Между тем толпа уже заполонила нишу оркестровой ямы, и теперь подростки наваливались на охрану и друг на друга, чтобы подобраться еще ближе к своим кумирам. Они задирали вверх головы, тянули руки к сцене, вопили и визжали изо всех сил. Какой-то парень посадил к себе на плечи девушку. Она подняла руки, судорожно хватая пальцами воздух. Все барьеры рухнули, но общая ситуация, как она виделась Дайне, изменилась на сто восемьдесят градусов. Теперь музыканты, стоявшие на полутемной сцене, превратились в зрителей, а беснующаяся толпа – в вырвавшегося на свободу зверя. Девушка с соломенными волосами прыгнула вперед и сумела зацепиться за край сцены. Она успела подтащить одно колено, как вдруг кто-то сильно толкнул ее в спину, и она упала лицом к ногам Найджела. Он отступил назад. Девушка начала подниматься. В это время Найджел ткнул ее синтезатором, и она, потеряв равновесие и широко раскинув руки, рухнула назад в завывающую толпу. Один из телохранителей бросился к Найджелу и оттащил его от края сцены, подальше от многочисленных рук. Однако тот, злобно оттолкнув стражника, стал вновь заигрывать с обезумевшей публикой.
Кто-то бросил на сцену букет белых роз, и Найджел, ухмыльнувшись, поддал их носком ботинка так, что они взмыли высоко в воздух.
Дайна смотрела на вспотевшие, озверелые лица, тела, дергающиеся и прыгающие в такт настойчивому ритму. Повсюду она видела безумные глаза, дико вращающиеся как у коров, захваченных пожаром в стойле, оттопыренные губы, обнажавшие в дикой ухмылке зубы.
Крис и Найджел стояли рядом в центре сцены. Крис неистово терзал гитару, пальцы Найджела бегали вдоль клавиш.
Внезапная яркая вспышка сверкнула совсем близко от места, где стояла Дайна, и на несколько мгновений ее левый глаз ослеп. Тут же раздался оглушительный грохот.
Дайна, пошатнувшись, попятилась и почувствовала, что задыхается в едком дыму. Она закашлялась: слезы хлынули у нее из глаз. Ослепшая и оглохшая, она инстинктивно отскочила назад, ощутив обжигающий жар. Ее легкие горели; сердце страшно колотилось в груди. У нее перехватило дыхание. Покачнувшись, она упала и увидела то ли настоящую, то ли созданную ее собственным воображением черную гору, готовую вот-вот обрушиться на нее. Как только первый шок улегся, она принялась лихорадочно соображать. Гора? Усилители и динамики! Они становились все больше, пока она, наконец, не перестала видеть что-либо другое, кроме них. Она попыталась закричать, но не смогла.
Потом кто-то подхватил ее на руки. Все вокруг стремительно пронеслось мимо нее. Она повернула голову и увидела спокойное лицо Силки так близко от своего, что черты его слегка расплывались. Она заморгала и вновь почувствовала резь в глазах. Открыв рот, она закашлялась и бессильно уронила голову на грудь телохранителя «Хартбитс».
Словно сквозь сон до нее доносились крики и шум. Навстречу бежали люди из обслуживающего персонала группы. Несколько полицейских торопливо шагали, стараясь не запутаться в переплетениях кабелей. Сильный грохот, донесшийся откуда-то сзади, на мгновение заглушил неприятный звон, стоявший у нее в ушах.
И за всем этим, в то время как Силка уносил ее со сцены, она ясно различила чьи-то крики и плач.
– М-80? Боже милостивый!
Дайна лежала на кушетке; ее голова покоилась на коленях у Криса.
– Они наверное посходили с ума. Это же надо: бросить М-80 прямо на сцену. Кто-нибудь видел, кто это сделал?
Это был вполне естественный вопрос, но, разумеется, бессмысленный.
– У этих ублюдков явно не все дома, – произнес Крис. – Что с ними творится в последнее время? – Пот ручьями стекал по его обнаженной груди. Вокруг шеи у него было обернуто толстое, мохнатое полотенце.
Дайна уже приходила в себя и стала различать вокруг знакомые лица: Ролли, Ян, Найджел... пухленькая блондинка и...
– Как ты себя чувствуешь?
Блестящее, шоколадное лицо Найла склонилось над ней. Дайна увидела близко от себя его расширенные зрачки: в огромных глазах Найла застыла тревога и беспокойство. – Она – в порядке, – ответил за нее Крис. – Посторонись слегка, чтобы она могла дышать посвободней. – Он поднял руку. – Эй, Бенно! Где врач?
– Он занимается девушкой. Скорая помощь уже на месте. Как только девушку уложат в машину, он появится здесь.
– Что случилось? – спросила Дайна. Крис взглянул на нее.
– Кто-то бросил М-80 на тот край сцены, где ты стояла.
– М-80?
– Связку из восьми динамитных шашек. Для фейерверка на Четвертое июля – это именно то, что нужно. Но в зале, во время концерта... Господи!
– Кого-нибудь ранило?
– Прежде всего, очаровательная леди, ранило вас, – ответил Крис. – Если бы этот мерзавец попался мне в руки...
– Со мной все нормально. Я слышала, что вы говорили о какой-то девушке...
– Да. Бедная дурочка оказалась в самом неподходящем месте. Слава богу, ты находилась за динамиками, как в укрытии.
– Надеюсь, ее вылечат?
– Не знаю. – Он поднял голову. – А вот и доктор.
– День-два ваше левое ухо будет хуже слышать, – заявил врач, осмотрев Дайну. – Вы не теряли сознания до конца, но налицо следы небольшой контузии. – Он улыбнулся. – Вам очень повезло, мисс Уитней. – Он вытащил блокнот с бланками рецептов.
– Я не хочу никаких лекарств, – возразила она.
– Что? – он рассмеялся, затем чуть покраснел. – Нет, нет. Я просто... гм... собирался попросить ваш автограф.
Она засмеялась, но тут же схватилась за голову.
– Болит?
Она кивнула.
– Ничего страшного. – Он вытряхнул из пластмассовой коробочки две таблетки. – Тимнол 500. Принимайте по две штуки через четыре часа.
Дайна взяла ручку из его пальцев и расписалась в блокноте.
– Спасибо.
– Доктор, а что с той девушкой?
– Пока еще рано утверждать что-либо наверняка. Надо выполнить ряд анализов.
– Она была в сознании?
– Нет.
– Господи! – сказал Крис.
– Сколько ей лет?
– Судя по документам, семнадцать, – ответил врач, поднимаясь с кушетки.
– Я помню себя в этом возрасте, – сострил Найджел, но никто не прореагировал на его шутку.
– Не забудьте про лекарство, мисс Уитней. Лучше всего примите его прямо сейчас. – Кивком попрощавшись с присутствовавшими, он вышел из комнаты.
– Не забуду, – сказала ему вслед Дайна, разглядывая таблетки, лежавшие у нее на ладони. Крис протянул ей бокал шампанского, и она проглотила пилюли, запив их шипучей жидкостью. – Мне повезло, что Силка очутился рядом, – заметила она, возвращая бокал Крису.
– Везение тут вовсе не при чем, – возразил тот. – Он должен был присматривать за тобой во время концерта. Ты полагаешь, что я оставил бы тебя без охраны?
– Крис... – Она услышала голос Бенно. Крис даже не шелохнулся, продолжая неотрывно смотреть на Дайну.
– Крайслер и его команда фотографов ждут снаружи. Нам надо сделать снимки сейчас.
– Черт возьми, разуй глаза, Бенно! Ты что, не видишь, что тут происходит? Та девушка...
– Либо мы покончим с этим сейчас, либо они будут околачиваться вокруг всю ночь. Одно из двух. Может вы с Найджелом сами это уладите, а?
Крис глубоко вздохнул и закрыл глаза.
– Пошли, – сказал Найджел.
– Я должен уйти на пару минут, – обратился Крис к Дайне. – Силка останется здесь с тобой...
– Они хотят, чтобы она тоже была с вами, – просительно, почти нежно произнес Бенно.
– Мне плевать, чего они хотят! – взорвался Крис, обрушиваясь на менеджера. – Ты знаешь, как нужно обращаться с этими пиявками, бесчувственная скотина! Они так и норовят сунуть рыло куда их никто не просит. Скажи им нет!
– Крис...
– В любом случае, леди сама решит... Дайна улыбнулась.
– Шоу должно продолжаться, не так ли? – Она увидела выражение, появившееся на лице Криса. – Все в порядке. – Она положила ладонь ему на щеку. – Со мной все в порядке.
– Готовы отчаливать, – сказал Силка. – Почти. – Он сидел на своем месте рядом с водителем, повернувшись к ним. – Поехали?
Крис, расположившийся возле Дайны, держал ее за руку. Они оба успели принять душ, и пока Крис переодевался, Дайна восстановила отчасти свой макияж.