Эшби явно обрадовался, услышав, что она не нищая.

– Я могу за вами заехать, и, если у вас будут силы, мы можем немного покататься по городу – возможно, заметите что-нибудь знакомое. Посмотрим, вдруг удастся узнать дом, где вас держали.

Она кивнула:

– Я согласна. – Очередная ложь.

– И я готов помочь вам найти жилье. Подключить мобильный телефон. Оказать любое содействие.

– В этом нет необходимости.

– Приказ Ортеги.

– Спасибо.

Остаток дня получился крайне утомительным. Приходила художница с углем и планшетом. Когда она закончила, Джуди с облегчением откинулась на подушки. За эти два дня она говорила больше, чем за три последних года. Она так долго мечтала увидеть чье-то лицо, кроме того, которое изобразила художница, но теперь хотелось, чтобы ее оставили в покое. Ненадолго. Только чтобы перестроиться, прочувствовать вкус свободы.

Несмотря на усталость, отдохнуть не удавалось из-за яркого света, незнакомых запахов и постоянного шума. В здании больницы неумолчно бился пульс моторов, воздуходувок, шкивов и блоков – Джуди была готова поклясться, что оно дышит. Когда в дверь постучали, она не стала открывать глаза. Хватит с нее разговоров. Хватит вопросов. Но потом она уловила запах кофе и взглянула.

В дверях стоял детектив Грант Вэн с белым бумажным пакетом в одной руке и подносом для кофе навынос в другой.

– Ванильный латте и плюшка с клюквой, – объявил он, приподнимая пакет.

Грант, на пару дюймов ниже шести футов, стройный и мускулистый, в темном костюме, с челкой прямых черных волос, казалось, ничуть не изменился, и это раздражало еще больше, чем его внезапный визит. Отсутствие перемен в бывшем коллеге казалось несправедливым – но чего она ожидала?

Возможно, ей хотелось бы увидеть Гранта немного постаревшим, с проседью и намечающимися морщинами. Он служил наглядным свидетельством того, что три года истязаний длятся целую вечность, но для нормальной жизни это совсем небольшой срок.

Интересно, встречается ли он с кем-то, не женился ли. Нравится ли она ему до сих пор? Она надеялась, что нет. После того, как Грант признался ей в своих чувствах, а она его отвергла, работать вместе стало некомфортно.

– Видела бы ты, какой цирк снаружи, – сообщил он, входя в палату. – У главного входа толпится сотня репортеров, надеются на сенсационное интервью.

Слишком рано.

При виде человека из прошлой жизни, тем более того, с кем она одно время работала в постоянном контакте, мозг грозил отключиться. Джуди изо всех сил старалась сохранить чувство реальности, а Вэн тем временем пристроил кофе и пакет на больничный столик и подкатил его к кровати. Потом он уставился на нее долгим взглядом, и Джуди поняла, что он пытается узнать в уродливом существе под одеялом более-менее привлекательную женщину, которую когда-то знал.

– Я тебя искал. – В его глазах стояла мольба. – Хочу, чтобы ты знала. Искал много месяцев.

Все хотели получить прощение. В очередной раз придется успокаивать кого-то, чтобы не слишком расстраивался по поводу ее страданий. В очередной раз нужно утешать и обнадеживать.

– Все нормально, – успокоила она Гранта.

– Я просил, чтобы твое дело дали мне. – Он придвинул стул поближе к кровати и сел, обдав ее попурри ароматов, смешавшихся с запахами хлопчатобумажного белья и больничной еды. – Но Ортега, видимо, считает, что тебе комфортнее говорить с Эшби.

– Так и есть, – просто ответила она. Что еще тут скажешь?

Вэн кивнул, глядя на свои руки.

– Ты что-нибудь помнишь? О том дне, когда тебя похитили.

Джуди словно оказалась в капкане, на нее давило все – палата, присутствие Гранта, все то, чего он от нее хотел: от простого разговора до эмоциональной близости. Она просто не знала, как сказать ему, что ей нужно побыть одной.

Слишком рано.

– Нет. Ничего.

Она повернулась лицом к стене и притворялась спящей, пока он не ушел.

Утром Джуди оделась. Принесенная детективом Эшби одежда пришлась почти впору, главным образом потому, что состояла из черных спортивных брюк, трикотажной кофты с капюшоном и пухлой синей куртки, от которой пахло универсальным магазином «Таргет» – запах настолько характерный, что она узнала его даже через три года. Джуди поднесла куртку к носу, закрыла глаза и глубоко вдохнула, пытаясь представить себе, как детектив выбирает одежду для нее, незнакомой женщины.

Она надела куртку, сунула руки в карманы и обнаружила перчатки и вязаную шапочку, тоже симпатичного синего цвета и тоже новую и чистую. С обувью повезло меньше: практичные коричневые сапожки по щиколотку оказались маловаты, но с этим оставалось только смириться.

– Готовы идти? – спросила сестра с планшетом.

– Да.

– За вами кто-нибудь приедет?

– Возьму такси.

– Подпишите форму выписки.

Сестра передала ей планшет, и Джуди поставила подпись.

Она пыталась не показывать, что спешит, но ей не терпелось убраться из больницы до того, как появится детектив Эшби. Ей не хотелось видеть жалость в его глазах и еще больше не хотелось читать у него на лице, что после беседы он еще раз прослушал ее показания.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.