Рич, Эдриен 44, 49, 341

Ричардсон, Сэмюэл 280, 298, 471

«Кларисса» 298, 299, 365, 471

Робертсон, Ричи 520, 521, 522

Родригес Монегаль, Эмир 539

Ромальху де Соуза Сантеш, Мария Ирен 557-558

Рорти, Ричард 357

Россетти, Данте Габриэль 99, 126

Рот, Филипп 333, 514, 520

«Операция "Шейлок“» 520

Рохас, Фернандо де 93, 163

Руофф, Джин 301

Руссо, Жан-Жак 9, 175, 198, 561

Санктис, Франческо де 100

Сантаяна, Джордж 119, 121, 125

«Три философа-поэта» 119

Санти, Энрико Марио 550

Сапфо 49

Свенсон, Мэй 49, 322, 333, 341, 342

Свифт, Джонатан 9, 135, 153, 224, 228, 495, 543

«Сказка бочки» 153

Сенека 105, 169, 181

Сент-Бёв, Шарль 497

Сервантес, Мигель де 9, 16, 39, 40, 43, 55, 71, 75, 79, 91, 93, 94, 102–103, 129, 44, 153–174, 175, 180, 244, 249, 258, 373, 417, 506–507, 510, 546, 562, 567, 600

«Дон Кихот» 39, 62, 91, 93, 94, 102–103, 144, 153–174, 249, 392, 409, 44, 437, 421, 506–507, 510, 532, 548, 562

и Вулф 506–507

и Данте 102–103, 117

и Кафка 155–156, 516

и Мелвилл 164-165

и Шекспир 71, 153, 154, 161–162, 166, 169–170

Сернуда, Луис 549

Синглтон, Чарльз 99, 100, 117, 120

Скотт, Вальтер 361, 492, 497

Скрич, М. А. 177

Смит, Джозеф 331

Смоллетт, Тобайас 156

Снелль, Бруно 27, 218, 245

«Открытие духа» 218

Сократ 50, 55, 177, 182, 184, 187, 188, 483

Соммер, Дорис 553

Софокл 88, 105, 435, 438, 439, 441

Спенсер, Эдмунд 9, 41, 42, 138, 201, 484, 604

«Королева фей» 484

Стайн, Гертруда 51, 599

Сталин, Иосиф 550, 551, 584

Стендаль 74, 92, 157, 296, 361, 373, 415, 416, 472

Стерн, Лоренс 156, 361, 497, 498, 504, 510, 511, 567

Стивенс, Уоллес 22, 40, 46, 47, 51, 61, 67, 78, 99, 105, 182, 203, 244, 247, 270, 283, 337, 307, 308, 309, 320–321, 330, 333, 339–341, 342, 352, Зб0, 513, 546, 549, 588, 595, 597, 599, 600

«Анекдот с банкой» 46

«Осенние зори» 51, 340, 588

«Стихи нашего климата» 46, 342, 352

и Дикинсон 339–341, 352

и Уитмен 308, 309, 320–321

Стивенсон, Роберт Льюис 505

Стоппард, Том 571, 580

«Розенкранц и Гильденстерн мертвы» 580

Стравинский, Игорь 307, 605

Стэнфорд, У. Б. 105

Суинберн, Алджернон Чарльз 492

Сьюэлл, Ричард 351

Сэвидж, Ричард 228

Сэйерс, Дороти Л. 96

Сэквил-Уэст, Вита 506, 507, 508, 509

Твен, Марк 21, 32, 157, 333

Тейв, Стюарт 296, 298, 301–302

Теккерей, Уильям Мейкпис 492

Теннисон, Альфред 21, 49, 105, 229, 324, 491

«Ода на смерть герцога Веллингтона» 49

Тербер, Джеймс 114

Тёрнелл, Мартин 197

Тициан 74 Толкин, Дж. Р. Р. 96

Толстой, Лев 9, 10, 11, 26, 38, 42, 43, 55, 59, 68, 71, 73-76, 79, 92, 94, 97, 201, 242, 258, 272, 280, 291, 296, 307, 323, 361, 362, 373, 387–406, 412, 415, 523, 527, 600

«Война и мир» 74, 392, 393, 403, 406

«Воскресение» 388

«Дьявол» 388, 391

«Крейцерова соната» 388, 391

«О Шекспире и о драме» 73–75, 395-396

«Хаджи-Мурат» 10, 83, 92, 323, 390–406, 523

«Что такое искусство?» 74–75, 390, 401

и Вордсворт 389

и Гёте 397, 402–403

и Гомер 390, 394, 401

и Данте 390

и Хемингуэй 392, 404

и Шекспир 73–76, 92, 390, 395–397, 403–404

Томсон, Джеймс 41

Торо, Генри Дэвид 329, 331, 333

Тракль, Георг 239, 513

Троцкий, Лев 284, 323, 597

Тургенев, Иван 74, 92, 361, 393

Уайльд, Оскар 26, 80, 81, 253, 274, 410, 469, 498, 531, 605

Уайт, Хейден 52

Уайт, Элен Хармон 331

Уилбур, Ричард 193–195

Уильямс, Теннесси 333

Уильямс, Уильям Карлос 308, 333, 599

Уильямс, Чарльз 96, 104, 114, 118, 122–123

«Образ Беатриче» 96

Уимсет, Уильям К. 343

Уитмен, Уолт 9, 12, 16, 21, 26, 40, 47–48, 49, 59, 94, 175, 181, 229, 261, 272, 280, 307–335, 336, 337, 340, 341, 342, 343, 349, 354, 366, 434, 509, 531, 546–550, 552–564, 599

«Барабанный бой» 317

«Из колыбели, вечно баюкавшей» 308, 320, 330

«Когда во дворе перед домом цвела этой весною сирень» 49, 308, 315, 319, 321, 322, 330–333, 335, 354, 548

«Когда жизнь моя убывала вместе с океанским отливом» 307, 315, 330, 560

«Листья травы» 307, 309, 311, 317–318, 321, 329–330, 547–548, 549, 552, 553, 557, 558, 559, 560, 562, 595

«На Бруклинском перевозе» 307, 329

«Песня о себе» 47, 307–310, 313–316, 322, 323–327, 329, 331, 547, 554, 555, 556, 557, 558, 560, 564

«Последняя мольба» 318–319

«Поэма об Уолте Уитмене, американце» 315

«Спящие» 307, 309–312, 315, 326

«Я сам по себе» 316

«Ясная полночь» 309

и Блейк 47, 311–312, 322

и Борхес 564

и Вулф 509

и Гёте 261

и Лоуренс 334

и Неруда 308, 334, 547

и Пессоа 558–562

и Стивенс 309, 320–321, 330

и Хопкинс 326

и Эмерсон 309–310, 315, 317–318, 321–322, 324, 326, 332, 336

Унамуно, Мигель де 155, 157, 159, 160–161, 162, 163, 165–166, 169 

Уокер, Элис 44, 75–76, 378, 603

«Меридиан» 44, 75–76, 572

Уортон, Эдит 505

Уэбстер, Джон 11, 68, 90, 206

«Белый дьявол» 206

Уэлш, Александр 378

Уэст, Натанаэл 32, 333, 597

Фаулер, Алистер 32–34

Фельстинер, Джон 553

Фергюсон, Фрэнсис 99

Фернандес, Рамон 196

Филдинг, Генри 156, 280

Филдс, У. К. 292

Фицджеральд, Ф. Скотт 21, 32, 333, 380

«Ночь нежна» 380, 381

Флетчер, Джон 78, 93, 158

Флетчер, Энгус 158, 344

«Цвета разума» 158

Флобер, Гюстав 9, 157, 175, 296, 307, 323, 361, 363, 373, 417, 466, 472, 481, 518, 527, 567, 571

Фолкнер, Уильям 21, 32, 307, 333, 361, 485

Фома Аквинский 99, 100, 102–103, 122, 480

Форстер, Джон 370

Форстер, Э. М. 365

Фосколо, Уго 100

Фостер, Кенелм 120

Фрай, Нортроп 66, 227, 369, 567, 604

Фрейд, Зигмунд 9, 10, 17, 19, 20, 28, 30, 36, 37, 43, 50, 52, 72, 77–78, 84, 86, 93, 104, 114, 124, 136–137, 155, 164, 178, 181, 184, 189, 190, 204, 206, 217, 218, 222–223, 226, 243, 247, 260, 273, 303, 311, 314, 322, 328, 344, 346, 356, 360, 361, 404, 410, 429–454, 456–457, 461, 462, 466, 468, 476, 487, 499, 501, 513, 514, 516, 520–523, 528–529, 538, 540, 541, 570, 576, 586, 598

«Анализ конечный и бесконечный» 164

«Моисей и монотеизм» 77, 431

«Мотив выбора ларца» 84, 444-445

«Некоторые типы характеров из психоаналитической практики» 447, 449

«Неудобства культуры» («Недовольство культурой») 204, 501

«О некоторых невротических механизмах при ревности, паранойе и гомосексуализме» 456–457

«Печаль и меланхолия» 346, 361, 576

«По ту сторону принципа удовольствия» 433, 453

«Психопатические персонажи на сцене» 443

«Толкование сновидений» 77, 433, 439, 441

«Торможение, симптом и тревога» 433, 452

«Три очерка по теории сексуальности» 433

и Борхес 538

и Вулф 501

и Кафка 520–523, 528–529

и Мильтон 201, 204, 206, 430, 443

и Монтень 178, 189, 513

и Пруст 456–457, 462, 466, 468

и Шекспир 37, 77–78, 84, 93, 222–223, 429–454, 456–457, 476

Фрейм, Дональд М. 178–179, 181, 188, 199

«Открытие человека» 181

Френкель, Ганс 245

Фреччеро, Джон 40, 99, 100, 101, 104, 120, 126–127, 279

Фридрих, Хуго 183

Фрост, Роберт 40, 283, 291, 307, 333, 599

Фуко, Мишель 32, 37, 52, 55, 56, 68, 76, 284, 598

Фуэнтес, Карлос 531

Фьелде, Рольф 411

Хаксли, Олдос 528

Хант, Ли 367

Харди, Томас 334, 361, 365, 498, 505, 506

Харт, Кевин 20

Хеллер, Эрих 244–245, 247, 255

Хемингуэй, Эрнест 21, 32, 320, 333, 392, 404, 485

«По ком звонит колокол» 392

Хёйзинга, Йохан 62, 159, 414, 507

«Homo Ludens» 62, 159, 414

Хиггинсон, Томас

Уэнтворт 336, 357

Хилл, Джеффри 413

Хини, Шеймас 433

Ховард, Дональд Р. 129–130, 131, 135, 137, 139, 141, 146