— Какие у вас с ней отношения?

— Ну… несколько неустойчивые.

Роман улыбнулся:

— Я и не ждал от тебя иного.

— А я от себя не ждал ничего подобного, — заявил Ангус. Он снова прошелся по комнате. — Что со мной такое, если я постоянно влюбляюсь во врагов?

Роман скрестил на груди руки и внимательно посмотрел на него.

— Если ты это о Кате, то она тогда нарочно тебя обольстила.

— Нет, я добивался ее!

— Она позволила тебе так думать, Ангус. Ты хотел изменить ее к лучшему, а на деле получалось так, что это она пыталась изменить тебя, сделав одним из своих приспешников.

— У меня тогда ничего не получилось, — со вздохом пробормотал Ангус.

— И не могло получиться. Потому что она вовсе не стремилась измениться. Она использовала тебя, Ангус.

«Неужели действительно все так и было? — думал Ангус. — Что ж, если Роман прав, то я тогда совершил величайшую глупость, связавшись с Катей. А теперь? Теперь я снова поступал глупо?»

— Черт подери! Похоже, сейчас я повторяю ту же ошибку. Опять увлекся женщиной, которая наверняка погубит меня, — проговорил Ангус.

— Необязательно. — Роман покачал головой. — Конечно, я ее не знаю, но сомневаюсь, что у нее злая натура.

— Нет-нет, Эмма не злобная. Она храбрая и благородная… Рискует жизнью ради спасения невинных.

— Как она к тебе относится?

— Она ненавидит вампиров, но… — Ангус нервно сглотнул. — Но думаю, я мог бы ей понравиться.

— Даже не сомневаюсь, что понравишься. Если вы проведете вместе побольше времени.

— Я поцеловал ее.

Роман взглянул на него с искренним удивлением.

— И она не возражала?

— То-то и оно… — Ангус подошел к окну и уселся на стул. — Она ответила на мой поцелуй. И мне показалось, что это было ей приятно. Но теперь она сторонится меня и ведет себя так, как будто ничего у нас не было.

— Она просто запуталась, — сказал Роман.

— И я — тоже, — пробормотал Ангус. — Наверное, мне следовало бы оставить ее в покое. Но я не могу оставить ее без надзора. Если мятежники ее схватят, то наверняка убьют. И клянусь, это убьет и меня.

— Тогда продолжай охранять ее.

— Да, обязательно, — кивнул Ангус. — Но я буду сохранять дистанцию. Никаких больше поцелуев. Следует избегать рискованных ситуаций, чтобы не разбить себе сердце. Или ей.

— Вот и хорошо, — кивнул Роман. И вдруг нахмурился.

Ангус взглянул на него вопросительно.

— Что, не одобряешь? Роман пожал плечами:

— Тебе самому решать. Надеюсь только, что ты не отказываешься от того, что тебе по-настоящему нужно.

Ангус со вздохом покачал головой:

— Я не знаю, что мне нужно. То есть, конечно, знаю, но… — Он умолк и снова вздохнул.

— Иногда приходится рисковать. — Роман многозначительно посмотрел на друга. — Поверь мне, Ангус, иногда стоит рискнуть.

В своем офисе в Бруклине Катя еще раз прочитала длинное электронное послание от Галины. В субботу вечером та телепортировалась в Париж, а затем, в воскресенье, — на Украину. Галина путешествовала вместе с двумя вампирами, своими любовниками — Бурьеном и Мирославом. Чтобы питаться, они подчинили себе жителей соседних деревень и заставили их ремонтировать дом Галины, где готовили камеру для содержания пленников.

Катя со злобной усмешкой сжала кулаки. Наконец-то она заставит Ангуса Маккея страдать.

В дверь кабинета постучали, и вошел Алек с коричневой сумкой.

— Приходил Финеас. — Алек поставил сумку на стол. — Он нашел препараты, которые тебе нужны.

Катя заглянула в сумку. Отлично! Теперь она сможет изготовить два десятка новых доз паслена.

— Спасибо, Алек. Как продвигается охота на убийц?

— Сегодня было тихо. — Алек вздохнул. — Не знаю, как нам их теперь ловить. Возможно, они прекратили на нас охотиться.

— Тогда заставьте их снова выйти на охоту. Разозлите хорошенько.

Алек уставился на Катю в недоумении.

— Все очень просто, мой милый. — Она легонько потрепала его по щеке. — От вас требуется лишь убить несколько смертных, вот и все.

В понедельник вечером Эмма с трудом заставила себя отправиться на службу. После свидания с Ангусом она не смогла как следует выспаться. Каждый раз, едва засыпала, видела один и тот же сон — этот предательский поцелуй. Этот восхитительный поцелуй. Просыпаясь же, начинала думать о своем недавнем открытии, о том, что действительно существовали благородные вампы и так называемые мятежники. Она и раньше кое-что об этом слышала от Остина. Он говорил, что Шанна Уилан якобы рассказывала о двух совершенно различных вампирах, но Эмма тогда решила, что все эти разговоры — результат промывания мозгов, которому подверглась бедняжка Шанна, став женой вампира.

Кроме того, Эмма знала, что во время съемки реалити-шоу Остин подружился с одной вампиршей. Должно быть, именно тогда он начал кое-что понимать… И теперь то же самое стала понимать и она. Эмма точно не знала, что случилось с Остином, знала только то, что они с Шоном повздорили и Остин уволился, так как Шон включил его в «черный список», не позволявший работать в правительственных организациях.

Когда Эмма пришла в конференц-зал на обычное семичасовое совещание, все члены команды уже были на месте.

Увидев ее, Алисса нахмурилась и спросила:

— Что с тобой? Ты здорова?

Эмма поняла, что не очень-то умело замаскировала темные круги под глазами. Сев на стул рядом с Алиссой, она ответила:

— Просто не очень хорошо выспалась.

— Веселилась, да?

Эмма промолчала, так как вопрос Алиссы не требовал ответа — та уже повернулась к красавчику Гарретту, приступившему к рассказу о своих романтических похождениях и победах. Но Эмма его не слушала, так как чужие любовные истории ее сейчас совершенно не интересовали. Что же касается ее собственных…

О Господи, в здравом ли она уме? Целоваться с вампиром!.. Ей еще повезло, что он не прокусил ей язык. Но хуже всего было то, что она… получила от этого удовольствие. Боже, какой это был чудесный поцелуй! При мысли о нем у нее запылали щеки.

— Эй, Эмма… — прошептала Алисса. — Ты точно не заболела? Ты такая красная…

— Я… в полном порядке.

Тут в зал вошел босс, и все умолкли. А Шон Уилан захлопнул за собой дверь и окинул взглядом собравшихся. Казалось, он был еще более сердит, чем обычно. Приблизившись к столу, Шон поставил на него свой ноутбук и тут же заговорил:

— Прошло десять месяцев с тех пор, как гнусные демоны похитили мою дочь. Десять месяцев! Они, наверное, уже выпили из нее всю кровь и превратили в одну из себе подобных.

Но Эмма-то теперь знала: все вампы пили искусственную кровь из бутылок, как Ангус. И он говорил, что Шанна счастлива со своим мужем, но Шон, конечно же, никогда в это не поверит.

Тут босс посмотрел на Гарретта и сказал:

— Ты должен по-прежнему вести наблюдение за русскими. — Повернувшись к Алиссе, Шон спросил: — Как продвигается расследование по «Роматек»?

— Очень хорошо, — ответила Алисса. — Я узнала имена сотрудников-вампиров и проверила номера их автомобилей. Внутрь я, разумеется, не могу попасть из-за мер безопасности, но на прошлой неделе я благополучно взломала их центральный процессор.

— Отлично! — закивал Шон. — Что-нибудь узнала о Шанне? Мне нужно выяснить, где она находится.

Алисса со вздохом покачала головой:

— К сожалению, в файлах не было ничего личного о Драганешти и о вашей дочери. Но я нашла список населенных пунктов, куда они поставляют свою продукцию. Очевидно, это места проживания вампиров. Мне бы хотелось провести расследование именно в этом направлении. Если вы не возражаете, конечно.

Шон ненадолго задумался, потом кивнул:

— Ладно, хорошо. Но мне нужно, чтобы кто-то продолжал наблюдение за «Роматек». Мою дочь видели там несколько раз. Надеюсь, кому-нибудь удастся проследить за ней до ее нового дома. — Он взглянул на Эмму. — Ты не сможешь заменить Алиссу, пока ее не будет?