— Слышь, ты с ними заключил договор, вот пусть они тебе и платят, — подкатил свои наглые скупые глаза Декстер.

— Здрасссьте, — протянула Нина, скрестив руки на груди. — А мы где деньги возьмем? Нет, у нашего отца, кончено, счета ебейшие! Но сейчас наши руки связаны! А тебе вон Картеры целый лям торчат!

— Ляяям? — заорал Тарантино, убрав руки с плеч сестер. — Ты же, старый хуила, сказал, что они должны тебе десять штук! А мне всего штуку пообещал с этого! Ты не охуел ли?

— Нууу… — промычал парень-обманщик, подняв взгляд к небу.

— Сейчас я тебя обоссу! — проорал ковбой и сразу решил перейти от слов к действию, расстегивая ширинку на джинсах. Но та никак не расстегивалась! Молнию заклинило!

Этим моментом и воспользовался Декстер, ширнув друга шприцом в шею. Квентин вновь отключился.

— Ебать ты нахуй! — хором возмутились сестры, а Лизи залепила ему пощечину в знак схожести со Скруджем МакДаком.

— Такой ты обломщик! — укоризненно помотала головой Нина. — Мало того, что ты нас заставил договариваться с твоим буйным другом, так и сам же все и сорвал! Да еще и деньги для него зажал!

— И что же ты собираешься делать дальше, умник? Посвятишь нас? — сложила руки на груди Лизи.

— Ладно, это была плохая идея — просить вас о помощи. В следующий раз я поговорю с ним сам. Квентин — мой старый друг и простит меня за это все. А сейчас давайте его опять положим в багажник, пока я не найду подходящих слов.

— Ты конченый совсем?! Или что?! — взорвалась Лизи. — А почему ты не поговорил с ним сразу? Зачем скинул все на нас?

«Слышь, Декстер, в натуре, почему ты сразу не решил с ним поговорить-то?! Теперь еще придется и Квентину долю отстегнуть…» — призадумался он и положил руки в карманы. Так он стоял, залипнув, около минуты.

— Ну какого хуя стоишь-то? Запихивай, давай, и садись за руль! — заругалась Нина, усаживаясь на заднее сиденье Форда.

— Такой ты, конечно, уебан… — высказала свое экспертное мнение Лизи, ухмыльнувшись, и полезла в машину вслед за сестрой.

Декстер уложил в багажник друга и, решив показаться милым, подложил ему под голову подушку от геммороя, которую подкинул в багажник какой-то безумец. Сам он сел за руль, прогрел мотор, и путь был продолжен.

За окном уже смеркалось, как вдруг на обочине показалась табличка въезда в небольшой городок Юрика, что в штате Калифорния. Как оказалось, Декстер так задумался над тем, что же сказать Квентину, чтобы не поругаться с ним, но при этом и миллион Картеров оставить при себе, что сбился с пути и свернул не туда. В итоге было решено немного передохнуть и продолжить путь завтра с новыми силами. Ребята остановились у небольшого уютного мотеля и заказали там два номера. Морган заверил, что Тарантино проспит до самого утра, поэтому в номер он его не понесет. 

Декстер проснулся в три утра, потому что в этом чертовом, хоть и уютном, мотеле не было москитных сеток, и его начали обкусывать комары с головы до пят.

— Блять! Ну какого ж хуя? Через три часа надо выезжать, а у меня бессонница! — запричитал он, стряхнув с себя одеяло и опустив ноги на пол.

Морган решил спуститься вниз и заказать чашку чая, придя к выводу, что горячий напиток успокоит его, и тогда удастся поспать хотя бы часик.

В баре мотеля было практически пусто, лишь за барной стойкой сидел мужчина, а за столиком в углу сидели два каких-то парня в компании с Лизи и Ниной. Кажется, девушки были пьяны. Декстера эта картина не на шутку взбесила, а вена на виске неистово запульсировала.

— Так вот, когда нам было по пять и шесть лет, мы эмигрировали из России, проникнув на военную базу и незаметно прицепившись к ракетам типа «земля-земля», так и добрались до Штатов! Быстро, бесплатно и без всяких бюрократических заморочек в посольствах, — плел басни один из парней.

— Ооо! А вот и он! Декстер — собственной персоной! Иди к нам! — закричала Лизи и помахала рукой, перебив сказочника-иммигранта.

Морган сжал кулаки и уверенной походкой пошел в сторону сестер. Проходя мимо барной стойки, он твердо решил для себя забрать девушек, дотащить их до комнаты и ширнуть снотворным.

«Лейтенант Депп, может, стоит остановить этого подозрительного типа? Проверить его документы? Хммм… Ладно, давай последи, что будет дальше…» — подумал мужчина, сидевший за барной стойкой, и пригубил немного водки.

— Нам завтра рано вставать, вам не мешало бы отдохнуть, — наигранно деликатно заговорил Декстер, подойдя к сестрам.

— Пффф, а мы что по-твоему делаем? А? — поразилась Нина. — Кстати, познакомься — это братья Чадовы, Андрей и Александр! — ткнула она рукой по очереди на парней, сидящих за столиком.

— Наоборот, я Александр, а он Андрей! — поправил ее один из братьев, но какой именно никто не понял, ведь они были почти одинаковы.

Глаза Декстера начали наливаться бешенством, и он грубо схватил Нину и Лизи за руки.

«Лейтенант Депп, может, пора уже вмешаться?! Этот скользкий тип явно затеял что-то нехорошее… Нет, нужно еще немного последить…» — подумал мужчина за барной стойкой и одним щелчком татуированных пальцев заказал у бармена двойной виски.

— Ты чо, охуел? — заорал Андрей с жутким славянским акцентом и разбил бутылку об угол стола, сделав тем самым розочку.

В это время Александр бросился на Декстера с битой для лапты и собирался уже ударить, но тот увильнул, и бита угодила в голову Лизи. Морган бросил сестер и пустился в драку с братьями.

«Лейтенант Депп, ну это уже не шутки! Давай доставай значок и табельное, останови драку… Хотяяя… Прикольно же посмотреть на драку со стороны! Эта твоя маленькая слабость рано или поздно лишит тебя погон…» — вновь подумал мужчина за барной стойкой и отхлебнул виски.

— Неееееет! — заорала Нина, кинувшись на колени рядом с отубившейся сестрой.

Декстер быстро расправился с братьями и поспешил на помощь Лизи. Нина в истерике стала отталкивать его.

— Это ты во всем виноват! Отойди от моей сестры, не трогай ее, хуева ты мразь! — верещала она, отпихивая парня-бойца.

— Да успокойся ты, дай я помогу, — пытался протолкнуться он к Лизи.

Но это было совершенно бесполезно! Нина визжала и пихалась, не давая прикоснуться к сестре. Декстеру пришлось применить свой стандартный метод и воткнуть ей шприц в шею. Девушка завалилась рядом с сестрой, а парень-укол водрузил обеих на плечи и пошел вверх по лестнице.

«Лейтенант Депп, вставай и проследи, что задумал этот человек!» — приказал сам себе мужчина, встал с барного стула и кинул чаевые бармену-проходимцу.

Декстер уже шел по коридору, как вдруг услышал сзади голос.

— Стоять! Положи девушек на пол и медленно подними руки!

Моргану пришлось подчиниться, на данный момент у него не было другого выхода, ведь в голосе незнакомца он сразу же уловил нотки копа. Он усадил сестер на пол, оперев их спинами о стену, поднял руки и медленно повернулся. Перед ним стоял тот самый мужчина, одиноко сидевший за барной стойкой.

— Лейтенант Депп, — представился он, доставая значок и показывая его Декстеру. — Как не прискорбно сообщать, но я вынужден вас арестовать и отвезти в участок… — горестно вздохнул Джонни Депп, позабыв зачитать Моргану его права.

— Окей, я не буду сопротивляться, — спокойно сказал Декс. — А этих двоих куда? — указал он на сестер взглядом.

— Их мы отправим в больницу, а потом, когда они придут в себя, допросим на счет вас и драки в баре, — объяснил Джонни Депп, доставая наручники.

— Да я ж говорю, что не буду сопротивляться, может обойдемся без браслетов?

— Ну только обещай без глупостей! — строго помотал татуированным пальцем лейтенант и убрал наручники обратно в драные джинсы.

На следующее утро Лизи и Нина проснулись в больнице. Головы у них жутко раскалывались, в основном от похмелья. Удар Лизи оказался не сильным, и будь она вчера трезвой, то вряд ли потеряла бы сознание. Девушки смутно помнили произошедшее и очень удивились, когда в палату зашел коп и предложил проехать в участок, если они уже достаточно хорошо себя чувствуют. Сестры нехило заволновались — ведь документы, что им сделал Винс, вряд ли пройдут мусорскую проверку. Удивительно, что их вообще стали держать в больнице по этим сомнительным страховкам. Но вот в ментовку девушкам уж точно не стоило попадать. Поэтому Лизи соврала, что голова у нее слишком болит для поездки в участок. И копы разрешили сестрам остаться еще на некоторое время в больнице.