– Сколько семей было разрушено, – возразила Лана, поднимаясь, – чтобы Маркус Карлайл мог набить себе карманы, изображая из себя господа бога? – Она протянула Дагу телефон. – Звони в полицию.
– Моя дочь. – Дороти вскочила на ноги. – Вы сказали, что я смогу позвонить дочери.
– Я вас обманула, – ответила Лана и с огромным наслаждением толкнула Дороти обратно в кресло.
28
В нескольких сотнях миль от них Колли выбралась из шестифутового рва, на ходу отключая сотовый телефон. Бешенство подкинуло ее вверх, подобно пружине, когда она заметила Дори, энергичным шагом пересекавшую поле по направлению к машинам, оставленным у обочины дороги.
Колли стремительно бросилась вдогонку, топча земляные кучи, перепрыгнув через ошеломленного Диггера, трудившегося над могильником. Он инстинктивно вскрикнул, и именно этот крик заставил Дори обернуться. На один миг их взгляды скрестились, и Колли увидела все: злобу, признание, страх. А через секунду Дори бросилась бежать.
Сквозь звон в ушах до Колли донеслись крики, чей-то короткий удивленный смех, гитарный перебор из чьего-то радио. Но все это звучало где-то вдали, словно доносилось с другого конца длинного тоннеля. Ее взгляд был сосредоточен на одной-единственной цели. Она ничего и никого не видела, кроме Дори. И она нагоняла.
Когда под ноги Дори попался Боб с блокнотом на подставке, в наушниках, напевающий что-то в такт своему приемнику, она пропахала его насквозь. Он отлетел в сторону, как сбитая кегля, и растянулся на земле. Бумаги разлетелись в разные стороны.
Ни одна из женщин не замедлила шага. Боб еще лежал на земле, когда Колли перескочила через него и сбила Дори подсечкой. Они обе перелетели через ведра и инструменты и грохнулись о землю.
Красный туман застилал глаза Колли, в ее крови бушевал первобытный, неистовый гул. Она услышала чей-то визг, но из ее собственной груди вырывалось лишь хриплое, прерывистое дыхание. Она пустила в ход кулаки, локти, колени. Женщины, сцепившись, покатились по земле. Что-то острое впилось в спину Колли, из глаз брызнули слезы, когда Дори изо всех сил дернула ее за волосы. Она ощутила запах и вкус крови и яростно взбрыкнула, когда чьи-то сильные руки вздернули ее на воздух.
Ее губы сами собой бормотали что-то нечленораздельное. Она никого не видела, кроме женщины, лежащей на земле. Вокруг нее собрались люди. Она отчаянно брыкалась. Хотя ее руки были прижаты к бокам, она пыталась высвободиться, чтобы прорваться к Дори.
– Прекрати! Черт бы тебя побрал, Колли, сию же минуту перестань, или я сделаю тебе больно!
– Пусти меня, пусти! Я с ней еще не покончила.
– Считай, что покончила. – Джейк сжал ее еще крепче, стараясь отдышаться. – Насколько я могу судить, ты сломала ей нос.
– Что?
Туман стал постепенно рассеиваться, хотя дыхание у нее все еще было рваное, а стиснутые кулаки никак не желали разжиматься. Но бешеный гнев начал стихать. Из носа Дори текла кровь, ее правый глаз заплыл. Лео хлопотал вокруг нее, пытаясь остановить кровь. Дори стонала и плакала.
– Это она, – задыхаясь, проговорила Колли. – Это она.
– Это я понял. Если я тебя отпущу, ты опять на нее бросишься?
– Нет! – Колли жадно глотала ртом воздух. – Нет!
– Отличная подсечка, Данбрук. – Джейк слегка ослабил захват. Пришлось повозиться, но он ухитрился, не отпуская Колли, присесть на корточки между нею и Дори. Внимательно изучив лицо Колли, он поморщился. – Черт, ты только посмотри на себя! Она тоже красиво тебе навесила.
– Я ничего не чувствую.
– Еще успеешь.
– Отойди, Джейк. Я больше не буду ее бить, но мне надо ей что-то сказать.
Для страховки он придержал Колли за плечо, но отодвинулся настолько, чтобы она могла наклониться к Дори.
– А ну тихо! – Хотя Колли смотрела только на Дори, все кругом умолкли. – Подсечка была за Рози.
– Ты с ума сошла! – Продолжая рыдать, Дори поднесла обе руки к своему разбитому лицу и начала раскачиваться из стороны в сторону.
– Нос – это за Билла. Подбитый глаз запишем в счет Долана.
– Ты сошла с ума, ты точно сошла с ума. – Дори жалостно всхлипнула и простерла свои окровавленные руки, словно взывая ко всем членам команды: – Я не знаю, о чем она говорит.
– Все остальные повреждения, – продолжала Колли, – считай, просто за то, что ты подлая, лживая, жестокая дрянь. А все, что тебя дальше ждет, это за то, что ты помогла сделать с моей семьей.
– Я не знаю, о чем она говорит. Она на меня набросилась. Вы все видели. Мне нужен врач.
– О боже, Колли… – Фрэнни закусила губу и съежилась за спиной у Дори. – О боже… ты… набросилась на нее и начала колотить. Она едва жива.
– Она убила Билла. Из-за нее Рози в больнице. – Колли выбросила вперед руку и схватила Дори за порванную полу рубашки, пока никто не успел ее остановить. – Тебе повезло, что Джейк успел меня оттащить.
– Держите ее подальше от меня! – умоляюще воскликнула Дори, отшатнувшись. – Она с ума сошла. Я подам на тебя жалобу. Тебя арестуют.
– А вот поглядим, кто сегодня переночует в тюрьме.
– Я считаю, всем надо успокоиться. Просто успокоиться. – Боб провел пятерней по своим взлохмаченным волосам. – Вот что я считаю.
– Ты уверена, Колли? – строго потребовал Лео.
– Да, я уверена. Они взяли твою мать, Дори. Но тебе это уже известно. Твой мир рушится. Он начал рушиться, когда Сюзанна узнала меня. Ты изо всех сил старалась не допустить этого. Ты убивала, чтобы его сохранить. Но теперь тебе конец.
– Ты сама не знаешь, что говоришь.
– Ну что ж… – Лео шумно вздохнул и поднялся на ноги. – Давайте вызовем полицию и все выясним.
Джейк смазал царапины на лице и шее Колли. Он увел ее подальше от всех. Оглянувшись через плечо, он заметил, что Боб похлопывает Дори по плечу, а Фрэнни подносит ей стаканчик воды.
– Она хитра и умеет играть в игры. Старается всех убедить, что ты набросилась на нее ни с того ни с сего.
– У нее ничего не выйдет. Даг и Лана приперли к стенке Дороти Спенсер в Шарлотте. Связь очевидна. Этого хватит, чтобы убедить Хьюитта задержать ее для допроса.
– Она действовала не одна. Ты тоже себя показала!
Колли с шипением пропустила воздух сквозь зубы. Звонок Ланы заставил ее позабыть обо всем, кроме Дори.
– Я не подумала. Черт возьми, я просто действовала! Но, Джейк, она бы ушла! Она направлялась к машинам. Она бы ушла, если б я не бросилась ее догонять.
– А я и не спорю. Ты ее остановила, ее надо было остановить. Мы можем рассчитывать на Дага и Лану, они все объяснят полиции. Но у нас информации больше, и мы сложим вместе все имеющиеся куски головоломки, пока не составим полную картину.
– Она ела с нами за одним столом. Она оплакивала Билла, а когда взорвался трейлер, работала больше всех, чтобы расчистить площадку.
– И она убила бы тебя, если бы только смогла. – Джейк коснулся губами ее лба. – И теперь она пустит в ход все, что может. Поэтому мы должны действовать…
– Спокойно и сосредоточенно, – закончила за него Колли. – Мне надо встать и двигаться, пока я вся не одеревенела. Ну-ка дай мне руку.
Джейк помог ей подняться. Она, хромая, сделала несколько шагов.
– Детка, тебе надо отмокнуть в горячей ванне, как следует растереться и принять болеутоляющее.
– Точно, мне все это нужно, но это может подождать. Ты не мог бы позвонить нашим в Шарлотту и сказать, что мы взяли Дори?
– Да, я об этом позабочусь. Держись от нее подальше, Колли, – сказал Джейк, проследив за направлением ее холодного взгляда. – Я не шучу. Чем меньше ты ей скажешь, тем меньше она будет знать. А тебе будет что сообщить полиции.
– Терпеть не могу, когда ты рассуждаешь логически, разумно и при этом оказываешься правым.
– Сделать такое признание тоже было непросто, да?
Она улыбнулась и тут же выругалась: разбитые губы давали о себе знать. А потом она расправила плечи, увидев подъезжающий полицейский автомобиль.