Данилова затошнило и он машинально наклонился, прижав руки к горлу. Капсула Фрая — безнадежное дерьмо. Бессмертие, полученное от Киберобъединения, — стопроцентный кал. И сейчас, чтобы доказать ему это, убили головастика, почти-человека, . который чувствует и боль, и страх.

Кац ободряюще положила руку на плечо Данилова, но он сказал:

— Только не надо сейчас никакой агитации.

А Фитингоф проявил неожиданную чуткость.

— Не переживай, мужик, мы все равно должны были грохнуть кого-нибудь на прокорм. И, конечно, мы не хотели проявлять невежливость по отношению к своим гостям. Теперь Марамой наготовит всякой снеди. Он у меня не повар, а просто Феликс Мендельсон от гастрономии. Я иногда его так и зову — наш Мендельсон. Однако нажраться — не единственное стремление человека. Ну как, Кац, пойдешь к нашей фрау «дважды-два» заместительницей по сексуальным вопросам?

Фитингоф захлопнул отсек с оставшимися мозговиками, глянул, как Марамой утаскивает мертвеца на камбуз, а роботер затирает кровь, сплюнул и вежливо подождал ответа.

— Ты что не видишь, что я птица другого полета, Ахмед. — Кац смогла даже улыбнуться на манер светской дамы. — Если кто-то из вас полезет ко мне со своим «сучком» наперевес, я могу его и оторвать. Я предлагаю тебе грамотную сделку. Нам с парнем надо на Европу, или хотя бы на ее орбитальный рейд. За это получите пятьдесят полновесных соларов. Вдобавок, мои кореша делают вам новую идентификацию — мультипаспорт, радужку и все такое. Чуешь, о чем я? Подмылся, причесался и в Пояс, как культурный человек.

— Ты сейчас строишь из себя крутую девочку. Хотя пять минут назад называла себя простой подтиральщицей. Неувязочка. — Уголовник протянул Кац небольшой пакетик с порошком. — Это М-псилоцибин. Махнемся, а? В смысле, кроме интересных слов и круглой попки у тебя что-нибудь еще имеется?

Данилов понял этот жест. В уголовной среде незнакомца всегда проверяли по той наркоте, которую тот мог отдарить. В некоторых случаях ответным подарком мог быть кристаллочип с забойным софтом или капсула с «пробивными» интеллекулами. Если ченч не соответствовал «базару», то незнакомца могли и опустить. М-псилоцибин считался крутым не только для позабытой-позаброшенной Ио, но даже и для Пояса.

Кац взяла пакетик, понюхала порошок и положила на ладонь главаря кристалл с каким-то софтом.

— Мы все себя как-нибудь называем, дорогой барон, но имя ляпнутое есть ложь. Пять минут назад ты тоже строил из себя большого аристократа. Притязания большие, а вот задумки на уровне поросенка: отправить в шлюзкамеру, засунуть в двигатель, отдать нас Сизому. Лучше бы ты отдал его мне, я бы быстро превратила его в котлету, да такую, что любой повар позавидует.

Уголовник, который заметно дернулся от слова «поросенок», сунул софт в заушный разъем, и через пару минут на его лице нарисовалось удовлетворение.

— Это мне понравилось девочка. Я тебя зауважал. Самое большое, что мне не нравится в тебе сейчас, так это дружба с этим парнем. Смотри, какая у него губа оттопыренная: значит деньги любит, но тупой — семь лягушачьих пядей во лбу.

Кац полуобернулась к Данилову.

— Учти это, барыга.

— Я решился на побег, девушка, — сказал Фитингоф, — после того как мир на моих глазах поделился на две части. В одной осталось это поганое Ио, а в верхней возникло светозарное существо и сказало: «Близится час твоего освобождения. И станешь ты почти всемогущим, почувствуешь вкус и радость свободы.» Честное благородное, я в этот день лишь разок забил «косяк». А еще светозарный сказал мне, что я улечу к далекой планете, где стану правителем душ. И помогут мне в этом мужчина и женщина, случайно повстречавшиеся в пустоте. В натуре, блин, чего смеешься.

— Конечно, это мы. — уверенно сказала Кац. — Ты обязательно улетишь к далекой планете и станешь правителем душ. Поскольку мы тебе уже повстречались в пустоте — пустее некуда. Только сначала — на Европу.

— Нассать мне, вы те или не те «мужчина с женщиной». — отмахнулся Фитингоф. — В любом случае мы летим на Адрастею. Следите за моим ртом, не на Европу, а на Адрастею . Там есть научно-исследовательская станция, где кучка дураков сидит на приличных запасах топлива, строительных материалов, пищевых концентратов и всего прочего. И сами по себе эти дуралеи — ходячие склады органов, выбирай любой на вкус. То же примерно мы хотели застать на «Медузе», но кто-то некстати спустил ее в унитаз.

Мы раскурочим Адрастею, затем двинем к Сатурну и никакая падла за нами не увяжется. Во всей системе Сатурна только три исследовательские станции и Информбюро лишь раз в год посылает туда транспорт. За кучкой вшивых зэков никто не будет снаряжать крейсер дважды краснознаменного космофлота.

— Да с чего ты взял, что вы вообще долетите туда на этаком корытце? — с максимальным ехидством спросила Кац.

— Я еще не занимался точными баллистическими расчетами, кошечка, но того, что мы надыбаем на Адрастее, хватит, чтобы пересечься с Сатурном через семь месяцев, да еще и обустроиться там. За кормежку не беспокойся, пролежим в полном биостазисе как миленькие при минус сто тридцати. Потребление кислорода будет пять процентов от нормального и нужно лишь немножко глюкозы в вены. Так что запаса нам хватит с головой.

— Неужто ты надеешься там, в голубой сатурнянской дали, встретить единомышленников, баронов, герцогов?

— Там самая что ни на есть закрытая зона, подружка. Титан, Энцелад, кольца, всяких полезных минералов — до жопы. И она нуждается в жителях, а может даже в королях, герцогах и баронах. Слыхала про исчезновение крейсера «Октябрь»? Его экипаж, наверное, уже прилично обжился в Присатурнье… Короче, кто еще не понял, в чем суть откровения? Там, под Сатурном, от меня пойдет новая жизнь. Вот чего от меня хотело светозарное, блин, существо… Ну что, котик Кац, не хочешь стать моей богиней или на худой хрен королевой? Посажу тебя на вершину горы и буду таскать твоему высочеству драгоценности в клювике.

В голосе пахана, пожалуй, просквозила какая-то непохотливая нежность, если и не к Кац лично, то к какому-то взыскуемому идеалу.