- С бабушкой? – удивилась Салли, - Но…странно. У нее нет живых родственников, насколько я знаю. Кроме меня.

- Если силы похожи, это значит, что эти колдуны родственники?

- Да.

- То есть…тот колдун, что наложил заклятье на Мэл…твой родственник?

- Ты меня спрашиваешь? Я понятия не имею.

Кауэр поднялся с кресла и подошел к девушке. Очень близко. Навис над ней, затем показались его белоснежные зубы, а за ними и клыки.

- Ты найдешь ее, Салли. Потому что я знаю – ты можешь и не такое. Твоя бабуля могла творить такие вещи, что даже меня они удивляли. А значит, можешь и ты. Не разочаровывай меня, ягодка. Обычно… - он наклонился очень близко, - …те, кто разочаровывает меня, заканчивают свои деньки в могиле.

- Угрожаешь? Хм. Умно, особенно после того, как попросил моей помощи, - фыркнула Салли и оттолкнула его подальше от себя, - Если бы ты не был другом моей бабушки, я бы вышвырнула тебя за дверь еще десять лет назад. А теперь ты напрашиваешься и ко мне в друзья. Это просто наглость.

- Знаю, - усмехнулся он, снова опускаясь в кресло. Он сделал это так плавно и элегантно, что Салли даже позавидовала. И как вампиры это делают? – Извини, что угрожал. Это моя натура. Я по-другому не могу. Ну…так что? Ты поможешь мне?

Ведьма вздохнула.

- Как зовут девушку?

- Амелия Вудс.

- Красивое имя. Что ж, сколько заплатишь? – ухмыльнулась Салли, - Ведь я не благотворительная организация, и никогда не занималась ничем подобным. За пробную попытку – десять тысяч долларов.

- Легко, - улыбнулся Джуд, - Ты думала, у меня нет денег? Знаешь, сколько лет я живу на этом свете, Салли? Ух как много. И денег у меня столько же.

Кауэр встал и направился по направлению к двери. По пути он положил на столик у выхода клетчатую рубашку.

- Это было на ней в последний раз, когда я ее видел. Надеюсь, поможет. Удачи, Салли. Я жду результатов. Лучше всего положительных, иначе…

Она вздохнула и слегка улыбнулась ему.

- Ой, да брось. Ты ведь не такой, каким хочешь казаться. Раз ты так печешься об этой девушке…- она подошла к столику и взяла в руки рубашку, - …значит, у тебя все-таки есть сердце. Ты любишь ее. Я вижу это в твоих глазах, красавчик. 

Джуд какое-то время просто смотрел на подругу, и в этих самых глазах она видела только пустоту, но потом они словно оттаяли. Он вздохнул – измученно, тяжко – и сказал:

- Найди ее.

И исчез.

(от первого лица)

Шел второй месяц осени. Приближался мой треклятый день рождения, и я надеялась, что Генри не узнает о нем. На самом деле  - я ненавидела этот день. Пятнадцатое октября. День, когда я становилась старее еще на год. День, когда все напоминали мне о том, что я должна выбрать свой путь, пойти учиться на престижную профессию, завести семью и детей.

Теперь все это казалось шуткой.

С утра я позвонила в отель, где на данный момент жила мама. Я иногда следила за ней, за ее передвижениями. Сейчас она делала проект в Вашингтоне, и остановилась в самой дорогой гостинице. К счастью, на ресепшне сидела весьма вежливая дама, и как только я попросила ее соединить меня с номером Саманты Вудс, она мигом согласилась.

- Алло? – послышался голос мамы с того конца провода. Я улыбнулась. Слышать ее голос было приятнее всего на свете в данный момент. – Говорите, я вас слушаю. Алло?

Я вздохнула и положила трубку.

Момент слабости. Только и всего.

Полчаса спустя я выглянула в окно, чтобы осмотреть местность. Подозрительными казались абсолютно все. Я не знала, кого можно считать безвредными, а кого следует устранить заранее. Чувство тревоги закрадывалось все глубже, в самую душу. Если таковая была у вампира.

Пока я сидела застывшая, как статуя, вошел Генри. Он выходил из дома, чтобы проверить местность и найти нам подпитку. За последние несколько недель я стала относиться к нему еще лучше, чем прежде. Не знаю, то ли он и вправду исправлялся, то ли просто делал вид. Но я не понимала, для чего ему это могло понадобиться. Если бы хотел мести – я была бы мертва уже давно.

- Скучаешь? – спросил он, закрывая за собой дверь. Сегодня на нем был бордовый свитер и легкие джинсы темно-синего цвета. Он улыбнулся мне краем губ и затащил принесенную с собой девушку на диван. Я не удивлялась его действиям – привыкла.

- Очередная блондинка, - фыркнула я, - У них даже кровь посредственная.

- Брось, - улыбнулся Генри, - Они отменные жертвы.  

- Ты ее уже «откупорил»?

Хах, вампирский сленг.  

- Извини, не удержался. Ну, так что, вечеринка на двоих? – спросил он, подходя ближе. Возможно, у меня были слишком грустные глаза. Генри заметил это. – Что такое?

- Ничего, - отмахнулась я, - Просто странное чувство.

- Какое? Думаешь, нас опять кто-то преследует?

- Не нас, а меня. И так всегда, - я возмущенно взмахнула руками, - Я – магнит для уродов.

- Ну, спасибо, - усмехнулся Генри, присаживаясь рядом. Его рука легла на мое плечо, и я невольно расслабилась. Не знаю, почему так происходило. Он оказывал на меня какое-то странное влияние. Какое-то…успокоение. – Расскажи мне, что тебя тревожит.

- Ты как мамочка-наседка, - съязвила я, - Ей Богу.

- Просто хочу помочь, - он пожал плечами и улыбнулся, заглядывая мне в глаза. Невероятно, но факт – Генри умел быть заботливым. – Думаешь, с тем охотником был кто-то еще?

- Не знаю, возможно. Шейн так и не сказал мне, был ли он один, или с ним притащилась целая армия. Я боюсь, что он утаил правду не просто так. Что, если за мной придут другие? И почему, черт возьми, за мной всегда кто-то охотится? Сначала твой брат, потом снова он, потом ты, - я укоряюще посмотрела на Генри, а он лишь усмехнулся, - Теперь, когда я стала такой, как вы…за мной явились охотники. Чудесно. Говорила же – магнит для уродов.

- Если за тобой кто-нибудь придет – я смогу тебя защитить, - совершенно серьезно сказал Генри, по-прежнему глядя на меня, - Тебе не стоит беспокоиться об этом. Возможно, лучше стоит проветриться.

- Нет, я не выйду отсюда, - отрезала я. Мне это казалось просто безумной затеей. Выйти из дома, когда за мной открыта охота. Но Генри, похоже, не волновало мое мнение. Он встал, схватил меня на руки и потащил в спальню. Знаю, что многие бы подумали. Но это было совсем не то. Генри поставил меня на ноги перед шкафом с одеждой.

- Собирай манатки, - сверкнул он улыбкой, - Мы переезжаем.

- Что? Нет!

- Да, и не спорь со мной.

- А как же… - я не знала, что сказать ему в противовес. Черт! Но секундой позже мне в голову пришла мысль. – Как же девушка, которую ты притащил? Мы бросим ее здесь?

- Плевать на нее, - невозмутимо ответил Генри и открыл дверцу шкафа, - Бери свои вещи или мы уедем без них.

- Генри, я не могу поехать. Я останусь здесь. Здесь безопасно.

- Вовсе нет. Тот охотник знал, где ты живешь. Вероятно, и его товарищи знают об этом. Собирайся. Кажется, я знаю, куда мы поедем.

- И куда же?

- В Грин-Бэй, к твоим старым знакомым.

Я выпучила глаза.

- Нет! Миллион раз нет! Ты спятил? Это же вампирский город, там их пруд пруди. Мы не можем привести охотников за собой!

- Слежки не будет, я позабочусь об этом, - сказал Генри, - Собирайся, я пока отнесу девицу обратно. И не волнуйся, за мной проследить гораздо сложнее, чем за тобой. В конце концов, мне десять столетий, красавица. Я умнее, чем ты думаешь.

Генри исчез, а мне оставалось только последовать его совету. Но в глубине души я знала – ничем хорошим этот переезд не закончится. Рано или поздно кто-нибудь отыщет меня.

И тогда придется тяжко.

Очень тяжко.

- Ты уверен, что за тобой никто не следил? – спросила я в очередной раз, когда мы выезжали из города. Генри закатил глаза и молча покачал головой. Я вздохнула. От этого не легче. – А та девица…ты отнес ее обратно?