Тесные контакты были у Заимова и с другими советскими разведгруппами, в частности, с действовавшей в Словакии группой Г. Фомферры и Г. Шварца. В феврале 1942 г . там произошел провал, который перекинулся (из-за сотрудничества с гестапо жены Шварца) на организацию «Азорского».

В марте 1942 года «красный генерал» и многие его соратники были арестованы. 1 июня 1942 года Владимира Заимова расстреляли. Посмертно он был награжден орденом Красного Знамени, а спустя 30 лет после гибели ему присвоили звание Героя Советского Союза.

Связь Заимова с Центром поддерживалась по радио и через софийскую легальную резидентуру. Почти весь период деятельность «Азорского» его связным был секретарь военного атташе лейтенант (позднее капитан) Яков Семенович Савченко, выпускник ЦШПКШ (Центральная школа подготовки командиров штаба.).

С 1940 года Заимов неоднократно передавал «Директору» (таким с 1937 года было кодовое наименование начальника Разведупра) о прибытии немецких воинских частей в Болгарию, а затем о продвижении их к границам СССР.

3 июня 1940 года:

«С сентября 1939 года из Германии в Болгарию прибыли… тысячи немцев. Военных среди них свыше 1000 человек. Немцы живут в Софии, Бояне, Овчей купели, Княжево и других населенных пунктах… В штабе болгарской армии работают тайно два немца…».

5 января 1941 года:

«С 25 ноября 1940 года до 1 января 1941 года в Северную Болгарию прибыли 6000 немецких военнослужащих. Штабы ПВО с немецкой зенитной артиллерией расположены в Плевене, Ловече, Враце, Балчике… Из Венгрии прибыл человек, который сообщил, что в течение декабря 1940 года 260 немецких эшелонов проследовали в Румынию, только 28 и 29 декабря через Будапешт проехали 12 — 15 тысяч немецких военных».

2 марта 1941 года:

«28 февраля в 17 часов началась массовая переброска немецких войск через г. Русе. На сегодняшний день перевезено 50 000 человек».

21 мая 1941 года:

«В конце мая немецкие войска покидают Балканы. Остаются только три мотодивизии. В Греции — 37-я и 38-я и в Югославии — 40-я».

8 июня 1941 года:

«Почти все немецкие войска из Греции направляются в Румынию. В Греции остаются только три дивизии, а на Крите — две».

А в начале апреля генерал срочно вызвал Савченко на встречу и сообщил ему, что в июне Германия нападет на Советский Союз.

Большую помощь группе «Азорского» оказывали нелегалы , имевшие уже немалый опыт работы. Одним из радистов организации был Никола Белопитов («Драмин»), который стал военным разведчиком в 1928 году в Германии, где он учился и получил диплом электроинженера. С 20-х годов задания Разведупра, наряду с партийной работой, выполнял Димитр Ананиев («Мими»), вернувшийся в 1938 году из Чехословакии и ставший ценным членом группы.

Немало сделал для привлечения Заимова к сотрудничеству с советской разведкой болгарский писатель Крыстю Белев («Август»), который разведчиком стал на шесть лет раньше генерала и выполнял задания в Болгарии, Франции и других европейских странах. В конце 1939 года, по поручению нового военного атташе и резидента полковника Ивана Федоровича Дергачева, Белев создает свою собственную группу.

Майор Дергачев окончил в 1938 году Вечернюю военную академию РККА, служил начальником 1-го (оперативного) отделения 45-го механизированного, а затем 25-го танкового корпусов. Прошел спецподготовку и в октябре был назначен военным атташе. Через месяц ему присваивают звание полковника (Промежуточного звания подполковника в Красной Армии тогда еще не существовало.). Дергачев курировал деятельность группы «Августа» только в самом начале ее работы, пока у них не была организована устойчивая связь с Центром. Радистами группы были Эмиль Попов («Пар») и Иван Джаков. В качестве главного информатора резидент предложил взять известного адвоката Александра Пеева («Боевой»), с которым руководитель группы и сам был давно знаком. И этот выбор, как показало время, был правильным, поскольку Пеев обладал обширными связями в военных, политических и экономических кругах страны.

А. Пеев родился в 1886 году в Пловдиве (Болгария). В 1909 году закончил Военное училище, затем получил юридическое образование в Болгарии и Бельгии. Член БКП с 1910 года. Свою профессиональную деятельность в качестве адвоката совмещал с партийной и журналистской работой.

С помощью Пеева Белев смог организовать получение информации и из-за рубежа. Но в марте 1941 года из-за его легальной литературной деятельности Крыстю Белева интернировали в лагерь для неблагонадежных «Гонда-вода». В связи с этим непредвиденным обстоятельством Дерагчев срочно встречается с «Боевым» и предлагает возглавить группу. Получив его согласие, резидент на последующих встречах обучает Пеева азам разведывательной работы. Позывной Пеева остается прежним — «Боевой», позывной радиостанции Центра — «Дубок».

Ближайшим помощником Пеева стал его старый друг генерал-майор Никифор Никифоров («Журин»), начальник военно-судебного отдела Военного министерства Болгарии, член Высшего военного совета. Весьма ценная информация поступала к Пееву также от Димитра Павлова из Варны, от двоюродного брата Янко Пеева («Тан»), который в разные годы был послом Болгарии в Албании, Египте, Японии, от экономиста Александра Георгиева из Берлина, от чиновника болгарского посольства в Румынии Тодора Константинова, от видного театрального деятеля Бояна Дановского из Стамбула и из других источников.

Среди переданной им информации следует отметить сообщения о надвигающейся войне, о том, что болгарская армия не будет в ней участвовать, о том, что немцы не собираются нападать на Турцию, а японцы на СССР:

«Боевой» — «Дубку» 13 июня 1941:

«По сведениям Журина фюрер решил до конца этого месяца напасть на Советский Союз. Немцы сосредоточили на советской границе более 170 дивизий».

На вопрос Центра — «Откуда эти сведения?» — последовал ответ:

«Это сообщил военный министр Теодосий Даскалов на совещании Высшего военного совета».

«Боевой» — «Дубку» 1 сентября 1941:

«Журин вторично утверждает, что болгарские власти не готовятся и не собираются пока направлять свои войска для участия в войне против СССР, так как боятся восстания в армии».

И вновь о том же 22 сентября и 1 октября 1941:

«Журин уверяет, что болгарское военное командование не намерено посылать болгарскую армию против СССР и не допускает такую возможность», «Болгарские власти не готовят войну против Советского Союза».

«Боевой» — «Дубку» 25 ноября 1941:

«Сейчас немецкое командование не готовит нападения на Турцию. Сведения получены от Журина».

23 февраля 1942 Журин еще раз подтвердил эту информацию.

«Боевой» — «Дубку» 17 февраля 1942:

«Сведения о том, что Япония не будет воевать против СССР, я получил от председателя болгаро-японского общества Георгия Говедарова, который часто встречается с послом и секретарями японского посольства. То же самое говорил и профессор Г. П. Генов».

Всего «Дубок» получил от «Боевого» свыше 400 радиограмм.

Весной 1943 года радиопередатчик группы был запеленгован. 15 апреля во время сеанса связи полиция арестовала радиста Эмиля Попова, а через два дня и Александра Пеева. Они и еще один член группы — Иван Владков — были расстреляны 22 ноября 1943 года.

Янко Пеев, который в то время был послом Болгарии в Японии, получил сигнал опасности от советской разведки и скрылся сначала в Китае, а потом в Турции. После войны новые власти не пустили его на родину и даже более того — конфисковали его имущество. Не имея средств к существованию он умер от голода в 1947 году в Стамбуле.

Никифора Никифорова полиция допрашивала, но прямых доказательств его разведывательной работы не собрала. Кроме того власти опасались негативных последствий разоблачения шпионской деятельности еще одного болгарского генерала. И потому Никифорова просто отправили в отставку. Арестовали его уже новые власти в 1949 году по делу Трайчо Костова.

От старого генерала требовали показаний против бывшего советского разведчика Стефана Богданова, который после 1944 года возглавлял контрразведку НРБ. Но, как и шесть лет назад, от него не удалось ничего добиться, и его отправили в концлагерь. Подобно многим другим, он был реабилитирован в 1956 году. Умер генерал, когда ему был 81 год.