ее за руку. Илана же спокойно смотрела отрешенным взглядом на приближающуюся к ним огромную пирамиду и криво улыбалась.

Наконец «Калоша» ударилась о поверхность, подняв в воздух, горы песка, проехала на брюхе около километра и уткнулась в край пирамиды.

Кот шмякнулся на Камилу, а дракон остался лежать безвольным шлангом посреди пилотного отсека.

— Живые? — спросил Виктор, когда немного перевел дух.

— Не знаю, — ответила за всех негритянка.

Мекатл не пошевелился, а дамару кота произнес: